word - لغت
part of speech - بخش گفتار
spell - تلفظ
UK :
US :
family - خانواده
google image
description - توضیح
-
وقتی برای کار اشتباهی که انجام داده اید پشیمان هستید
-
the fact of showing that you are very sorry for something bad you have done in the past and wish that you had not done it
این واقعیت که نشان می دهید برای کار بدی که در گذشته انجام داده اید بسیار متاسف هستید و آرزو می کنید که ای کاش آن را انجام نمی دادید
-
An old man then reproaches Faustus for selling his soul and counsels repentance which Faustus inclines towards.
سپس پیرمردی فاوستوس را به خاطر فروختن روحش سرزنش می کند و توبه ای را توصیه می کند که فاوستوس به آن تمایل دارد.
-
من خودم هیچ احساس پشیمانی ندارم.
-
The man who made a best seller out of a defamatory rant now wants to make a best seller out of repentance.
مردی که با یک دشنام افتراآمیز یک پرفروش ساخت، حالا می‌خواهد از روی توبه پرفروش بسازد.
-
The practice of meditation and contemplation is life-long reflecting this daily process of repentance and change at heart.
تمرین مراقبه و تفکر مادام العمر است و منعکس کننده این روند روزانه توبه و تغییر در قلب است.
-
یا چیز دیگری می خواست، شاید نشانه ای از توبه؟
-
پس از رؤیا، او تبدیل به یک شبان بانوی ارواح شد و آنها را به بانوی ما و به سوی توبه هدایت کرد.
-
از این رو مجازات آنها باید از طریق ترغیب آنها به توبه و گناه حاصل شود.
example - مثال
-
هیچ نشانی از توبه نشان نمی دهد.
-
کتاب از نیاز به توبه و کفاره صحبت می کند.
-
آنها به دلیل نشان دادن علائم توبه با آزادی مشروط آزاد شدند.
-
گناهان با توبه خالصانه پاک می شوند.
-
این یک جنایت بسیار خشن بود که پسر از آن توبه نکرد.
-
توبه پرشور او برای گناهانش واقعی است.
synonyms - مترادف
-
remorse
پشیمانی
-
contrition
پشیمان شدن. پشیمانی
-
regret
توبه
-
contriteness
گناه
-
penitence
ندامت
-
guilt
غم و اندوه
-
remorsefulness
فرسایش
-
compunction
شرم
-
rue
روت
-
ruefulness
تاسف
-
attrition
کفاره
-
shame
وجدان
-
ruth
سرزنش خود
-
penance
خود محکوم کردن
-
penitency
عذاب وجدان
-
sorrow
سوزش وجدان
-
sorriness
دلتنگی
-
grief
سرکشی
-
atonement
خود اتهامی
-
conscience
خود سرزنش کردن
-
sorrowfulness
خود تازی زدن
-
self-reproach
Warning: Undefined array key 21 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
self-condemnation
Warning: Undefined array key 22 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
pangs of conscience
Warning: Undefined array key 23 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
prickings of conscience
Warning: Undefined array key 24 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
qualm
Warning: Undefined array key 25 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
scruple
Warning: Undefined array key 26 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
anguish
Warning: Undefined array key 27 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
self-accusation
Warning: Undefined array key 28 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
self-castigation
Warning: Undefined array key 29 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
self-flagellation
Warning: Undefined array key 30 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
antonyms - متضاد
-
impenitence
عجز
-
remorselessness
پشیمانی
-
happiness
شادی
-
رضایت
-
relentlessness
بی امان بودن
-
mercilessness
بی رحمی
-
ruthlessness
بی مهری
-
pitilessness
سختی
-
heartlessness
سنگدلی
-
harshness
سرسختی
-
hardheartedness
گستاخی
-
stubbornness
اصلاح ناپذیری
-
obduracy
عذاب وجدان
-
incorrigibility
بی شرمی
-
impenitency
بی تفاوتی
-
shamelessness
پستی
-
indifference
خونسردی
-
meanness
بی مسئولیتی
-
آسیب رساندن
-
cold-bloodedness
تبریک به خود
-
irresponsibility
ارتفاع
-
hurtfulness
تصویب
-
self-congratulation
راحتی
-
contentedness
سرپیچی
-
elevation
تحقیر
-
بدون پشیمانی
-
وجدان خوب
-
defiance
Warning: Undefined array key 27 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
disdain
Warning: Undefined array key 28 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
no remorse
Warning: Undefined array key 29 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
good conscience
Warning: Undefined array key 30 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
