word - لغت
part of speech - بخش گفتار
spell - تلفظ
UK :
US :
family - خانواده
google image
description - توضیح
-
something that is satisfactory seems good enough for you or good enough for a particular situation or purpose
چیزی که رضایت بخش است برای شما به اندازه کافی خوب به نظر می رسد یا برای یک موقعیت یا هدف خاص به اندازه کافی خوب است
-
good enough – often used when something reaches a fairly good standard but is not of a high standard
به اندازه کافی خوب - اغلب زمانی استفاده می شود که چیزی به استاندارد نسبتاً خوبی می رسد، اما از استاندارد بالایی برخوردار نیست
-
بد نیست اما خیلی خوب نیست
-
نسبتا خوب
-
اگر چیزی برای شما قابل قبول است، فکر می کنید به اندازه کافی خوب است و حاضرید آن را قبول کنید
-
enough in quantity or of a good enough standard. Adequate sounds rather formal and is used especially in official contexts
از نظر کمیت به اندازه کافی یا استاندارد کافی خوب است. صداهای کافی نسبتا رسمی است و به ویژه در زمینه های رسمی استفاده می شود
-
از نظر کیفیت به اندازه کافی خوب است - به خصوص زمانی که چیزی به خوبی بسیاری از چیزهای دیگر خوب است استفاده می شود
-
satisfactory but not of the best quality – used especially about food and drink or someone’s skill at doing something. Passable sounds rather formal
رضایت بخش، اما نه از بهترین کیفیت - به ویژه در مورد غذا و نوشیدنی، یا مهارت کسی در انجام کاری استفاده می شود. قابل قبول برای تلفن های موبایل نسبتا رسمی است
-
از استاندارد کافی برخوردار باشد
-
به اندازه کافی برای یک هدف خاص خوب باشد
-
خوب یا به اندازه کافی برای یک نیاز یا هدف خاص خوب است
-
خوب یا به اندازه کافی خوب، به ویژه برای یک نیاز یا هدف خاص
-
تا زمانی که کار شما رضایت بخش نباشد، دستمزد دریافت نمی کنید.
-
با این حال، نگاه کردن فقط به افرادی که سپرده گذاران واقعی بودند، رضایت بخش نخواهد بود.
-
وضعیت عمومی بهداشتی در گورازده به طور قابل قبولی رضایت بخش به نظر می رسید.
-
هیچ کس نتوانست به دونا پاسخ قانع کننده ای به سوال او بدهد.
-
The position was satisfactory but the Society faced considerable expenditure in connection with the Museum and donations would be particularly welcome.
موقعیت رضایتبخش بود، اما انجمن با هزینههای قابل توجهی در ارتباط با موزه مواجه بود و کمکهای مالی بهویژه مورد استقبال قرار میگرفت.
-
لین نمرات رضایت بخشی گرفت و جایی در دانشگاه به او پیشنهاد شد.
-
Adequate organization performance is possible through balancing the necessity to get out work while maintaining morale at a satisfactory level.
عملکرد سازمانی کافی از طریق ایجاد تعادل بین ضرورت انجام کار و حفظ روحیه در سطح رضایت بخش امکان پذیر است.
-
هیچ روش رضایت بخشی برای رسیدگی به شکایات بی اهمیت وجود نداشت.
-
Particularly in terms of slippage the minutes are sometimes less than satisfactory recording only the slippage since the last meeting.
خصوصاً از نظر لغزش، صورتجلسهها گاهی کمتر از رضایتبخش است و فقط لغزش از آخرین جلسه ثبت میشود.
-
چگونه تحلیلگر تصمیم می گیرد که چه چیزی یک واحد رضایت بخش برای تجزیه و تحلیل را تشکیل می دهد؟
example - مثال
-
a satisfactory explanation/answer/solution/conclusion
توضیح / پاسخ / راه حل / نتیجه گیری رضایت بخش
-
کار رضایت بخش است اما برجسته نیست.
-
قانون موجود به طور کامل/کاملاً رضایت بخش نیست.
