captions
captions - زیرنویس ها
N/A - N/A
UK :
US :
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMjUiIGhlaWdodD0iMjI1IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjI1IDIyNSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMjUiIGhlaWdodD0iMjI0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjI1IDIyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxODMiIGhlaWdodD0iMjc1IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTgzIDI3NSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNjYiIGhlaWdodD0iMzAzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTY2IDMwMyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMTAiIGhlaWdodD0iMTYzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzEwIDE2MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyOTkiIGhlaWdodD0iMTY4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjk5IDE2OCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNzgiIGhlaWdodD0iMjg0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTc4IDI4NCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNjgiIGhlaWdodD0iMzAwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTY4IDMwMCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNzMiIGhlaWdodD0iMjkyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTczIDI5MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMDAiIGhlaWdodD0iMTY4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzAwIDE2OCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzNzAiIGhlaWdodD0iMTM2IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzcwIDEzNiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMjQiIGhlaWdodD0iMjI0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjI0IDIyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNzUiIGhlaWdodD0iMTgzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjc1IDE4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMTgiIGhlaWdodD0iMTU5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzE4IDE1OSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMjMiIGhlaWdodD0iMTU2IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzIzIDE1NiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxODAiIGhlaWdodD0iMjgxIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTgwIDI4MSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMTEiIGhlaWdodD0iMTYyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzExIDE2MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNTIiIGhlaWdodD0iMzMwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTUyIDMzMCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNzIiIGhlaWdodD0iMjkyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTcyIDI5MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNTkiIGhlaWdodD0iMTk0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjU5IDE5NCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxOTgiIGhlaWdodD0iMjU1IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTk4IDI1NSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNzkiIGhlaWdodD0iMTgxIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjc5IDE4MSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNzQiIGhlaWdodD0iMjg5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTc0IDI4OSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxOTkiIGhlaWdodD0iMjUzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTk5IDI1MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMDEiIGhlaWdodD0iMjUxIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjAxIDI1MSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNjIiIGhlaWdodD0iMTkzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjYyIDE5MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyOTgiIGhlaWdodD0iMTY5IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjk4IDE2OSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNTkiIGhlaWdodD0iMzE2IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTU5IDMxNiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxOTYiIGhlaWdodD0iMjU4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTk2IDI1OCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNTMiIGhlaWdodD0iMzMwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTUzIDMzMCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMDgiIGhlaWdodD0iMjQyIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjA4IDI0MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNzAiIGhlaWdodD0iMTg3IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjcwIDE4NyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjMiIGhlaWdodD0iNDAwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTIzIDQwMCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
![نتیجه جستجوی لغت [captions] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxNzgiIGhlaWdodD0iMjgzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTc4IDI4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "captions")
a short piece of text under a picture in a book or article that describes the picture or explains what the people in it are doing or saying
یک قطعه متن کوتاه در زیر یک تصویر در یک کتاب یا مقاله که تصویر را توصیف می کند یا توضیح می دهد که افراد در آن چه می کنند یا می گویند
to provide a short piece of text under a picture in a book or article that describes the picture or explains what the people in it are doing or saying
ارائه یک متن کوتاه در زیر یک تصویر در یک کتاب یا مقاله که تصویر را توصیف می کند یا توضیح می دهد که افراد در آن چه می کنند یا می گویند
brief text over or under a picture in a book magazine or newspaper that describes the picture or explains what the people in it are doing or saying
متن کوتاه روی یا زیر یک تصویر در کتاب، مجله یا روزنامه که تصویر را توصیف می کند یا توضیح می دهد که افراد در آن چه می کنند یا می گویند.
او کاریکاتورهایی با زیرنویس می کشید.
جو عکس خود را همراه با کیک در توییتر با عنوان کیک از نانوایی مورد علاقه من!
این عکس با عنوان کاترین دونو در خوشگل دو ژور نوشته شده است.
a captioned photograph
یک عکس زیرنویس
headings
سرفصل ها
titles
عناوین
سر
rubrics
روبریک ها
افسانه
headers
سرصفحه ها
headlines
کتیبه ها
inscriptions
جمله بندی
wording
شعارها
slogans
برچسب ها
mottos
زیرنویس
labels
خطوط برش
subtitles
شرح
cutlines
بنرها
عنوان های فرعی
banners
سنگ نوشته ها
subheadings
دستگاه ها
epigraphs
نام ها
epitaphs
حکاکی ها
devices
حکاکی
names
فاعل، موضوع
etchings
لم ها
engraving
توصیف کننده ها
subjects
سرفصل های بنر
lemmas
سرپوش ها
descriptors
عناوین در حال اجرا
banner headlines
سرهای در حال اجرا
headpieces
کلفون ها
running titles
running heads
colophons