word - لغت

restrained || مهار شده

part of speech - بخش گفتار

adjective || صفت

spell - تلفظ

/rɪˈstreɪnd/

UK :

/rɪˈstreɪnd/

US :

family - خانواده

restraint
unrestrained
restrain

google image

نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل
نتیجه جستجوی لغت [restrained] در گوگل

description - توضیح

  • behaviour that is restrained is calm and controlled


    رفتاری که مهار می شود آرام و کنترل شده است

  • not too brightly coloured or decorated


    نه خیلی روشن و نه تزئین شده

  • acting in a calm and controlled way


    رفتار آرام و کنترل شده

  • controlled


    کنترل می شود


  • آیا این امر سیاست پولی، اقتصاد، نرخ تورم یا مالی آن را محدودتر و مشکل سازتر کرد؟

  • In contrast with the restrained clipped hautecouture shots of the Fifties Bailey's pictures generated boldness brashness sexuality.


    برخلاف نماهای اوتکوتور محدود و بریده شده دهه پنجاه، تصاویر بیلی جسارت، گستاخی و تمایلات جنسی را ایجاد کرد.

  • The room was painted in light restrained colors.


    اتاق با رنگ های روشن و محدود رنگ آمیزی شده بود.

  • There is brash capitalism on show which is unusual in such a restrained discreet society.


    سرمایه داری گستاخانه ای به نمایش گذاشته می شود که در چنین جامعه ای محدود و محتاطانه غیرعادی است.

  • The official response was restrained even though strikes were technically outlawed by security legislation passed in 1979.


    پاسخ رسمی محدود بود، حتی اگر اعتصابات از نظر فنی توسط قوانین امنیتی تصویب شده در سال 1979 غیرقانونی بودند.


  • ارنست نیوتن محصول آرام و محدود حلقه هنری بود که در آن کار می کرد.

  • She replied in a low restrained voice.


    او با صدایی آرام و آرام پاسخ داد.

  • None the less sales promotion was in the early years of shortages pursued in a restrained way.


    با این حال، ارتقای فروش در سال های اولیه کمبود، به شکلی محدود دنبال می شد.

example - مثال

  • her restrained smile


    لبخند مهار شده اش

  • The costumes and lighting in the play were restrained.


    لباس ها و نورپردازی در نمایشنامه مهار شده بود.

  • She smiled a restrained smile.


    لبخندی محتاطانه زد.

  • a restrained approach/​attitude


    رویکرد/نگرش محدود

  • restrained optimism/​passion


    خوش بینی / اشتیاق مهار شده

  • I was expecting him to be furious but he was very restrained.


    انتظار داشتم عصبانی شود، اما او خیلی خودداری کرد.


  • یک سیاست محدودتر در مورد وام های رهنی

  • The tone of his poetry is restrained and unemotional.


    لحن شعر او محدود و بی احساس است.

synonyms - مترادف

  • controlled


    کنترل می شود

  • reserved


    رزرو شده است

  • inhibited


    مهار شده است

  • guarded


    محافظت می شود

  • unemotional


    بی احساس

  • undemonstrative


    غیر نمایشی

  • muted


    خاموش

  • discreet


    با احتیاط


  • ثابت

  • calm


    آرام


  • در حد متوسط


  • معقول

  • mild


    خفیف


  • ساکت

  • reticent


    تضعیف

  • phlegmatic


    بلغمی


  • نرم

  • thoughtful


    متفکر

  • unassuming


    بی ادعا

  • chilled


    سرد شده

  • inobtrusive


    مزاحم

  • nonaggressive


    غیر تهاجمی

  • plain


    جلگه

  • retiring


    بازنشستگی

  • shrinking


    کوچک شدن

  • unaffable


    غیرقابل توصیف

  • unexcessive


    بیش از حد

  • unexpansive


    غیر قابل گسترش

  • unextreme


    غیر افراطی

  • uptight


    بالا بردن

  • withdrawn


    برداشته شد

antonyms - متضاد


  • عاطفی

  • fiery


    آتشین

  • hot-headed


    سر گرم

  • immoderate


    نامتعادل

  • intemperate


    غیر معتدل

  • unrestrained


    بی بند و بار


  • وحشی

  • assured


    خاطر جمع

  • bold


    پررنگ

  • communicative


    ارتباطی


  • مطمئن

  • demonstrative


    نمایشی

  • extroverted


    برون گرا


  • دوستانه

  • outgoing


    برونگرا

  • excessive


    بیش از اندازه

  • extravagant


    مسرف

  • undue


    ناروا، بی مورد


  • مفرط

  • inordinate


    بی رویه

  • steep


    شیب تند

  • uncontrolled


    کنترل نشده

  • unreasonable


    غیر منطقی

  • unjustified


    غیر موجه

  • unwarranted


    ناموجه

  • exorbitant


    گزاف


  • عظیم

  • profligate


    اسراف

  • egregious


    فاحش

  • exaggerated


    اغراق آمیز

  • unconscionable


    بی وجدان