word - لغت
part of speech - بخش گفتار
spell - تلفظ
UK :
US :
family - خانواده
google image
description - توضیح
-
the process of talking to two separate people or groups involved in a disagreement to try to help them to agree or find a solution to their problems
فرایند گفتگو با دو فرد یا گروه مجزا که در یک اختلاف نظر درگیر هستند، برای کمک به آنها برای توافق یا یافتن راه حلی برای مشکلاتشان.
-
the process by which someone tries to end a disagreement by helping the two sides to talk about and agree on a solution
فرآیندی که طی آن کسی سعی می کند با کمک به دو طرف برای گفتگو و توافق بر سر راه حل به اختلاف نظر پایان دهد.
example - مثال
-
میانجیگری راهی برای حل مسائلی است که هنگام جدایی یک زوج ایجاد می شود.
-
فرآیند میانجیگری بدون پذیرش مسئولیت است.
-
این گونه ممکن است با وساطت انسان به آمریکای شمالی رسیده باشد.
-
Last-minute attempts at mediation failed.
تلاش‌های لحظه آخری برای میانجیگری شکست خورد.
-
در پرونده های طلاق که فرزندان وجود دارند، میانجی گری بر مراجعه به دادگاه ارجحیت دارد.
-
بسیاری از پرونده ها خارج از دادگاه از طریق میانجی گری یا روش های دیگر حل و فصل می شوند.
-
mediation service/process/talks
خدمات میانجیگری/فرآیند/مذاکرات
-
mediation efforts/skills
تلاش ها/مهارت های میانجی گری
-
اگر وارد میانجیگری شوید، هر دو طرف باید در مورد اینکه چه کسی بر این روند نظارت دارد توافق کنند.
synonyms - مترادف
-
arbitration
داوری
-
conciliation
آشتی
-
مداخله
-
interposition
تداخل
-
intercession
شفاعت
-
reconciliation
اصلاح
-
مذاکره
-
intermediation
واسطه گری
-
facilitation
تسهیل
-
temporization
موقتی سازی
-
good offices
دفاتر خوب
-
shuttle diplomacy
دیپلماسی شاتل
-
mediatorship
میانجیگری
-
درگیری
-
interceding
شفاعت کردن
-
آژانس
-
peacemaking
صلح سازی
-
عمل
-
interposing
در میان گذاشتن
-
pacification
آرام سازی
-
arbitrament
حفظ صلح
-
peacekeeping
دیپلماسی
-
diplomacy
روابط بین المللی
-
international relations
نامزدی
-
engagement
درخواست
-
solicitation
قدم گذاشتن
-
stepping in
به عنوان یک واسطه عمل می کند
-
acting as an intermediary
مماشات
-
appeasement
Warning: Undefined array key 28 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
