before

base info - اطلاعات اولیه

before - قبل از

preposition - حرف اضافه

/bɪˈfɔːr/

UK :

/bɪˈfɔː(r)/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [before] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • before lunch

    قبل از ناهار

  • the day before yesterday

    پریروز

  • The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.

    سال قبل مدال طلا و سال قبل از آن نقره گرفت.

  • She's lived there since before the war.

    او از قبل از جنگ در آنجا زندگی می کند.

  • He arrived before me.

    او قبل از من رسید.

  • She became a lawyer as her father had before her.

    او مانند پدرش قبل از او وکیل شد.

  • Leave your keys at reception before departure.

    قبل از حرکت کلیدهای خود را در پذیرش بگذارید.

  • Something ought to have been done before now.

    قبلاً باید کاری انجام می شد.

  • We'll know before long (= soon).

    ما خیلی زود (= به زودی) خواهیم دانست.

  • Turn left just before (= before you reach) the bank.

    درست قبل از (= قبل از رسیدن به) بانک به چپ بپیچید.

  • Your name is before mine on the list.

    نام شما قبل از نام من در لیست است.

  • He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).

    او کار خود را بر همه چیز مقدم می دارد (= آن را مهمتر از هر چیز دیگری می داند).

  • They knelt before the throne.

    در برابر تاج و تخت زانو زدند.

  • Before you is a list of the points we have to discuss.

    قبل از شما لیستی از نکاتی است که باید در مورد آن بحث کنیم.

  • The task before us is a daunting one.

    وظیفه ای که پیش روی ماست، کار سختی است.

  • The whole summer lay before me.

    تمام تابستان پیش روی من بود.

  • He was brought before the judge.

    او را نزد قاضی آوردند.

  • She said it before witnesses.

    او این را در برابر شاهدان گفت.

  • They had the advantage of playing before their home crowd.

    آنها این مزیت را داشتند که در مقابل تماشاگران خانگی خود بازی کردند.

  • They retreated before the enemy.

    در مقابل دشمن عقب نشینی کردند.

  • You should always wash your hands before meals.

    همیشه باید قبل از غذا دستان خود را بشویید.

  • Before leaving he said goodbye to each of them.

    قبل از رفتن با تک تک آنها خداحافظی کرد.

  • She's always up before dawn.

    او همیشه قبل از سحر بیدار است.

  • Before he could reach the door she quickly closed it.

    قبل از اینکه به در برسد، او به سرعت در را بست.

  • Before we make a decision does anyone want to say anything else?

    قبل از اینکه تصمیم بگیریم، آیا کسی می خواهد چیز دیگری بگوید؟

  • She had to give the doorman a tip before he would help her with her suitcases (= he would not do it until she had given him a tip).

    او باید به دربان انعام می داد قبل از اینکه او در چمدانش به او کمک کند (= تا زمانی که به او انعام نداده بود این کار را نمی کرد).

  • It was an hour before the police arrived.

    یک ساعت مانده بود به پلیس برسد.

  • He said he had never seen her before.

    او گفت که قبلاً او را ندیده است.

  • I feel as though I've been here before.

    احساس می کنم قبلا اینجا بوده ام.

  • The letter K comes before L in the English alphabet.

    در الفبای انگلیسی حرف K قبل از L آمده است.

  • Many mothers put their children's needs before their own.

    بسیاری از مادران نیازهای فرزندان خود را بر نیازهای خود ترجیح می دهند.

synonyms - مترادف

  • earlier

    زودتر

  • previously

    قبلا

  • formerly

    سابق

  • beforehand

    از قبل

  • heretofore

    تا کنون

  • hitherto

    پیش از این

  • afore

    در پیش

  • ahead

    قبلا، پیش از این

  • already

    به صورت قدامی

  • antecedently

    یک بار

  • anteriorly

    به طور مقدماتی

  • once

    تا حالا

  • preliminarily

    جلو

  • sooner

    از پیش

  • aforetime

    در گذشته

  • former

    از آنجا که

  • precedently

    تا آن زمان

  • up to now

    مدتی پیش

  • at one time

    به زمانی که

  • ere

    قبل از الان

  • fore

    قبل از حال

  • in advance

    قبل از آن

  • in the past

    تا به حال

  • since

  • up to then

  • a while ago

  • back when

  • before now

  • before present

  • before then

  • until now

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

bargain

لغت پیشنهادی

sanctioning

لغت پیشنهادی

versus