woman

base info - اطلاعات اولیه

woman - زن

noun - اسم

/ˈwʊmən/

UK :

/ˈwʊmən/

US :

family - خانواده
womanhood
زنانگی
womankind
نوع زن
womanizer
زن زن
womanizing
زن شدن
womanliness
زنانه
womanly
---
womanish
---
womanize
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [woman] در گوگل
description - توضیح

  • an adult female person

    یک فرد زن بالغ

  • women in general

    زنان به طور کلی

  • a word meaning a wife or girlfriend which many women find offensive

    کلمه ای به معنای همسر یا دوست دختر که بسیاری از زنان آن را توهین آمیز می دانند

  • a rude way of speaking to a woman when you are angry annoyed etc

    یک روش بی ادبانه برای صحبت کردن با یک زن در هنگام عصبانیت، عصبانیت و غیره

  • a female servant or person who does cleaning work for you in your house

    خدمتکار یا شخصی که برای شما در خانه شما کار نظافت می کند

  • a female adult person

    یک فرد بالغ زن

  • a polite word for a woman – used especially when you do not know the woman or when the person you are talking to does not know the woman

    یک کلمه مؤدبانه برای یک زن - مخصوصاً زمانی که شما آن زن را نمی شناسید یا زمانی که شخصی که با او صحبت می کنید زن را نمی شناسد استفاده می شود.

  • a young female person – usually used about someone younger than about twenty

    یک فرد زن جوان - معمولاً در مورد فردی کمتر از بیست سال استفاده می شود

  • a woman – used especially when you are giving information about women, for example in formal surveys and reports

    یک زن – مخصوصاً زمانی که اطلاعاتی در مورد زنان می دهید، به عنوان مثال در نظرسنجی ها و گزارش های رسمی استفاده می شود

  • relating to women or girls

    مربوط به زنان یا دختران

  • used about qualities that are considered to be typical of women

    در مورد ویژگی هایی استفاده می شود که نمونه ای از زنان در نظر گرفته می شود

  • behaving, dressing etc in a way that is thought to be typical of or suitable for a woman – used to show approval

    رفتار، لباس پوشیدن و غیره به گونه ای که تصور می شود برای یک زن معمولی یا مناسب است - برای نشان دادن تایید استفاده می شود

  • behaving or dressing in a way that is thought to be typical of young girls, or suitable for a girl – often used disapprovingly

    رفتار یا لباس پوشیدن به گونه‌ای که تصور می‌شود برای دختران جوان یا مناسب دختران است – اغلب به‌صورت ناپسند استفاده می‌شود.

  • a man who is effeminate looks or behaves like a woman

    مردی که زنانه است مانند یک زن به نظر می رسد یا رفتار می کند

  • a British weekly magazine for women, especially popular with married women who have families

    یک مجله هفتگی بریتانیایی برای زنان، به ویژه در میان زنان متاهل که خانواده دارند

  • an adult female human being

    یک انسان زن بالغ

  • an adult who lives and identifies as female though they may have been said to have a different sex at birth

    بزرگسالی که زندگی می کند و به عنوان زن شناخته می شود، اگرچه ممکن است گفته شود در بدو تولد جنسیت متفاوتی دارد

  • a wife or female sexual partner

    همسر یا شریک جنسی زن

  • women in general

    برای تشکیل اسم هایی استفاده می شود که انواع خاصی از زنان یا زنان با مشاغل خاص را توصیف می کند

  • used to form nouns describing certain types of women or women with certain jobs

    لباسهای زنانه

  • women's clothes

    رانندگان زن بیشتر از مردان محتاط هستند.

  • Women drivers tend to be much more careful than men.

    وقتی یک زن نمی تواند به بهترین دوستش اعتماد کند چه می تواند بکند؟

  • What can a woman do when she can't trust her best friend?

    و زنان یک چرخه درد ماهانه را پشت سر می گذارند.

  • And women go through a monthly pain cycle.

    آیا مردی که زن و فرزندش را به خاطر زن دیگری رها کرده است می تواند بدون زخم آزاد شود؟

  • Could a man who deserted his wife and child for another woman get off free without scars?

    ربکا استفنز اولین زن بریتانیایی بود که به قله اورست صعود کرد.

  • Rebecca Stephens was the first British woman to climb Mount Everest.

    مجموعه جدید و مهیج داستان کوتاه از نویسندگان زن

  • an exciting new collection of short stories by women writers

    خانم تاچر اولین زن نخست وزیر بریتانیا بود.

  • Mrs Thatcher was Britain's first woman prime minister.

    همه شرکت کنندگان مدیران فروش و بازاریابی جدید، چهارده مرد و پنج زن بودند.

  • All participants were new sales and marketing managers, fourteen men and five women.

    اون زن مو تیره ای که باهاش ​​حرف میزدی کی بود؟

  • Who was the dark-haired woman you were talking to?

