can

base info - اطلاعات اولیه

can - می توان

N/A - N/A

kæn

UK :

kæn

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to be able to do something or to know how to do something

توانایی انجام کاری یا دانستن چگونگی انجام کاری
used to ask someone to do something or give you something

از کسی می خواستم کاری انجام دهد یا چیزی به شما بدهد
to be allowed to do something or to have the right or power to do something

اجازه انجام کاری یا داشتن حق یا قدرت انجام کاری
used to say that something is possible

می گفت که چیزی ممکن است
used with the verbs ‘see’, ‘hear’, ‘feel’, ‘taste’, and ‘smell’, and with verbs connected with thinking to mean that someone sees something hears something etc

با افعال «دیدن»، «شنیدن»، «احساس»، «چشیدن» و «بوییدن» و با افعال مرتبط با فکر کردن، به معنای اینکه کسی چیزی را می بیند، چیزی می شنود و غیره استفاده می شود.
used to say that you do not believe that something is true

می گفت تو باور نمی کنی چیزی درست است
used to say that someone should not or must not do something

می گفت کسی نباید یا نباید کاری را انجام دهد
used when you are surprised or angry

هنگامی که شما متعجب یا عصبانی هستید استفاده می شود
used to say what sometimes happens or how someone sometimes behaves

می گفت گاهی اوقات چه اتفاقی می افتد یا گاهی اوقات یک نفر چگونه رفتار می کند
used to tell someone in an angry way to do something

با عصبانیت به کسی می گفت که کاری را انجام دهد
to have the ability opportunity time or equipment that you need in order to do something. Could is used as the past form and is also used to say what is or may be possible

داشتن توانایی، فرصت، زمان یا تجهیزاتی که برای انجام کاری به آن نیاز دارید. Could به عنوان شکل گذشته استفاده می شود و همچنین برای گفتن آنچه ممکن است یا ممکن است استفاده می شود
used when talking about ability or success in the past or ability in the future or when you need to use an infinitive. It is also used instead of can in more formal English

هنگامی که در مورد توانایی یا موفقیت در گذشته یا توانایی در آینده صحبت می شود، یا زمانی که نیاز به استفاده از مصدر دارید استفاده می شود. همچنین به جای can در انگلیسی رسمی تر استفاده می شود
to have the ability energy or qualities needed to do something especially something very difficult or unusual – use this about people or machines

داشتن توانایی، انرژی یا کیفیت های مورد نیاز برای انجام کاری، به ویژه کاری بسیار دشوار یا غیرعادی - از این مورد در مورد افراد یا ماشین ها استفاده کنید
to be able to do something especially something that is unusual or that most people cannot do

توانایی انجام کاری، به ویژه کاری که غیرعادی است یا اکثر مردم نمی توانند انجام دهند
to be able to do something because you have enough knowledge power money or equipment to do it

بتوانید کاری را انجام دهید زیرا دانش، قدرت، پول یا تجهیزات کافی برای انجام آن دارید
to succeed in doing something difficult especially after trying very hard

برای موفقیت در انجام کاری دشوار، به ویژه پس از تلاش بسیار
to be unable to do something because you do not have the ability opportunity time or equipment that you need. Couldn’t/could not is used as the past form

ناتوانی در انجام کاری زیرا توانایی، فرصت، زمان یا تجهیزات مورد نیاز خود را ندارید. نمی‌توانست/نمی‌توانست به‌عنوان شکل گذشته استفاده می‌شود
used when talking about inability in the past or the future when you need to use an infinitive, and in more formal English

هنگامی که در مورد ناتوانی در گذشته یا آینده صحبت می کنید، زمانی که نیاز به استفاده از مصدر دارید، و در زبان انگلیسی رسمی تر استفاده می شود.
to not be able to do something especially something important that you want to do or need to do

نتوانید کاری را انجام دهید، به خصوص کار مهمی که می خواهید انجام دهید یا باید انجام دهید
to not be able to do something because you do not have enough knowledge power money or equipment to do it

نمی توانید کاری را انجام دهید زیرا دانش، قدرت، پول یا تجهیزات کافی برای انجام آن ندارید
to not have the physical strength or mental ability to do something – often used when criticizing someone

نداشتن قدرت بدنی یا توانایی ذهنی برای انجام کاری - اغلب هنگام انتقاد از کسی استفاده می شود
a metal container in which food or drink is preserved without air

ظرف فلزی که در آن غذا یا نوشیدنی بدون هوا نگهداری می شود
a special metal container that keeps the liquid inside it under pressure. The liquid is released as a spray when you press the button

یک ظرف فلزی مخصوص که مایع داخل آن را تحت فشار نگه می دارد. با فشار دادن دکمه مایع به صورت اسپری آزاد می شود
a metal container with a lid that can be removed, used for holding liquid

یک ظرف فلزی با درب قابل جدا شدن که برای نگهداری مایع استفاده می شود
to preserve food by putting it into a metal container from which all the air is removed

برای حفظ غذا با گذاشتن آن در ظرف فلزی که تمام هوا از آن خارج می شود
to dismiss someone from a job

اخراج کسی از کار
to be able to

تا بتوانم
used to say that you can and will do something

می گفت تو می توانی و کاری را انجام خواهی داد
to be allowed to

اجازه داده شود
sometimes used to tell someone angrily to do something

گاهی اوقات با عصبانیت به کسی می گفت که کاری را انجام دهد
used to request something

برای درخواست چیزی استفاده می شود

example - مثال

Can you drive?

