communities

base info - اطلاعات اولیه

communities - جوامع

N/A - N/A

kəˈmjuː.nə.t̬i

UK :

kəˈmjuː.nə.ti

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the people living in one particular area or people who are considered as a unit because of their common interests, social group or nationality

افرادی که در یک منطقه خاص زندگی می کنند یا افرادی که به دلیل علایق، گروه اجتماعی یا ملیت مشترکشان به عنوان یک واحد در نظر گرفته می شوند.
a group of animals or plants that live or grow together

گروهی از حیوانات یا گیاهان که با هم زندگی می کنند یا رشد می کنند
the general public

عموم مردم
on social media a group of people who have similar interests or who want to achieve something together

در رسانه های اجتماعی، گروهی از افرادی که علایق مشابهی دارند یا می خواهند با هم به چیزی برسند
all the people who live in a particular area or a group of people who are considered as a unit because of their shared interests or background

همه افرادی که در یک منطقه خاص زندگی می کنند یا گروهی از افرادی که به دلیل علایق یا پیشینه مشترک به عنوان یک واحد در نظر گرفته می شوند.
A community is also all the various living things that live in a particular area.

جامعه همچنین به تمام موجودات زنده ای گفته می شود که در یک منطقه خاص زندگی می کنند.
The community is sometimes used to mean society in general

جامعه گاهی به معنای جامعه به طور کلی به کار می رود
the people living in a particular area

افرادی که در یک منطقه خاص زندگی می کنند
a group of people who have the same interests, religion etc.

گروهی از افراد که دارای علایق، مذهب و غیره یکسان هستند.
a way of referring to people in general or the public

راهی برای ارجاع به مردم به طور کلی یا عمومی

example - مثال

He's well known in the local community.

او در جامعه محلی به خوبی شناخته شده است.
There's a large black/white/Jewish community living in this area.

یک جامعه بزرگ سیاه/سفید/یهودی در این منطقه زندگی می کند.
Her speech caused outrage among the gay community.

سخنرانی او باعث خشم جامعه همجنس گرایان شد.
Drug trafficking is a matter of considerable concern for the entire international community (= all the countries of the world).

قاچاق مواد مخدر برای کل جامعه بین المللی (= همه کشورهای جهان) نگرانی قابل توجهی دارد.
There's a real sense of community (= caring and friendly feeling) in this neighbourhood.

در این محله یک حس واقعی اجتماعی (= احساس مراقبت و دوستانه) وجود دارد.
Unlike the present government we believe in serving the community.

برخلاف دولت فعلی، ما معتقد به خدمت به جامعه هستیم.
Let your voice be heard on this issue; join our Facebook community.

بگذارید صدای شما در این مورد شنیده شود. به جامعه فیسبوک ما بپیوندید
My family is aware of the way my virtual community has infiltrated our real world.

خانواده من از روشی که جامعه مجازی من در دنیای واقعی ما نفوذ کرده است آگاه هستند.
I have been watching the forum develop and grow as an online community for librarians to exchange ideas about using technology.

من توسعه و رشد انجمن را به عنوان یک جامعه آنلاین برای کتابداران برای تبادل نظر در مورد استفاده از فناوری مشاهده کرده ام.
the scientific community

جامعه علمی
Bus fares were raised despite the protests of the community.

نرخ کرایه اتوبوس ها با وجود اعتراضات جامعه افزایش یافت.
There’s a real sense of community (= caring and friendly feeling) in this neighborhood.

او معتقد بود که بزرگترین هدف زندگی خدمت به جامعه است.
She believed that the greatest goal in life was to serve the community.

ما می دانیم که 80 درصد رشد اقتصادی از کسب و کارهایی است که قبلاً در جوامع ما مستقر هستند.
We know that 80% of economic growth comes from businesses already located within our communities.

بانک ها تسهیلات اولیه بانکی را به مردم جوامع روستایی ارائه می دهند.
Banks offer basic banking facilities to people in rural communities.

این رستورانی است که برای افراد بیکار از جامعه محلی نیز آموزش می دهد.
This is a restaurant that also provides training for unemployed people from the local community.

جامعه مالی بین المللی
international financial community

سرشماری ایالات متحده نشان می دهد که جامعه لاتین به 35 میلیون نفر افزایش یافته است.
The US Census shows the Latino community has grown to 35 million.

اساساً شما باید بهترین راه های کار با جامعه را پیدا کنید.
Basically you have to find the best ways of working with the community.

synonyms - مترادف

populations

جمعیت ها
populaces

مردم
peoples

شهروندان
citizenries

عمومی
publics

بدن های سیاسی
general public

جمعی
bodies politic

جوامع
collectives

قلمروها
societies

ساکنان
realms

چین می خورد
residents

کلاچ ها
folds

بومی ها
inhabitants

همبرگرها
klatchs
klatsches
natives
citizens
denizens
burghers

antonyms - متضاد

individuals

اشخاص حقیقی
persons

افراد
human beings

انسان ها
men

مردان
mortals

فانی ها
women

زنان
individualists

فردگرایان
loners

افراد تنها

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی