stage

base info - اطلاعات اولیه

stage - صحنه

noun - اسم

/steɪdʒ/

UK :

/steɪdʒ/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [stage] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • I can't make a decision at this stage.

    در این مرحله نمی توانم تصمیمی بگیرم.

  • At one stage it looked as though they would win.

    در یک مرحله به نظر می رسید که آنها برنده خواهند شد.

  • The product is at the design stage.

    محصول در مرحله طراحی است.

  • This technology is still in its early stages.

    این فناوری هنوز در مراحل اولیه خود است.

  • A new version is in the final stages of testing.

    نسخه جدید در مراحل پایانی تست است.

  • She's reached a crucial stage in her career.

    او به مرحله مهمی در حرفه خود رسیده است.

  • The children are at various stages of development.

    کودکان در مراحل مختلف رشد هستند.

  • All babies go through a stage of not wanting to leave their mother.

    همه نوزادان مرحله ای را پشت سر می گذارند که نمی خواهند مادر خود را ترک کنند.

  • We did the first stage of the trip by train.

    مرحله اول سفر را با قطار انجام دادیم.

  • The pay increase will be introduced in stages (= not all at once).

    افزایش دستمزد به صورت مرحله ای (= نه به یکباره) معرفی می شود.

  • All the recipes are broken down into easy stages.

    تمام دستور العمل ها به مراحل آسان تقسیم می شوند.

  • We can take the argument one stage further.

    می توانیم بحث را یک مرحله جلوتر ببریم.

  • There were more than 50 people on stage in one scene.

    در یک صحنه بیش از 50 نفر روی صحنه بودند.

  • Half the band walked off stage.

    نیمی از گروه از صحنه خارج شدند.

  • The audience threw flowers onto the stage.

    حضار به روی صحنه گل پرتاب کردند.

  • The main character then takes the stage (= comes onto it).

    سپس شخصیت اصلی روی صحنه می رود (= روی آن می آید).

  • Rose exits stage left (= to the left hand side of the stage).

    رز از مرحله چپ (= سمت چپ صحنه) خارج می شود.

  • The screenplay was originally written for the stage.

    فیلمنامه در ابتدا برای روی صحنه نوشته شده بود.

  • His parents didn't want him to go on the stage (= to be an actor).

    پدر و مادرش نمی خواستند او روی صحنه برود (= بازیگر شود).

  • She was a popular star of stage and screen (= theatre and cinema/movies).

    او یک ستاره محبوب صحنه و صفحه نمایش (= تئاتر و سینما/فیلم) بود.

  • a stage play/musical/show

    نمایش صحنه ای/موزیکال/نمایش

  • She was forced to the centre of the political stage.

    او مجبور شد به مرکز صحنه سیاسی برود.

  • The country is now a major player on the world stage.

    این کشور در حال حاضر یک بازیگر اصلی در صحنه جهانی است.

  • Germany is playing a leading role on the international stage.

    آلمان نقش پیشرو در صحنه بین المللی ایفا می کند.

  • Family problems in childhood can set the stage for stress in adult life.

    مشکلات خانوادگی در دوران کودکی می تواند زمینه را برای استرس در زندگی بزرگسالی فراهم کند.

  • The thrilling semi-finals set the stage for what should be a great game.

    نیمه نهایی هیجان انگیز زمینه را برای بازی بزرگی فراهم کرد.

  • The completion of the film coincided with the closing stages of the war.

    اتمام فیلم مصادف با مراحل پایانی جنگ بود.

  • They cut corners at every stage of the process.

    آنها در هر مرحله از فرآیند گوشه و کنار می برند.

  • The project is now at the halfway stage.

    این پروژه اکنون در نیمه راه است.

  • She met him at a crucial stage in her life.

    او در مرحله حساسی از زندگی اش با او ملاقات کرد.

  • a woman in the late stages of pregnancy

    زنی در مراحل پایانی بارداری

synonyms - مترادف
antonyms - متضاد

  • close

    بستن

  • conceal

    پنهان کردن، پوشاندن

  • destroy

    از بین رفتن

  • direct

    مستقیم

  • disorganize

    به هم ریختن

  • fail

    شکست

  • ignore

    چشم پوشی

  • miss

    از دست دادن

  • neglect

    بی توجهی

  • disorder

    بی نظمی

  • forget

    فراموش کردن

  • mismanage

    سوء مدیریت

  • disarrange

    بر هم زدن

  • leave alone

    تنها گذاشتن

لغت پیشنهادی

innovative

لغت پیشنهادی

sleep

لغت پیشنهادی

dogged