range

base info - اطلاعات اولیه

range - دامنه

noun - اسم

/reɪndʒ/

UK :

/reɪndʒ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a number of people or things that are all different but are all of the same general type

تعدادی از افراد یا چیزهایی که همه متفاوت هستند، اما همه از یک نوع کلی هستند
the limits within which amounts, quantities, ages etc vary

محدودیت هایی که در آن مقدار، مقدار، سن و غیره متفاوت است
a set of similar products made by a particular company or available in a particular shop

مجموعه ای از محصولات مشابه ساخته شده توسط یک شرکت خاص یا موجود در یک فروشگاه خاص
the distance over which a particular weapon can hit things

فاصله ای که یک سلاح خاص می تواند به اشیا برخورد کند
the distance within which something can be seen or heard

فاصله ای که در آن چیزی دیده یا شنیده می شود
the distance which a vehicle such as an aircraft can travel before it needs more fuel etc

مسافتی که وسیله نقلیه ای مانند هواپیما می تواند قبل از نیاز به سوخت بیشتر طی کند و غیره
all the musical notes that a particular singer or musical instrument can make

تمام نت های موسیقی که یک خواننده یا ساز خاص می تواند بسازد
a group of mountains or hills, usually in a line

گروهی از کوه ها یا تپه ها، معمولاً در یک خط
an area of land where you can practise shooting or where weapons can be tested

منطقه ای از زمین که در آن می توانید تیراندازی را تمرین کنید یا سلاح ها را می توان آزمایش کرد
the number of different things that someone especially an actor or actress does well

تعداد کارهای مختلفی که یک نفر، به خصوص یک بازیگر یا بازیگر، به خوبی انجام می دهد
a large area of land covered with grass on which cattle are kept

مساحت وسیعی از زمین پوشیده از علف که در آن گاو نگهداری می شود
a cooker

یک اجاق گاز
a large piece of kitchen equipment in which you make a fire and use this heat to cook food

یک قطعه بزرگ از وسایل آشپزخانه که در آن آتش می زنید و از این حرارت برای پختن غذا استفاده می کنید
to include a variety of different things or people in addition to those mentioned

شامل موارد یا افراد مختلف علاوه بر موارد ذکر شده باشد
if prices, levels, temperatures etc range from one amount to another they include both those amounts and anything in between

اگر قیمت‌ها، سطوح، دماها و غیره از یک مقدار به مقدار دیگر متغیر باشد، هم این مقادیر و هم هر چیزی را در میان می‌گذارند
to deal with a wide range of subjects or ideas in a book speech conversation etc

پرداختن به طیف وسیعی از موضوعات یا ایده ها در یک کتاب، سخنرانی، گفتگو و غیره
to move around in an area without aiming for a particular place

حرکت در یک منطقه بدون هدف گرفتن مکان خاصی
to put things in a particular order or position

قرار دادن چیزها در یک نظم یا موقعیت خاص
the limits within which amounts, quantities etc can vary

محدودیت هایی که در آن مقدار، مقدار و غیره می تواند متفاوت باشد
the highest and lowest prices reached by a SECURITY (=bond, share etc) or market over a period of time

بالاترین و پایین‌ترین قیمت‌های به دست آمده توسط اوراق بهادار (= اوراق قرضه، سهم و غیره) یا بازار در یک دوره زمانی
the area of power responsibility or activities that a person or organization has

حوزه قدرت، مسئولیت یا فعالیت هایی که یک شخص یا سازمان دارد
if prices, levels etc range from one amount to another they include both those amounts and anything in between

اگر قیمت ها، سطوح و غیره از یک مقدار به مقدار دیگر متغیر باشد، هم آن مقادیر و هم هر چیزی را در بین آن ها شامل می شود
a set of similar things

مجموعه ای از چیزهای مشابه
the goods made by one company or goods of one particular type that are sold in a shop

کالاهای ساخته شده توسط یک شرکت یا کالاهایی از یک نوع خاص که در یک مغازه به فروش می رسد
a group of hills or mountains

گروهی از تپه ها یا کوه ها
the amount number or type of something between an upper and a lower limit

مقدار، تعداد یا نوع چیزی بین حد بالا و پایین
the distance within which you can see hear or hit someone

فاصله ای که در آن می توانید کسی را ببینید، بشنوید یا ضربه بزنید
the period of time in the future within which something is planned or expected to happen

دوره زمانی در آینده که در آن چیزی برنامه ریزی شده یا انتظار می رود اتفاق بیفتد
the distance that a vehicle or aircraft can travel without having to stop for more fuel

مسافتی که یک وسیله نقلیه یا هواپیما می تواند بدون توقف برای سوخت بیشتر طی کند
all the musical notes that a singer can sing or a musical instrument is able to produce

تمام نت های موسیقی که یک خواننده می تواند بخواند یا یک آلت موسیقی قادر به تولید است
an area where people can practise shooting or where bombs or other weapons can be tested

منطقه ای که افراد می توانند تیراندازی را تمرین کنند یا بمب یا سلاح های دیگر را می توان آزمایش کرد

example - مثال

The hotel offers a wide range of facilities.