    چندی پیش، کلیسای انگلستان رای به منصوب کردن زنان کشیش داد.

  • Not long ago the Church of England voted to ordain women priests.

example - مثال

  • a 54-year-old woman

    یک زن 54 ساله

  • an interesting young woman

    یک زن جوان جالب

  • married/single women

    زنان متاهل / مجرد

  • men, women and children

    مردان، زنان و کودکان

  • a women's group/movement

    یک گروه/جنبش زنانه

  • I prefer to see a woman doctor.

    ترجیح می دهم به یک پزشک خانم مراجعه کنم.

  • She's all woman! (= has qualities that are typical of women)

    او همه زن است! (= دارای ویژگی هایی است که مختص زنان است)

  • an Englishwoman

    یک زن انگلیسی

  • a businesswoman

    یک خانم تاجر

  • a Congresswoman

    یک زن کنگره

  • a horsewoman

    یک زن اسب سوار

  • We used to have a woman to do the cleaning.

    قبلاً یک خانم داشتیم که نظافت می کرد.

  • Be quiet woman!

    ساکت باش ای زن!

  • He's got a new woman in his life.

    او یک زن جدید در زندگی خود دارد.

  • Working for herself meant that she could be her own woman.

    کار کردن برای خودش به این معنی بود که او می تواند زن خودش باشد.

  • She flew out of the room like a woman possessed.

    او مانند یک زن تسخیر شده از اتاق بیرون پرواز کرد.

  • Politicians often don't understand the views of the man in the street.

    سیاستمداران اغلب دیدگاه های مرد در خیابان را درک نمی کنند.

  • What really matters to the man and woman in the street?

    واقعاً چه چیزی برای زن و مرد در خیابان اهمیت دارد؟

  • She wanted to seem like a woman of the people.

    او می خواست مانند یک زن مردم به نظر برسد.

  • women in business

    زنان در تجارت

  • Older women often feel invisible.

    زنان مسن اغلب احساس می کنند نامرئی هستند.

  • She is a role model for other women.

    او الگوی زنان دیگر است.

  • The freedom to wear trousers became a symbol of women's liberation.

    آزادی پوشیدن شلوار به نمادی از آزادی زنان تبدیل شد.

  • She plays for the women's team.

    او برای تیم بانوان بازی می کند.

  • The little girl she remembered was now a grown woman.

    دختر کوچولویی که به یاد داشت حالا یک زن بالغ شده بود.

  • There were important changes in the position of women in society.

    تغییرات مهمی در جایگاه زن در جامعه رخ داد.

  • We want to change the way women are depicted in the media.

    ما می خواهیم نحوه نمایش زنان در رسانه ها را تغییر دهیم.

  • Women were limited to the more poorly paid jobs.

    زنان به مشاغل کم دستمزد محدود می شدند.

  • Why should women be reduced to playing a passive role?

    چرا باید زنان را به ایفای نقش منفعل تقلیل داد؟

  • a United Nations report on violence against women

    گزارش سازمان ملل در مورد خشونت علیه زنان

  • a professor of women's studies

    استاد مطالعات زنان

synonyms - مترادف

  • lady

    خانم

  • dame

    زن

  • female

    دختر

  • girl

    از دست دادن

  • lass

    دختر خانم

  • gal

    مهریه

  • miss

    جوجه

  • lassie

    مادر

  • dowager

    گسترده

  • chick

    پر شده

  • matron

    دوشیزه

  • broad

    خدمتکار

  • filly

    نجیب زن

  • maiden

    کلن

  • maid

    دختر بچه

  • gentlewoman

    خشخاش

  • colleen

    دمپایی

  • girlie

    وای فای

  • damsel

    خواهر

  • mother

    جودی

  • popsy

    بار سفر

  • petticoat

    بیت

  • wifie

    دموازل

  • sister

    نحیف

  • Judy

    قطعه

  • baggage

    شیلا

  • bit

  • demoiselle

  • frail

  • piece

  • sheila

antonyms - متضاد

  • bloke

    بلوک

  • boy

    پسر

  • chap

    فصل

  • gentleman

    جنتلمن

  • guy

    بانو

  • lad

    نر

  • laddie

    مرد

  • male

    همکار

  • man

    رفیق

  • fellow

    جناب

  • dude

    هومبر

  • gent

    جو

  • fella

    چپی

  • hombre

    جک

  • joe

    گربه

  • chappie

    دلار

  • jack

    جوکر

  • cat

    گالوت

  • buck

    جوانان

  • joker

    گیزر

  • galoot

    ماشین اصلاح

  • youth

    حفار

  • geezer

    راه اندازی

  • shaver

    خور

  • digger

    نی نی

  • stripling

    بچه

  • cove

    تماس گیرنده

  • nipper

    ادمی

  • tad

  • callant

  • admi

لغت پیشنهادی

gainers

لغت پیشنهادی

workshops

لغت پیشنهادی

abut