میتوانی رانندگی کنی؟
She can speak four languages.

او می تواند به چهار زبان صحبت کند.
Can you read that sign from this distance?

آیا می توانید آن علامت را از این فاصله بخوانید؟
The doctors are doing all that they can but she's still not breathing properly.

پزشکان تمام تلاش خود را انجام می دهند، اما او هنوز درست نفس نمی کشد.
Do the best you can - I realize the circumstances are not ideal.

بهترین کاری را که می توانید انجام دهید - می دانم که شرایط ایده آل نیست.
If the party is awful we can always leave (= that would be one possible solution to our problem).

اگر مهمانی افتضاح است، ما همیشه می توانیم ترک کنیم (= این یکی از راه حل های ممکن برای مشکل ما خواهد بود).
She's really furious about it. Can you blame her (= I'm not surprised)?

او واقعاً از این بابت عصبانی است. آیا می توانی او را سرزنش کنی (= تعجب نمی کنم)؟
Will you mail this letter for me please? Can do.

این نامه را برای من پست می کنی، لطفا؟ می توانم انجام دهم.
Can I use your bike John?

میتونم از دوچرخه تو استفاده کنم جان؟
You can park over there.

میتونی اونجا پارک کنی
You can have a piece of cake after you've eaten your vegetables!

بعد از اینکه سبزیجات خود را خوردید، می توانید یک تکه کیک بخورید!
If you carry on being horrible to your sister Sophie, you can just go to bed!

اگر همچنان برای خواهرت سوفی وحشتناک رفتار کنی، می‌توانی به رختخواب بروی!
If you see Brett, can you tell him I'm in town next weekend?

اگر برت را دیدی، می‌توانی به او بگویی آخر هفته آینده در شهر هستم؟
Can you make a little less noise please? I'm trying to work.

میشه یه کم کمتر سر و صدا کنید لطفا؟ دارم تلاش می کنم کار کنم.
You can get stamps from the local newsagents.

می توانید از روزنامه فروشی های محلی تمبر تهیه کنید.
You can get very nasty skin diseases from bathing in dirty water.

با حمام کردن در آب کثیف می توانید به بیماری های پوستی بسیار بدی مبتلا شوید.
Smoking can cause cancer.

سیگار می تواند باعث سرطان شود.
Noise can be quite a problem when you're living in a flat.

هنگامی که در یک آپارتمان زندگی می کنید سروصدا می تواند مشکل ساز باشد.
He can be really annoying at times (= he is sometimes very annoying).

او گاهی اوقات می تواند واقعاً آزار دهنده باشد (= او گاهی اوقات بسیار آزار دهنده است).
Can I help you with those bags?

آیا می توانم در مورد آن کیسه ها به شما کمک کنم؟
I'm afraid Ms Ferguson has already left the office. Can I be of any help?

می ترسم خانم فرگوسن قبلا دفتر را ترک کرده باشد. آیا می توانم کمکی داشته باشم؟
a can of soup/beans

یک قوطی سوپ/لوبیا
You'll need a can of tuna for this recipe.

برای این دستور به یک قوطی ماهی تن نیاز دارید.
a can of paint

یک قوطی رنگ
I was wearing cans so I didn't hear anything.

من قوطی بسته بودم که چیزی نشنیدم.
He spent ten years in the can for armed robbery.

او ده سال را در قوطی برای سرقت مسلحانه گذراند.
He'd already spent five years in the can for money laundering.

او قبلاً پنج سال را در قوطی برای پولشویی سپری کرده بود.
These are terrible people. I hope they get thrown in the can.

اینها آدم های وحشتناکی هستند. امیدوارم در قوطی پرتاب شوند.
So how long was she in the can for?

پس چقدر او در قوطی بود؟
As far as I know she's still in the can.

تا جایی که من می دانم، او هنوز در قوطی است.
Where's Mike? He's in the can.

مایک کجاست؟ او در قوطی است.

synonyms - مترادف

canister

قوطی
tin

قلع
cannister

قوطی کنسرو
container

ظرف
drum

طبل
jar

شیشه
receptacle

بشکه
barrel

کاناکین
canakin

کانیکین
cannikin

بسته بندی
package

کشتی
vessel

بطری
bottle

سطل
bucket

سیلندر
cylinder

جریکن
jerrycan

قوطی روغن
oilcan

جری می تواند
jerry can

تاپ پاپ
pop top

مالیات بر ارزش افزوده
tin can

دارنده
vat

چلیک
holder

صندوقچه
cask

مخزن
bin

وان
tank

مورد
repository

جعبه
tub

قفسه سینه
case

تابوت
box
chest
casket

antonyms - متضاد

groyneUK

groyneUK
groinUS

groinUS
crotch

فاق
front

جلو
genitals

اندام تناسلی
lap

دامان
privates

خصوصی
private parts

قسمت های خصوصی
loins

کمر
genitalia

دستگاه تناسلی
crutch

چوب زیر بغل
inguen

اینگوئن
anterior

قدامی

لغت پیشنهادی

adequately

لغت پیشنهادی

cash