این هتل امکانات گسترده ای را ارائه می دهد.
Librarians need a broad range of skills.

کتابداران به طیف وسیعی از مهارت ها نیاز دارند.
There is a full range of activities for children.

طیف کاملی از فعالیت ها برای کودکان وجود دارد.
This material is available in a huge range of colours.

این ماده در طیف وسیعی از رنگ ها موجود است.
a narrow/limited range of options

محدوده باریک/محدودی از گزینه ها
Voters support parties for a whole range of reasons.

رای دهندگان به دلایل مختلف از احزاب حمایت می کنند.
The textbook covers a wide range of topics.

کتاب درسی طیف وسیعی از موضوعات را پوشش می دهد.
Employees across a range of occupations were surveyed.

کارمندان در طیف وسیعی از مشاغل مورد بررسی قرار گرفتند.
We have reached agreement over a range of issues.

ما بر سر یک سری مسائل به توافق رسیده ایم.
our new range of hair products

طیف جدید محصولات موی ما
We are looking to expand our product range.

ما به دنبال گسترش دامنه محصولات خود هستیم.
Most of the students are in the 17–20 age range.

اکثر دانش آموزان در محدوده سنی 17 تا 20 سال هستند.
It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford).

پیدا کردن خانه ای در محدوده قیمتی ما (= که بتوانیم آن را بپردازیم) دشوار است.
There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.

در محدوده 0 تا 3 درصد افزایش خواهد داشت.
Prices vary only within a narrow range.

قیمت ها فقط در یک محدوده باریک متفاوت است.
This was outside the range of his experience.

این خارج از محدوده تجربه او بود.
This car is beyond the range of most people's pockets.

این خودرو خارج از محدوده جیب اکثر افراد است.
I think she has quite a limited range as an actor.

من فکر می کنم او به عنوان یک بازیگر محدوده بسیار محدودی دارد.
The range of his knowledge is impressive.

دامنه دانش او قابل توجه است.
Her sculptures explore the range of human experience.

مجسمه های او طیف تجربیات انسانی را بررسی می کند.
The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see).

اکنون کودک خارج از محدوده دید او بود (= به اندازه کافی نزدیک نبود که ببیند).
These missiles have a range of 300 miles.

برد این موشک ها 300 مایل است.
the great mountain range of the Alps

رشته کوه بزرگ آلپ
a shooting range

یک میدان تیراندازی
A device was exploded at the main nuclear testing range.

یک دستگاه در محدوده اصلی آزمایش هسته ای منفجر شد.
Cook the meat on a low heat on top of the range.

گوشت را روی حرارت ملایم و بالای محدوده بپزید.
Many chefs prefer to cook on a gas rather than an electric range.

بسیاری از سرآشپزها ترجیح می دهند با گاز به جای برقی آشپزی کنند.
The president was shot at close range.

رئیس جمهور از فاصله نزدیک مورد اصابت گلوله قرار گرفت.
She scored from close range.

او از فاصله نزدیک گل زد.
He shouted angrily at anyone within range.

او با عصبانیت بر سر هر کسی که در فاصله بود فریاد زد.
The cat stayed well out of range of the children.

گربه به خوبی از محدوده کودکان دور ماند.

synonyms - مترادف

scope

محدوده
compass

قطب نما
reach

رسیدن
extent

وسعت
sweep

جارو کردن
ambit

دامنه
area

حوزه
field

رشته
gamut

گستره
scale

مقیاس
span

طول
bounds

محدود می کند
confines

مدار
domain

استان
orbit

شعاع
province

قلمرو
radius

عرض جغرافیایی
realm

محدودیت ها
latitude

طیف
limits

بعد، ابعاد، اندازه
spectrum

مولفه های
amplitude

گسترش
breadth

کش آمدن
dimension

عرض
parameters

ابعاد
spread

فاصله
stretch

افق
width
dimensions
distance
horizon

antonyms - متضاد

extreme

مفرط
limitation

محدودیت
part

بخش
restriction

ارتفاع
height

محفظه
constraint

بی اهمیت بودن
enclosure

فضای محدود
insignificance

امتناع
confined space

بد شانسی
refusal

حبس
misfortune

زندان
incarceration

خویشتن داری - خودداری - پرهیز
imprisonment
restraint

range

range - دامنه

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی