difficult
difficult - دشوار
adjective - صفت
UK :
US :
انجام، درک یا مقابله با آن سخت است
مشکلات زیادی را شامل می شود و باعث دردسر یا نگرانی زیادی می شود
کسی که سخت است هرگز خشنود یا راضی به نظر نمی رسد
انجام، درک، یا مقابله با آن آسان نیست
دشوار. سخت کمتر رسمی است تا سخت و در زبان انگلیسی گفتاری بسیار رایج است
بسیار دشوار است، زیرا باید تلاش زیادی انجام دهید، یا به این دلیل که از نظر احساسی روی شما تأثیر می گذارد
دشوار است زیرا پیچیده و پر از مشکلات است
مقابله با آن نسبتاً دشوار است - مخصوصاً زمانی استفاده می شود که چیزی خجالت آور باشد
difficult in an interesting or enjoyable way
دشوار به روشی جالب یا لذت بخش
سخت و خسته کننده است، زیرا تلاش زیادی می خواهد
if something seems daunting, you think that it will be difficult and you do not feel confident about being able to do it
اگر چیزی دلهره آور به نظر می رسد، فکر می کنید دشوار خواهد بود و از انجام آن اطمینان ندارید.
needing to be dealt with carefully or sensitively, especially in order to avoid offending people or causing problems
نیاز به برخورد دقیق یا حساس، به ویژه برای جلوگیری از توهین به مردم یا ایجاد مشکل
نیاز به مهارت یا تلاش
دوستانه نیست، به راحتی می توان با آنها برخورد کرد، یا خوب رفتار کرد
آسان یا ساده نیست؛ انجام یا درک آن سخت است
مشکل به معنای داشتن مشکل نیز می باشد
کنار آمدن با فردی که سخت است آسان نیست
عضویت در بیش از دو یا سه تیم واقعی به طور همزمان دشوار است.
دست از سختی بردار!
وقتی دارن پسر کوچکی بود، گاهی اوقات بسیار سخت بود.
این امر به دلیل سرعت ساخت فروشگاه های جدید دشوارتر شده است.
مایلم از کادر فنی تشکر کنم که در این شرایط سخت بسیار سخت کار کردند.
بارش برف سنگین شرایط سخت رانندگی در برخی مناطق را به همراه خواهد داشت.
بیماری مادرم راه رفتن را برایش سخت می کند.
تمرین خواندن برای اکثر بچه ها بسیار سخت بود.
یک کار دشوار
فیلیپه نیز مرا به ساحل می برد اما اکنون که نمی توانم ببینم کمی سخت است.
این سوال خوبی است، اما پاسخ به آن دشوار است.
مقامات می گویند که در موقعیت دشواری قرار دارند که باید قانونی را به شدت اجرا کنند.
In its good fortune Sears may illustrate several keys to thriving in a difficult retail environment.
در اقبال خوب خود، Sears ممکن است چندین کلید برای رونق در یک محیط خرده فروشی دشوار را نشان دهد.
از زمانی که پدرم فوت کرده، اوضاع در خانه بسیار سخت بوده است.
کار بسیار سختی به داوران مسابقه داده شد.
یک تصمیم/سوال دشوار
درخواست کمک برای برخی افراد بسیار دشوار است.
خواندن نوشته شما واقعا سخت است.
تصور اینکه یک زن در دهه 1950 چنین رفتاری داشته باشد دشوار است.
برای او خیلی سخت است که زود بیدار شود.
رسیدن به اینجا خیلی قبل از هفت برای آنها سخت است.
خرید خانه برای جوانان به طور فزاینده ای دشوار شده است.
خودم را در شرایط سختی دیدم.
شرایط/شرایط دشوار
difficult conditions/circumstances
روزهای سختی را پشت سر گذاشته بودم و نیاز به استراحت داشتم.
سال/ماه سخت
رئیس من زندگی را برای من سخت می کند.
13 سالگی سن سختی است.
کودک/مشتری/رئیس مشکل
هیچ توجهی به او نکنید - او فقط سخت است.
خواننده شهرت سختی دارد.
شما کاری خواهید داشت که آنها را متقاعد کنید که حق با شماست.
او کار سختی داشت تا خودش را به گوش مردم برساند.
سوالات امتحان خیلی سخت بود.
برای جوانان اینجا کار سختی است.
من همیشه در مدرسه زبان ها را بسیار سخت می یافتم.
این یکی از سخت ترین کارهایی بود که انجام دادم.
از نظر فنی یک قطعه موسیقی سخت برای نواختن است.
این نباید برای شما خیلی سنگین باشد.
پیدا کردن شغل روز به روز سخت تر می شود.
مه رانندگی را بسیار سخت کرده بود.
برای او تلفظ فرانسوی بسیار دشوار است.
یافتن راه حل قابل قبول دشوارتر بود.
من وظیفه سختی را بر عهده داشتم که ناپدید شدن دختر را به والدینش اطلاع دهم.
arduous
سخت
challenging
چالش برانگیز
demanding
مطالبه گر
طاقت فرسا
excruciating
خسته کننده آمریکا
gruelingUS
خشن
harsh
سختگیرانه
rigorous
آزمایش کردن
strenuous
سخت است
کمر شکن
دلهره آور
backbreaking
خسته کننده
daunting
خسته کننده انگلستان
exacting
پر زحمت
exhausting
تنبیه کردن
fatiguing
مالیات دادن
gruellingUK
پر پیچ و خم
laborious
تلاش کردن
onerous
کبودی
punishing
سنگین
taxing
ناتوان کننده
tortuous
تخلیه
trying
تحمل ناپذیر
backbreaker
bruising
burdensome
debilitating
draining
insufferable
painstaking
ponderous
آسان
relaxed
آرام
relaxing
آرامش بخش
easygoing
اسان گیر
effortless
بدون دردسر
gentle
ملایم
laid-back
با فراغت
leisurely
مجلل
luxurious
دلپذیر
pleasant
انطباق دادن
accommodating
قابلیت
amenable
بی خیال
carefree
گاه به گاه
casual
راحت
مسامحه کننده
comfy
بدون درد
indulgent
بدون استرس
painless
خوش خیم
stress-free
cosyUK
benign
cozyUS
cosyUK
بخشنده
cozyUS
دوستانه
forgiving
سست
قابل مدیریت
lax
خفیف
lenient
در حد متوسط
manageable
نوازش کردن
mild
دلسوز
pampering
sympathetic