buck

base info - اطلاعات اولیه

buck - دلار

noun - اسم

/bʌk/

UK :

/bʌk/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a US Canadian, or Australian dollar

دلار آمریکا، کانادا یا استرالیا
a male rabbit, deer and some other male animals

خرگوش نر، آهو و چند حیوان نر دیگر
a young man

یک مرد جوان
if a horse bucks, it kicks its back feet into the air or jumps with all four feet off the ground

اگر اسبی عقب بیفتد، پاهای عقب خود را به هوا می زند یا با هر چهار پا از زمین می پرد.
to suddenly move up and down or backwards and forwards, in an uncontrolled way

حرکت ناگهانی بالا و پایین، یا عقب و جلو، به شکلی کنترل نشده
to oppose something in a direct way

مخالفت مستقیم با چیزی
to make someone feel more happy confident or healthy

برای اینکه کسی احساس شادی، اعتماد به نفس یا سلامت بیشتری کند
a dollar

یک دلار
to do something that goes against the rules or against the normal way of doing something

انجام کاری که خلاف قوانین یا خلاف روش عادی انجام کاری است
to do well in business when other companies are doing badly

زمانی که شرکت های دیگر بد عمل می کنند، در تجارت خوب عمل کنند
a dollar

آ روپیه
a rupee

آ رند
a rand

در تعدادی از عبارات در مورد پول استفاده می شود، معمولاً عباراتی که به پول زیاد اشاره دارد
used in a number of expressions about money usually expressions referring to a lot of money

نر برخی از حیوانات مانند آهو و خرگوش یا (در آفریقای جنوبی) بز کوهی نر یا ماده
the male of some animals such as deer and rabbits, or (in South Africa) a male or female antelope

(از اسب) به هوا بپرد و با پاهای عقب بیرون بزند
(of a horse) to jump into the air and kick out with the back legs

یک گوزن نر
a male deer

(مخصوصاً اسب) برای پریدن به هوا با سر پایین و پشت قوس دار
(esp. of a horse) to jump into the air with the head down and the back arched

مخالفت کردن یا امتناع از همراهی با چیزی
to oppose or refuse to go along with something

مقدار زیادی پول
a large amount of money

کسب درآمد سریع و آسان، به خصوص با انجام کار غیرقانونی یا غیر صادقانه
to earn money quickly and easily especially by doing something illegal or dishonest

کسی را سرزنش کنید یا او را مسئول مشکلی کنید که نمی خواهید با آن مقابله کنید
to blame someone or make them responsible for a problem that you do not want to deal with

می گفت شما تصمیمات مهمی می گیرید و با مشکلی برخورد می کنید و اجازه نمی دهید که دیگران به خاطر آن سرزنش شوند.
used to say that you will make important decisions and deal with a problem and not allow other people to be blamed for it

امتناع از پیروی از قوانین یا آداب و رسوم یک سازمان
to refuse to follow the rules or customs of an organization

برای انجام برعکس کاری که دیگران انجام می دهند
to do the opposite of what everyone else is doing

زمانی که سایر شرکت ها، سازمان ها و غیره نتایج بدی دارند، نتایج مالی خوبی داشته باشند
to have good financial results when other companies, organizations, etc. are having bad ones

روی برخی از افراد 20 ساله 10 دلار شرط بندی کنید.
Bet 10 bucks on some 20-year-olds.

با 100 دلار در هر اونس، می توانید مثل ما بوی بد بدهید.
For 100 bucks an ounce, you can stink like us.

او می‌گوید آهو قیمت کمتری دارد - یک دلار حدود 4 تا 500 پوند و یک گوزن حدود 80 تا 90 پوند قیمت دارد.
Fallow deer he says, are less pricey - a buck will fetch around £4-500, a doe about £80-90.

مجبور شدم آن را به قیمتی که می توانستم به دست بیاورم، که پنج دلار بود، بفروشم و شروع کنم به رفتن به خانه.
I had to sell it for what I could get which was five bucks, and start hitchhiking home.

اما یک میلیون دلار یک میلیون دلار بود.
But a million bucks was a million bucks.

example - مثال

They cost ten bucks.

هزینه آنها ده دلار است.
We're talking big bucks (= a lot of money) here.

ما در اینجا با دلارهای کلان (= پول زیاد) صحبت می کنیم.
a herd of buck

یک گله جفتک
It was my decision. The buck stops here (= nobody else can be blamed).

این تصمیم من بود. پول اینجا متوقف می شود (= هیچ کس دیگری را نمی توان سرزنش کرد).
I was tempted to pass the buck (= make somebody else responsible).

من وسوسه شدم که پول را بگذرانم (= شخص دیگری را مسئول بدانم).
Wow, you look like a million dollars.

عجب یک میلیون دلاری به نظر میرسی
This is a long-term project. We are not out to make a quick buck.

این یک پروژه بلند مدت است. ما نمی‌خواهیم پولی سریع به دست آوریم.
Can I borrow a couple of bucks?

آیا می توانم چند دلار قرض کنم؟
He charged me 20 bucks for a new hubcap.

او برای یک هابکاپ جدید 20 دلار از من گرفت.
He earns megabucks (= a lot of money) working for an American bank.

او با کار در یک بانک آمریکایی مگاباک (= پول زیادی) به دست می آورد.
So what's the best way to make a fast buck (= earn money easily and quickly)?

بنابراین بهترین راه برای کسب درآمد سریع (= کسب درآمد آسان و سریع) چیست؟
It cost me ten bucks.

برای من ده دلار هزینه شد.
The horse bucked every time he got in the saddle.

اسب هر بار که سوار زین می‌شد، لگد می‌زد.
As a designer she bucked the trend and succeeded with her own original ideas.

به عنوان یک طراح، او این روند را شکست داد و با ایده های اصلی خود موفق شد.
You'll save a few extra bucks if you order it online.

اگر آن را آنلاین سفارش دهید، چند دلار اضافی پس انداز خواهید کرد.
Can I borrow twenty bucks?

آیا می توانم بیست دلار قرض کنم؟
Tourism means big bucks for the city.

گردشگری به معنای درآمدهای کلان برای شهر است.
They're more interested in making a quick buck than helping homeowners find the right loan.

آنها بیشتر به کسب درآمد سریع علاقه دارند تا کمک به صاحبان خانه در یافتن وام مناسب.
Politicians were criticized for passing the buck on health care reform.

سیاستمداران به خاطر پرداخت هزینه اصلاحات مراقبت های بهداشتی مورد انتقاد قرار گرفتند.
When it comes to company policy the buck stops here.

وقتی نوبت به خط مشی شرکت می رسد، پول در اینجا متوقف می شود.
Both employees were later fired for trying to buck the system.

هر دو کارمند بعداً به دلیل تلاش برای خراب کردن سیستم اخراج شدند.
After 25 years as a corporate lawyer he bucked the trend and went non-profit.

پس از 25 سال به عنوان یک وکیل شرکتی، او این روند را شکست داد و غیرانتفاعی شد.
EMI managed to buck the trend closing 80p stronger at 680p.

EMI موفق شد روند را کاهش دهد و 80p قوی تر در 680p بسته شود.

synonyms - مترادف

stag

گوزن نر
ram

رم
billy

بیلی
bull

گاو نر
male animal

حیوان نر
billy goat

بز نر
goat

بز
he-goat

او بز
tup

تاپ
male goat

گوسفند نر
male sheep

بچه
male deer

بز کوهی
kid
mountain goat

antonyms - متضاد

dork

خروسک
pleb

پلب
tramp

با صدا راه رفتن

buck

buck - دلار

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی