word - لغت
part of speech - بخش گفتار
spell - تلفظ
UK :
US :
family - خانواده
google image
description - توضیح
-
in the UK. an election that happens at a different time from a main election. to choose a Member of Parliament to replace one who has died or left his or her job
در بریتانیا. انتخاباتی که در زمانی متفاوت از انتخابات اصلی برگزار می شود. انتخاب یک نماینده مجلس برای جایگزینی فردی که فوت کرده یا شغل خود را ترک کرده است
-
in the UK. an election which happens at a different time from a main election. to replace someone who has died or left their job.
در بریتانیا. انتخاباتی که در زمانی متفاوت از انتخابات اصلی برگزار می شود. برای جایگزینی فردی که فوت کرده یا شغل خود را ترک کرده است.
example - مثال
-
A by-election had to be fought in Clare. Mr. Fitzgerald seeking re-election on joining the Government.
باید در کلر یک انتخابات میان دوره ای برگزار می شد. آقای فیتزجرالد به دنبال انتخاب مجدد برای پیوستن به دولت.
-
A little later I was to speak somewhere in the North of England at a by-election in support of the party candidate.
کمی بعد قرار بود در جایی در شمال انگلستان در یک انتخابات میاندورهای در حمایت از نامزد حزب سخنرانی کنم.
-
Consequently property-owners were not only cut down to one vote in one district at a general election. but were prevented from voting in another district at a by-election.
در نتیجه، مالکان دارایی در یک انتخابات عمومی نه تنها به یک رای در یک ناحیه کاهش یافتند. اما در یک انتخابات میاندورهای از رای دادن در ناحیه دیگری منع شدند.
-
I suppose I have fought as many by-elections as most people. and I know that all the advantages lie with the attacking force.
فکر می کنم به اندازه اکثر مردم در انتخابات میان دوره ای شرکت کرده ام. و من می دانم که تمام مزیت ها در اختیار نیروی مهاجم است.
-
Much more serious was the split with Labour. which led to the loss of seat after seat at by-elections. when the allied forces which stood behind the Parliament Act attacked each other and let the Tories in.
جدایی از حزب کارگر بسیار جدی تر بود. که منجر به از دست دادن کرسی در انتخابات میان دوره ای شد. زمانی که نیروهای متفقین که پشت قانون پارلمان ایستاده بودند به یکدیگر حمله کردند و به توری ها اجازه ورود دادند.