-
در صورت تکمیل رضایت بخش قرارداد، پاداش پرداخت خواهد شد.
-
وضعیت او پس از عمل رضایت بخش توصیف شد.
-
هنوز توضیح قانع کننده ای به ما نداده اید.
-
امیدوارم این اختلاف به زودی به نتیجه رضایت بخشی برسد.
-
نتایج کاملاً رضایت بخش نبود.
-
The arrangement has proved mutually satisfactory.
این ترتیب متقابلاً رضایت بخش بوده است.
-
امیدواریم این پیشنهاد مورد رضایت شما قرار گرفته باشد.
-
به نظر می رسد معلمان فکر می کنند کار او رضایت بخش است.
-
ما بسیار امیدواریم که راه حل رضایت بخشی برای مشکل پیدا کنیم.
-
نتیجه بحث بسیار رضایت بخش بود (= بسیار خوشایند).
-
ما احساس نکردیم که پاسخ رضایت بخش است و اطلاعات بیشتری را درخواست کردیم.
-
پیشرفت او تا کنون رضایت بخش بوده است و ما انتظار بهبودی کامل را داریم.
-
سیستم گرمایش در حال حاضر به خوبی کار می کند.
-
a satisfactory outcome/result/solution
یک نتیجه / نتیجه / راه حل رضایت بخش
-
a satisfactory performance/progress
عملکرد/پیشرفت رضایت بخش
-
The task of the customer's representative is to get a satisfactory job done as economically as possible.
وظیفه نماینده مشتری این است که یک کار رضایت بخش را تا حد امکان اقتصادی انجام دهد.
-
The rules allow for the development of television advertising and sponsorship while providing a satisfactory level of consumer protection.
این قوانین امکان توسعه تبلیغات تلویزیونی و حمایت مالی را فراهم می کند و در عین حال سطح رضایت بخشی از حمایت از مصرف کننده را فراهم می کند.
synonyms - مترادف
-
acceptable
قابل قبول
-
کافی است
-
خوب
-
کافی
-
خیلی خوب
-
میانگین
-
competent
صالح
-
decent
نجیب
-
نمایشگاه
-
passable
قابل عبور
-
مناسب
-
suitable
قابل تحمل
-
tolerable
به اندازه کافی خوب
-
معقول
-
باشه
-
بسيار خوب
-
راحت
-
agreeable
همنشین
-
alright
کوپازتیک
-
convenient
مرغابی
-
copacetic
منصفانه
-
copasetic
منصفانه تا متوسط
-
ducky
با رضایت کامل
-
fairish
به ترتیب
-
fair-to-middling
جیک
-
hunky-dory
میانه
-
در حد متوسط
-
jake
خوش طعم
-
middling
Warning: Undefined array key 28 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
Warning: Undefined array key 29 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
-
palatable
Warning: Undefined array key 30 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 529
antonyms - متضاد
-
unsatisfactory
نامطلوب
-
inadequate
ناکافی
-
unacceptable
غیر قابل قبول
-
insufficient
دارای کمبود
-
deficient
فاقد
-
disagreeable
فقیر
-
lacking
خواستن
-
بد
-
wanting
نیم پای
-
متوسط
-
half-pie
زیر استاندارد
-
mediocre
نامناسب
-
sub-standard
غير قابل تحمل
-
unsuitable
غیر واقعی
-
inappropriate
غیر قابل اعتماد
-
intolerable
زیر همتراز
-
unfit
بدون لرزش بزرگ
-
unreal
تا خراش نیست
-
unreliable
چیزهای زیادی برای خواسته باقی می گذارد
-
below par
کمیاب
-
meagreUK
-
پراکنده
-
محدود
-
scarce
اندک
-
meagreUK
کوتاه
-
sparse
ناچیز
-
Warning: Undefined array key 26 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
scant
Warning: Undefined array key 27 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
scanty
Warning: Undefined array key 28 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
Warning: Undefined array key 29 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589
-
paltry
Warning: Undefined array key 30 in /home/iddqdir/public_html/wp-content/themes/hvar_theme/themplates/single.php on line 589