from
from - از جانب
preposition - حرف اضافه
UK :
US :
![نتیجه جستجوی لغت [from] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxODQiIGhlaWdodD0iMjczIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTg0IDI3MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "from")
از یک مکان یا موقعیت خاص شروع می شود
used when talking about the distance between places or people to mention one of the places or people
هنگام صحبت از فاصله بین مکان ها یا افراد برای ذکر یکی از مکان ها یا افراد استفاده می شود
starting at a particular time
شروع در یک زمان خاص
برای بیان اینکه چیزی قبل از تغییر در چه وضعیت یا موقعیتی است استفاده می شود
برای ذکر دو سر یک محدوده استفاده می شود
وقتی کسی چیزی را می بیند یا تماشا می کند می گفت کجاست
قبل از برداشتن چیزی می گفت کجاست
زمانی که کسی آنجا نیست، می گفت که معمولاً کجاست
قبل از اینکه چیزی را بدست آورید می گفت کجاست یا چه کسی آن را داشته است
می گفت چه کسی چیزی می فرستد یا می دهد
می گفت که یک نفر کجا به دنیا آمده، کجا زندگی می کند یا کجا کار می کند
برای بیان علت چیزی استفاده می شود
می گفت چه چیزی باعث شده است نظر خاصی داشته باشید
برای بیان اینکه چگونه یک موضوع در نظر گرفته می شود استفاده می شود
می گفت از چه ماده ای برای ساختن چیزی استفاده می شود
برای گفتن چیزهایی که منع یا حرام است استفاده می شود
معمولاً چیز بدی را ذکر می کرد که نمی خواهید روی کسی یا چیزی تأثیر بگذارد
هنگامی که شما در حال مقایسه چیزها یا افراد برای ذکر یکی از چیزها یا افراد هستید استفاده می شود
برای نشان دادن جایی که کسی یا چیزی از آنجا شروع می شود استفاده می شود
برای نشان دادن زمان شروع چیزی یا زمانی که ساخته شده یا برای اولین بار وجود داشته است استفاده می شود
از آن زمان شروع می شود و سپس ادامه می یابد
برای نشان دادن فاصله بین دو مکان استفاده می شود
برای نشان دادن منشأ چیزی یا کسی استفاده می شود
برای نشان دادن ماده ای که چیزی از آن ساخته شده است استفاده می شود
برای نشان دادن سطحی که در آن طیفی از چیزها شروع می شود، مانند اعداد یا قیمت ها استفاده می شود
برای نشان دادن تغییر در وضعیت کسی یا چیزی استفاده می شود
برای نشان دادن علت چیزی یا دلیل وقوع چیزی استفاده می شود
برای نشان دادن حقایق یا نظراتی که قبل از قضاوت یا تصمیم گیری در نظر می گیرید استفاده می شود
برای نشان دادن اینکه کسی مکانی را ترک کرده است یا چیزی برداشته شده یا برداشته شده است استفاده می شود
اگر مقدار کمتری را از مقدار بزرگتر بگیرید، مقدار بزرگتر را با مقدار کمتر کاهش می دهید
برای نشان دادن تفاوت بین دو شخص یا چیز استفاده می شود
شروع کرد به دور شدن از او.
آیا قطار از بریستول رسیده است؟
I'm from Italy.
من اهل ایتالیا هستم
اسناد قرن شانزدهم
quotations from Shakespeare
نقل قول هایی از شکسپیر
گرما از خورشید
نامه ای از برادرم
information from witnesses
اطلاعات از شاهدان
مرد از (= نماینده) شرکت بیمه
ما از ساعت 8 صبح تا 7 بعد از ظهر باز هستیم. هر روز.
او از بدو تولد نابینا بود.
100 متری محل حادثه
از اینجا می توانید جزیره را ببینید.
از نظر مالی این پروژه یک فاجعه بود.
The temperature varies from 30 degrees to minus 20.
دما از 30 درجه تا منفی 20 متغیر است.
The store sells everything from shoelaces to computers.
در این فروشگاه همه چیز از بند کفش گرفته تا کامپیوتر به فروش می رسد.
شرایط از مدرسه ای به مدرسه دیگر متفاوت است.
اوضاع از بد به بدتر شده است.
ترجمه از انگلیسی به اسپانیایی
شما نیاز به استراحت از روتین دارید.
آیا پرتغالی با اسپانیایی تفاوت زیادی دارد؟
من نمی توانم یک دوقلو را از دیگری تشخیص دهم.
فولاد از آهن ساخته شده است.
این حزب پس از هجده سال از قدرت برکنار شد.
او را از غرق شدن نجات داد.
از خستگی احساس بیماری می کرد.
شما می توانید از روی دست خط یک شخص چیزهای زیادی در مورد آنها بگویید.
با توجه به آنچه من شنیدم این شرکت در مشکل عمیقی قرار دارد.
از این به بعد می توانید خودتان کار کنید.
از آن روز به بعد دیگر با او صحبت نکرد.
پرواز از آمستردام چه ساعتی می رسد؟