zips

base info - اطلاعات اولیه

zips - زیپ ها

N/A - N/A

zɪp

UK :

zɪp

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a device consisting of two rows of metal or plastic teeth-like parts that are brought together by pulling a small sliding piece over them used for closing openings in clothing bags, etc.

وسیله ای متشکل از دو ردیف قطعات دندانه مانند فلزی یا پلاستیکی که با کشیدن یک قطعه کشویی کوچک روی آنها به هم نزدیک می شوند و برای بستن دهانه های لباس، کیف و غیره استفاده می شود.
energy or speed

انرژی یا سرعت
nothing

هیچ چی
to fasten something with a zip

بستن چیزی با زیپ
to move or go somewhere very quickly

حرکت کردن یا رفتن به جایی خیلی سریع
to compress (= reduce the size of) a computer file so that it uses less space and can be more easily sent or stored

فشرده سازی (= کاهش اندازه) یک فایل کامپیوتری به طوری که فضای کمتری مصرف کند و راحت تر ارسال یا ذخیره شود.
to fasten a bag clothing etc. with a zipper

برای بستن کیف، لباس و غیره با زیپ
to travel very fast

برای سفر بسیار سریع
something that creates a feeling of energy or excitement

چیزی که باعث ایجاد احساس انرژی یا هیجان می شود
to reduce the size of a computer file so that it uses less space and can be more easily sent or stored

برای کاهش حجم یک فایل کامپیوتری به طوری که فضای کمتری مصرف کند و راحت‌تر ارسال یا ذخیره شود

example - مثال

to do up/undo a zip

برای انجام/بازگردانی یک فایل فشرده
I can't open my bag - the zip has stuck.

من نمی توانم کیفم را باز کنم - زیپ آن گیر کرده است.
The new engine has given the car a lot more zip.

موتور جدید زیپ بسیار بیشتری به خودرو بخشیده است.
I know zip about computers.

من zip را در مورد کامپیوتر می دانم.
The Dolphins are leading the Giants fourteen to zip (= by fourteen points to nothing).

دلفین ها غول ها را چهارده به زیپ (= با چهارده امتیاز به هیچ) هدایت می کنند.
This bag's too full I can't zip it shut.

این کیف خیلی پر است، نمی توانم آن را با زیپ ببندم.
This dress zips (up) at the back.

این لباس پشت زیپ (بالا) دارد.
Zip your coat up it's cold outside.

زیپ کتت را بالا بزن، بیرون سرد است.
I'm just going to zip over to the shops - I won't be long.

من فقط می روم به مغازه ها زیپ می زنم - دیری نخواهم کرد.
We were about to cross the road when a car suddenly zipped past.

داشتیم از جاده رد می شدیم که ناگهان ماشینی از کنار زیپ رد شد.
Zip the files before you email them.

قبل از اینکه فایل ها را ایمیل کنید، آن ها را زیپ کنید.
I’ve got so much stuff in this bag I can’t zip it shut.

من چیزهای زیادی در این کیف دارم، نمی توانم آن را با زیپ ببندم.
You have to help the kids zip their coats up.

شما باید به بچه ها کمک کنید زیپ کت هایشان را بالا ببندند.
Messengers on bicycles zipped fearlessly through the capital’s traffic.

پیام رسان های دوچرخه سوار بدون ترس در ترافیک پایتخت زیپ می زدند.
Add pepper to give a little zip to the sauce.

فلفل را اضافه کنید تا کمی زیپ به سس بدهد.
If you zip the file it makes it easier to send.

اگر فایل را فشرده کنید، ارسال آن آسان تر می شود.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

crawls

می خزد
creeps

خزش می کند
dawdles

غوغا می کند
pokes

بهم زدن
decelerates

کند می کند
halts

متوقف می شود
slows

پیاده روی می کند
walks

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی