physical

base info - اطلاعات اولیه

physical - فیزیکی

adjective - صفت

/ˈfɪzɪkl/

UK :

/ˈfɪzɪkl/

US :

family - خانواده
physically
از نظر فیزیکی
google image
نتیجه جستجوی لغت [physical] در گوگل
description - توضیح

  • related to someone’s body rather than their mind or emotions

    مربوط به بدن کسی است تا ذهن یا احساسات او

  • a physical relationship involves sex rather than just friendship

    یک رابطه فیزیکی به جای دوستی فقط شامل رابطه جنسی است

  • someone who is physical likes touching people a lot

    کسی که فیزیکی است دوست دارد مردم را زیاد لمس کند

  • involving touching someone in a rough or violent way

    شامل لمس کردن کسی به روشی خشن یا خشن

  • relating to real objects that you can touch see or feel

    مربوط به اشیاء واقعی است که می توانید آنها را لمس کنید، ببینید یا احساس کنید

  • relating to or following natural laws

    مربوط به قوانین طبیعی یا پیروی از آنها

  • a physical science is an area of scientific study that is related to physics

    علم فیزیک حوزه ای از مطالعات علمی است که با فیزیک مرتبط است

  • a thorough examination of someone’s body by a doctor in order to discover whether they are healthy or have any illnesses or medical problems

    معاینه کامل بدن شخص توسط پزشک، به منظور کشف اینکه آیا آنها سالم هستند یا بیماری یا مشکلات پزشکی دارند.

  • real and actual

    واقعی و واقعی

  • related to assets that can be seen and touched, such as machines and buildings

    مربوط به دارایی هایی است که می توان آنها را دید و لمس کرد، مانند ماشین آلات و ساختمان ها

  • involving shares, bonds etc where there are CERTIFICATEs (=documents showing ownership), rather than shares etc where ownership is recorded on a computer

    شامل سهام، اوراق قرضه و غیره در جایی که گواهی وجود دارد (=اسناد نشان دهنده مالکیت)، به جای سهام و غیره که مالکیت در رایانه ثبت شده است.

  • involving COMMODITIES (=oil, metals, farm products etc) for actual or immediate delivery rather than FUTURES (=contracts for delivery at a later date)

    شامل کالاها (=نفت، فلزات، محصولات کشاورزی و غیره) برای تحویل واقعی یا فوری، به جای قراردادهای آتی (=قراردادهایی برای تحویل در تاریخ بعدی)

  • relating to the body

    مربوط به بدن

  • violent

    خشن

  • sexual

    جنسی

  • relating to things you can see or touch or relating to the laws of nature

    مربوط به چیزهایی است که می توانید ببینید یا لمس کنید، یا مربوط به قوانین طبیعت

  • relating to physics

    مربوط به فیزیک

  • an examination of a person's body by a doctor in order to discover if that person is healthy sometimes done before a person can be accepted for a particular job

    معاینه بدن یک فرد توسط پزشک به منظور کشف اینکه آیا آن فرد سالم است یا نه، که گاهی اوقات قبل از پذیرش فرد برای یک شغل خاص انجام می شود.

  • connected with the body

    مرتبط با بدن

  • existing as or connected with things that can be seen or touched

    وجود یا مرتبط با چیزهایی که می توان آنها را دید یا لمس کرد

  • connected with physics

    مرتبط با فیزیک

  • relating to things you can see or touch

    مربوط به چیزهایی است که می توانید ببینید یا لمس کنید

  • used to describe assets that can be seen and touched, for example buildings or equipment

    برای توصیف دارایی هایی که می توان آنها را دید و لمس کرد، به عنوان مثال ساختمان ها یا تجهیزات استفاده می شود

  • used to describe commodities (= substances or products that can be traded) that can be bought and delivered immediately

    برای توصیف کالاها (= مواد یا محصولات قابل معامله) استفاده می شود که می توان آنها را بلافاصله خرید و تحویل داد.

  • used to describe shares, bonds, etc. with a certificate , rather than ones that exist only in electronic form

    برای توصیف سهام، اوراق قرضه و غیره با گواهی استفاده می شود، به جای آنهایی که فقط به صورت الکترونیکی وجود دارند.

  • The way in which we clothe our bodies and accentuate our physical attributes can also build power.

    روشی که بدن خود را می پوشانیم و ویژگی های فیزیکی خود را برجسته می کنیم نیز می تواند قدرت ایجاد کند.

  • The traditional office design creates physical barriers between workers.

    طراحی سنتی دفتر باعث ایجاد موانع فیزیکی بین کارگران می شود.

  • physical beauty

    زیبایی فیزیکی

  • a physical confrontation

    یک درگیری فیزیکی

  • A lot of British people avoid physical contact with strangers.

    بسیاری از مردم بریتانیا از تماس فیزیکی با غریبه ها اجتناب می کنند.

  • There is no physical evidence to connect him to the crime scene.

    هیچ مدرک فیزیکی برای ارتباط او با صحنه جرم وجود ندارد.

example - مثال

  • physical activity/fitness

    فعالیت بدنی / تناسب اندام

  • All subjects undergo a physical examination.

    همه افراد تحت معاینه فیزیکی قرار می گیرند.

  • physical appearance

    ظاهر فیزیکی

  • physical disabilities/injuries

    ناتوانی های جسمی / جراحات

  • The ordeal has affected both her mental and physical health.

    این مصیبت بر سلامت روحی و جسمی او تأثیر گذاشته است.

  • He tends to avoid all physical contact.

    او تمایل دارد از هرگونه تماس فیزیکی اجتناب کند.

  • The centre offers activities for everyone whatever your age or physical condition.

    این مرکز فعالیت هایی را برای همه افراد، صرف نظر از سن و شرایط فیزیکی ارائه می دهد.

  • the physical world

    دنیای فیزیکی

  • the quality of the physical environment

    کیفیت محیط فیزیکی

  • the physical properties (= the colour, weight shape etc.) of copper

    خواص فیزیکی (= رنگ، وزن، شکل و غیره) مس

  • She was intimidated by his physical presence.

    او از حضور فیزیکی او ترسیده بود.

  • Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed?

    آیا شواهد فیزیکی دال بر ارتکاب جرم وجود دارد؟

  • It is a physical impossibility to be in two places at once.

    حضور در دو مکان به طور همزمان یک غیرممکن فیزیکی است.

  • There does not seem to be any physical explanation for what they saw.

    به نظر می رسد هیچ توضیح فیزیکی برای آنچه آنها دیده اند وجود ندارد.

  • physical laws

    قوانین فیزیکی

  • physical science/chemistry

    علوم فیزیکی / شیمی

  • Rugby is a very physical sport.

    راگبی یک ورزش بسیار فیزیکی است.

  • It was a very physical match.

    بازی بسیار فیزیکی بود.

  • physical love

    عشق فیزیکی

  • They are having a physical relationship.

    آنها رابطه فیزیکی دارند.

  • Their relationship was purely physical.

    رابطه آنها کاملا فیزیکی بود.

  • There was a physical attraction between us.

    یک کشش فیزیکی بین ما وجود داشت.

  • She's not very physical.

    او خیلی فیزیکی نیست.

  • Are you going to cooperate or do we have to get physical?

    قصد همکاری دارید یا باید فیزیکی بگیریم؟

  • the threat of physical violence

    تهدید به خشونت فیزیکی

  • The problem is purely physical not mental.

    مشکل صرفا جسمی است نه روحی.

  • The shock of the darkness was almost physical.

    شوک تاریکی تقریباً فیزیکی بود.

  • physical exercise/fitness/strength/disabilities

    ورزش / تناسب اندام / قدرت / ناتوانی

  • I'm not a very physical sort of person (= I don't enjoy physical activities).

    من خیلی آدم فیزیکی نیستم (= از فعالیت های بدنی لذت نمی برم).

  • The referee stepped in because the game had started to get a little too physical.

    داور وارد میدان شد زیرا بازی کمی بیش از حد فیزیکی شده بود.

  • There was obviously a great physical attraction between them.

    بدیهی است که جاذبه فیزیکی زیادی بین آنها وجود داشت.

synonyms - مترادف

  • material

    مواد

  • real

    واقعی

  • substantial

    قابل توجه

  • tangible

    محسوس

  • concrete

    بتن

  • corporeal

    جسمانی

  • temporal

    زمانی

  • carnal

    نفسانی

  • incarnate

    مجسم کردن

  • palpable

    قابل لمس

  • solid

    جامد

  • tactile

    لمسی

  • perceptible

    قابل درک

  • sensible

    معقول

  • visible

    قابل رویت

  • actual

    سکولار

  • secular

    طبیعی

  • natural

    فوق العاده

  • phenomenal

    حرکتی

  • kinesthetic

    مادی گرا

  • materialistic

    هدف، واقعگرایانه

  • objective

    قابل تأمل

  • ponderable

    سرجوخه

  • touchable

    بدنی

  • corporal

    درست است، واقعی

  • bodily

    موجود

  • true

    غیر داستانی

  • existing

  • factual

  • non-fictional

  • tactual

antonyms - متضاد

  • immaterial

    غیر مادی

  • abstract

    خلاصه

  • intangible

    ناملموس

  • nonphysical

    غیر فیزیکی

  • formless

    بی شکل

  • imponderable

    غیر قابل تصور

  • incorporeal

    غیر جسمانی

  • metaphysical

    متافیزیکی

  • nonmaterial

    غیر اساسی

  • unsubstantial

    بی بدن

  • bodiless

    از بین بردن

  • discarnate

    اثیری

  • disembodied

    غیر قابل لمس

  • disincarnate

    غیر قابل توجه

  • ethereal

    بدون جسم

  • impalpable

    هوادار

  • insubstantial

    غیر متعارف

  • unembodied

    آسمانی

  • airy

    نامحسوس

  • asomatous

    ذهنی

  • celestial

    غیر زمینی

  • disbodied

    بهشتی

  • insensible

    معنوی

  • subjective

    غیردنیایی

  • unearthly

    غیر زمانی

  • heavenly

    روانشناسی

  • spiritual

  • mental

  • unworldly

  • nontemporal

  • psychological

لغت پیشنهادی

attest

لغت پیشنهادی

property

لغت پیشنهادی

mater