waited

base info - اطلاعات اولیه

waited - منتظر ماند

N/A - N/A

weɪt

UK :

weɪt

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

past simple and past participle of wait

ماضی ساده و ماضی از صبر کن
to allow time to go by especially while staying in one place without doing very much until someone comes, until something that you are expecting happens or until you can do something

اجازه دهید زمان بگذرد، به خصوص در حالی که در یک مکان می مانید بدون اینکه کار زیادی انجام دهید، تا زمانی که کسی بیاید، تا زمانی که چیزی که انتظار دارید اتفاق بیفتد یا تا زمانی که بتوانید کاری انجام دهید
to be done or to happen at a later time

انجام شود یا در زمان بعدی اتفاق بیفتد
used on signs to mean vehicles are not allowed to park even for short periods of time

در تابلوهایی که به این معنی است که وسایل نقلیه حتی برای مدت کوتاهی مجاز به پارک نیستند استفاده می شود

example - مثال

I waited for her outside while she went in to see the doctor.

من بیرون منتظرش بودم تا اینکه برای دیدن دکتر داخل شد.
The dentist kept me waiting for ages.

دندانپزشک مدتها مرا منتظر نگه داشت.
There were a lot of people waiting to use the phone.

افراد زیادی منتظر بودند تا از تلفن استفاده کنند.
The meeting will have to wait until tomorrow because I'm too busy now.

جلسه باید تا فردا صبر کرد، چون الان خیلی سرم شلوغ است.
The paperwork can't wait until tomorrow (= is urgent and must be done now).

کار اداری نمی تواند تا فردا صبر کند (= فوری است و باید اکنون انجام شود).
The sign by the side of the road said no waiting!

تابلوی کنار جاده نوشته بود انتظار ممنوع!

synonyms - مترادف

awaited

در انتظار
rested

استراحت کرد
held back

عقب نگه داشت
delayed

با تاخیر
hung

آویزان شد
hanged

به دار آویخته شد
paused

مکث کرد
stalled

متوقف شده است
abode

اقامت
abided

رعایت کرد
countdowned

شمارش معکوس
held on

برگزار شد
stood by

ایستاد
hung on

همه چیز را نگه داشت
held everything

اسب هایت را نگه داشت
held your horses

زمان کشته شده
killed time

زمان مشخص شده
marked time

صبور بود
was patient

صبور بودن
werepatient

وقت خود را رقم بزند
been patient

وقت خود را گذاشت
bode your time

آن را خنک کرد
bided your time

پاشنه های شما را خنک کرد
cooled it

آتش آویزان کرد
cooled your heels

نفس حبس کرد
hung fire

پاشنه ات را لگد زد
held one's breath

زمان گذشت
kicked your heels

آتشت را نگه داشت
passed the time

در کمین نشست
held your fire
lay in wait

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی