fail

base info - اطلاعات اولیه

fail - شکست

verb - فعل

/feɪl/

UK :

/feɪl/

US :

family - خانواده
fail
شکست
failure
شکست خوردن
failing
ناموفق
failed
شکست ناپذیر
unfailing
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [fail] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • Many diets fail because they are boring.

    بسیاری از رژیم ها به دلیل کسل کننده بودن شکست می خورند.

  • Ultimately all their efforts failed.

    در نهایت تمام تلاش آنها شکست خورد.

  • a policy/plan fails

    یک سیاست/طرح شکست می خورد

  • I failed in my attempt to persuade her.

    من در تلاشم برای متقاعد کردن او شکست خوردم.

  • He failed in his bid for the presidency.

    او در تلاش برای ریاست جمهوری شکست خورد.

  • The department failed to meet its sales targets.

    این بخش نتوانست به اهداف فروش خود دست یابد.

  • They promised a lot but utterly failed to deliver.

    آنها وعده های زیادی دادند، اما به طور کامل عمل نکردند.

  • The song can't fail to be a hit (= definitely will be a hit).

    آهنگ نمی تواند موفق نباشد (= قطعاً موفق خواهد شد).

  • What will you do if you fail?

    اگر شکست بخورید چه خواهید کرد؟

  • He failed his driving test.

    او در امتحان رانندگی مردود شد.

  • Students who fail the exam can retake it.

    دانش آموزانی که در امتحان مردود می شوند می توانند دوباره در آن شرکت کنند.

  • She was disqualified after failing a drugs test.

    او پس از رد شدن در تست مواد مخدر رد صلاحیت شد.

  • The restaurant failed a hygiene inspection.

    رستوران در بازرسی بهداشتی شکست خورد.

  • The examiners failed over half the candidates.

    ممتحنین بیش از نیمی از داوطلبان را شکست دادند.

  • People failed to recognize her talent.

    مردم نتوانستند استعداد او را تشخیص دهند.

  • His article fails to mention that he actually supported this change.

    مقاله او اشاره نمی کند که او در واقع از این تغییر حمایت کرده است.

  • If you fail to comply, you can be fined.

    در صورت عدم رعایت، جریمه می شوید.

  • The government has failed to provide the needed resources.

    دولت نتوانسته منابع مورد نیاز را تامین کند.

  • Such comments never failed to annoy him.

    چنین نظراتی هرگز نتوانست او را آزار دهد.

  • I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try.

    من نمی توانم ببینم (= نمی فهمم) چرا شما آن را امتحان نمی کنید.

  • She cannot fail to (= must) be aware of the situation.

    او نمی تواند (= باید) از وضعیت آگاه باشد.

  • They failed in their duty to protect the public.

    آنها در وظیفه خود برای حفاظت از مردم شکست خوردند.

  • The brakes on my bike failed half way down the hill.

    ترمز دوچرخه من در نیمه راه پایین تپه خراب شد.

  • The air-conditioning system failed on the hottest day of the year.

    سیستم تهویه مطبوع در گرم ترین روز سال از کار افتاد.

  • Sadly, his kidneys had failed.

    متأسفانه کلیه هایش از کار افتاده بود.

  • Her eyesight is failing.

    بینایی او از بین می رود.

  • The light began to fail.

    نور شروع به از بین رفتن کرد.

  • When he lost his job he felt he had failed his family.

    وقتی کارش را از دست داد، احساس کرد خانواده اش را شکست داده است.

  • She tried to be brave, but her courage failed her.

    او سعی کرد شجاع باشد، اما شجاعت او را شکست داد.

  • Words fail me (= I cannot express how I feel).

    کلمات من را شکست می دهند (= نمی توانم احساسم را بیان کنم).

  • The crops failed again last summer.

    محصولات کشاورزی تابستان گذشته دوباره شکست خوردند.

synonyms - مترادف

  • founder

    موسس

  • flop

    فلاپ

  • yield

    بازده

  • give

    دادن

  • crumple

    مچاله کردن

  • fall flat

    صاف افتادن

  • buckle

    دست و پنجه نرم کردن

  • fall

    سقوط

  • collapse

    سقوط - فروپاشی

  • flunk

    پرتاب

  • backfire

    نتیجه معکوس

  • bomb

    بمب

  • flounder

    دست و پا کردن

  • miscarry

    سقط جنین

  • crater

    دهانه

  • fizzle

    گاز گرفتن

  • misfire

    شلیک نادرست

  • miss

    از دست دادن

  • tank

    مخزن

  • abort

    سقط

  • flatline

    خط صاف

  • slip

    لیز خوردن

  • underperform

    کم کار کردن

  • blunder

    اشتباه بزرگ

  • fluff

    کرک

  • fold

    تا کردن

  • underachieve

    کم کاری

  • be unsuccessful

    ناموفق باشد

  • fall short

    کم آوردن

  • go belly-up

    برو شکم بالا

  • be defeated

    شکست بخورد

antonyms - متضاد

  • succeed

    موفق شدن

  • flourish

    شکوفا شدن

  • prosper

    رونق

  • thrive

    رشد کردن

  • accomplish

    انجام دهد

  • achieve

    رسیدن

  • triumph

    پیروزی

  • advance

    پیشرفت

  • gain

    کسب کردن

  • merit

    شایستگی

  • rise

    بالا آمدن

  • prevail

    غالب شدن پیروز شدن چیره شدن

  • bloom

    شکوفه

  • develop

    توسعه دهد

  • pass

    عبور

  • finish

    تمام کردن

  • win

    رشد

  • grow

    دستیابی به موفقیت

  • achieve success

    موفق باشید

  • be successful

    پیروز باشید

  • be victorious

    کلیک

  • click

    بیا

  • come off

    برو

  • go

    صعود کردن

  • ascend

    ارائه

  • deliver

    خوب انجام بده

  • do well

    جلو افتادن

  • get ahead

    برو بالا

  • go over

    خوب برو

  • go up

  • go well

لغت پیشنهادی

signal

لغت پیشنهادی

rerouting

لغت پیشنهادی

reign