wikitory

word - لغت

dips || شیب

part of speech - بخش گفتار

N/A || N/A

spell - تلفظ

dɪp

UK :

dɪp

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to put something into a liquid for a short time

قرار دادن چیزی در مایع برای مدت کوتاهی
to put sheep for a short time into a container of liquid containing chemicals that kill harmful insects on the sheep's bodies

قرار دادن گوسفند برای مدت کوتاهی در یک ظرف مایع حاوی مواد شیمیایی که حشرات مضر بدن گوسفند را از بین می برد.
to go down to a lower level

برای پایین آمدن به سطح پایین تر
to make the beam from the lights at the front of a vehicle point down

تا پرتو چراغ های جلوی وسیله نقلیه به سمت پایین باشد
a cold thick sauce that you eat by dipping pieces of uncooked vegetable or biscuits, etc. into it

سس سرد و غلیظی که با فرو بردن تکه‌های سبزیجات یا بیسکویت‌های نپخته و غیره در آن می‌خورید.
a quick swim

یک شنا سریع
a special liquid used for cleaning, etc.

مایع مخصوصی که برای تمیز کردن و غیره استفاده می شود.
a part of something that is at a lower level or a movement to a lower level

بخشی از چیزی که در سطح پایین تر است یا حرکتی به سطح پایین تر
a short time spent considering a subject

زمان کوتاهی که صرف بررسی یک موضوع شده است
to put something briefly into a liquid

قرار دادن چیزی به طور خلاصه در مایع
to go down to a lower level; become less or lower

پایین رفتن به سطح پایین تر؛ کمتر یا کمتر شود
a small drop in the amount or level of something

افت کوچک در مقدار یا سطح چیزی
a thick sauce you can put crackers, raw vegetables, etc., into before eating them.

سس غلیظی که می توانید قبل از خوردن کراکر، سبزیجات خام و غیره در آن بریزید.
A dip is also a quick swim

شیرجه نیز یک شنای سریع است
to go down to a lower level often by a small amount or for a short time

پایین آمدن به سطح پایین تر، اغلب به مقدار کم یا برای مدت کوتاهی
to start very carefully to do or become involved in something that you are not experienced at

برای انجام یا درگیر شدن در کاری که در آن تجربه ندارید، بسیار با دقت شروع کنید
to spend some of your money on something

مقداری از پول خود را برای چیزی خرج کنید
a reduction in something or the fact of something moving to a lower level

کاهش در چیزی، یا این واقعیت که چیزی به سطح پایین تر حرکت می کند

example - مثال

Dip the fish in the batter, then drop it into the hot oil.

ماهی را در خمیر آغشته کنید، سپس آن را در روغن داغ بریزید.
She dipped her toe into the pool to see how cold it was.

انگشت پایش را در استخر فرو کرد تا ببیند چقدر سرد است.
As you turn the corner the road dips suddenly.

با پیچیدن به گوشه، جاده به طور ناگهانی فرو می رود.
The sun dipped below the horizon.

خورشید در زیر افق فرو رفت.
House prices dipped in the first three months of the year.

کاهش قیمت مسکن در سه ماهه اول سال
You'll dazzle oncoming drivers if you don't dip your headlights.

اگر چراغ های جلوی خود را پایین نیاورید، رانندگان روبرو را خیره خواهید کرد.
a dip in the sea/pool

شیرجه زدن در دریا/استخر
a silver dip

یک شیب نقره ای
sheep dip

غوطه ور شدن گوسفند
a dip in the road

یک شیب در جاده
a sudden dip in temperature

کاهش ناگهانی دما
We begin our dip into local history by examining the town's origins.

ما با بررسی منشأ این شهر، سیر خود را به تاریخ محلی آغاز می کنیم.
He dipped his doughnut in the coffee.

دوناتش را در قهوه فرو کرد.
Beans and lettuce may suffer if temperatures dip below freezing.

اگر دما به زیر صفر برسد، لوبیا و کاهو ممکن است آسیب ببینند.
Stock market prices dipped slightly losing four points.

قیمت های بورس اندکی کاهش یافت و چهار واحد از دست داد.
After the yellow house there’s a dip in the road.

بعد از خانه زرد، یک شیب در جاده وجود دارد.
He took a dip in the pool.

او در استخر شیرجه زد.
House prices are likely to dip in the first three months of the year.

احتمال کاهش قیمت مسکن در سه ماه اول سال وجود دارد.
Employment gains dipped from 2.6% to only 1.7%.

افزایش اشتغال از 2.6 درصد به تنها 1.7 درصد کاهش یافته است.
Group sales dipped by 4% last quarter.

فروش گروه در سه ماهه گذشته 4 درصد کاهش یافت.
Ordinary investors need to feel they are getting a good deal when they dip their toes into the stock market.

سرمایه گذاران معمولی باید زمانی که انگشتان خود را وارد بازار سهام می کنند احساس کنند که معامله خوبی به دست می آورند.
If you are keen to dip your toes into European funds, there are a number to choose from.

اگر مایلید انگشتان پای خود را در صندوق های اروپایی فرو کنید، تعدادی را می توانید انتخاب کنید.
She admitted that she had been forced to dip into her own pocket to make up a funding shortfall.

او اعتراف کرد که برای جبران کمبود بودجه مجبور شده بود در جیب خود فرو برود.
The dip in revenue does not mean the industry's several-year winning streak is coming to an end.

افت درآمد به این معنی نیست که روند پیروزی های چند ساله این صنعت در حال پایان است.
The newspaper is reporting the third straight monthly dip in advertising.

این روزنامه سومین کاهش ماهانه متوالی در تبلیغات را گزارش می دهد.
Nearly all of our members have experienced a dip in their business this year.

تقریباً همه اعضای ما امسال افت کسب و کار خود را تجربه کرده اند.
a sharp/slight dip

شیب تند/خفیف

synonyms - مترادف

immerses

غرق می کند
douses

دوزها
dunks

دانک ها
plunges

فرو می رود
souses

سوس ها
submerges

حمام می کند
bathes

خیس می کند
soaks

خیس کردن
dowses

پایین می آورد
drenches

غرق می شود
lowers

آبکشی می کند
sinks

سوپ
rinses

شیب ها
sops

غوطه ورها
steeps

اردک ها
submerses

اشباع می کند
ducks

غسل تعمید انگلستان
saturates

ایالات متحده را تعمید می دهد
baptisesUK

آبیاری می کند
baptizesUS

لاوس
irrigates

مرطوب می کند
laves

زمین ها
moistens

لجن می کشد
pitches

پاشیده شدن
slops

شستشو می دهد
sloshes

آب ها
splashes
washes
waters
wets
drowns

antonyms - متضاد

dehydrates

کم آب می کند
dries

خشک می کند

word - لغت

part of speech - بخش گفتار

spell - تلفظ

UK : Your browser does not support the audio element.

US : Your browser does not support the audio element.

family - خانواده

google image

description - توضیح

example - مثال

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

UK :

US :