bomb

base info - اطلاعات اولیه

bomb - بمب

noun - اسم

/bɑːm/

UK :

/bɒm/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a weapon made of material that will explode

یک سلاح ساخته شده از مواد که منفجر می شود
a play film event etc that is not successful

نمایشنامه، فیلم، رویداد و غیره که موفقیت آمیز نیست
a weapon that explodes

سلاحی که منفجر می شود
bombs or substances that can cause explosions

بمب ها یا موادی که می توانند باعث انفجار شوند
a bomb – used especially in news reports

یک بمب - به ویژه در گزارش های خبری استفاده می شود
a bomb that has been made using whatever materials are available especially one used to blow up soldiers travelling through a place. IED is short for ‘improvised explosive device’

بمبی که با استفاده از مواد موجود ساخته شده است، به ویژه بمبی که برای منفجر کردن سربازانی که در یک مکان در حال تردد هستند استفاده می شود. IED مخفف دستگاه انفجاری دست ساز است
a type of bomb that is hidden just below the ground or under water and that explodes when it is touched

نوعی بمب که درست زیر زمین یا زیر آب پنهان شده و با لمس آن منفجر می شود.
a small bomb that can be thrown by hand or fired from a special gun

یک بمب کوچک که می توان آن را با دست پرتاب کرد یا از یک تفنگ مخصوص شلیک کرد
to attack a place by leaving a bomb there or by dropping bombs on it from a plane

برای حمله به مکانی با گذاشتن بمب در آنجا، یا با انداختن بمب روی آن از هواپیما
to move or drive very quickly

برای حرکت یا رانندگی بسیار سریع
to fail a test very badly

شکست خوردن در یک آزمون بسیار بد
if a play film event etc bombs, it is not successful

اگر نمایشنامه، فیلم، رویداد و غیره بمب گذاری شود، موفق نیست
to cost a lot of money

برای هزینه زیادی
to make a lot of money

برای به دست آوردن پول زیادی
if a product or an activity bombs, it fails badly

اگر محصول یا فعالیتی بمباران کند، به شدت از کار می افتد
a weapon that explodes and is used to kill or hurt people or to damage buildings

سلاحی که منفجر می شود و برای کشتن یا صدمه زدن به مردم یا آسیب رساندن به ساختمان ها استفاده می شود
one or more atom bombs

یک یا چند بمب اتمی
something that has failed

چیزی که شکست خورده است
a lot of money

پول زیادی
in sports such as rugby, a kick where the ball goes very high in the air

در ورزش هایی مانند راگبی، ضربه ای که در آن توپ در هوا بسیار بالا می رود
in baseball a home run (= a point scored by hitting the ball so far that you have time to run all the way around the four corners of the playing field before it is returned)

در بیسبال، یک هوم ران (= امتیازی که با ضربه زدن به توپ به قدری به دست می‌آید که قبل از بازگرداندن توپ، فرصت دارید تا تمام چهار گوشه زمین بازی بدوید)
in sports such as American football a very long high pass

در ورزش هایی مانند فوتبال آمریکایی، پاس بسیار بلند و بلند
to drop bombs on something

بمب بر روی چیزی انداختن
to destroy something by exploding a bomb inside it

برای از بین بردن چیزی با انفجار بمب در داخل آن
to travel very fast in a vehicle

برای سفر با وسیله نقلیه بسیار سریع
to fail

شکست خوردن
a weapon that explodes

یک شکست کامل
a complete failure

برای انفجار بمب یا انداختن بمب از هواپیما
to explode bombs, or to drop bombs from aircraft

به طور کامل شکست بخورد
to fail completely
to cost a lot of money

example - مثال

a bomb goes off/explodes

یک بمب منفجر می شود / منفجر می شود
Hundreds of bombs were dropped on the city.

صدها بمب بر روی شهر ریخته شد.
to plant/detonate a bomb

کار گذاشتن/منفجر کردن بمب
a suicide bomb

یک بمب انتحاری
a roadside bomb (= one that is designed to blow up vehicles)

بمب کنار جاده ای (= بمبی که برای منفجر کردن وسایل نقلیه طراحی شده است)
a bomb attack/blast

حمله / انفجار بمب
extensive bomb damage

خسارات گسترده بمب
countries that have the bomb

کشورهایی که بمب را در اختیار دارند
That dress must have cost a bomb!

اون لباس باید یه بمب قیمت داشته باشه!
Some company directors make an absolute bomb.

برخی از مدیران شرکت یک بمب مطلق می سازند.
The musical was a complete bomb on Broadway.

موزیکال یک بمب کامل در برادوی بود.
a bug bomb (= used for killing insects)

بمب حشره (= برای کشتن حشرات استفاده می شود)
Check out the new website. It's the bomb!

وبسایت جدید را چک کنید. این بمب است!
Our performance went down a bomb.

اجرای ما با بمب سقوط کرد.
The party was really going (like) a bomb.

مهمانی واقعا داشت (مثل) بمب می رفت.
Her new novel is going like a bomb (= selling well).

رمان جدید او مانند یک بمب پیش می رود (= فروش خوب).
A terrorist bomb ripped through the town's packed shopping centre.

یک بمب تروریستی در مرکز خرید شلوغ شهر منفجر شد.
Eighty people died when bombs rained down on the city's crowded streets.

هشتاد نفر بر اثر باریدن بمب در خیابان های شلوغ شهر جان باختند.
Enemy planes dropped bombs along the railway line.

هواپیماهای دشمن در طول خط راه آهن بمب می ریختند.
He used a clock to make a home-made bomb.

او از ساعت برای ساخت بمب خانگی استفاده کرد.
India started to build a nuclear bomb.

هند شروع به ساخت بمب هسته ای کرد.
Police suspect terrorists planted the bomb.

پلیس مظنون است که تروریست ها بمب را کار گذاشته اند.
The bombs were strapped to their chests.

بمب ها به سینه آنها بسته شده بود.
The land was scarred with bomb craters.

زمین با دهانه های بمب زخمی شده بود.
The plane had been adapted to carry bombs.

این هواپیما برای حمل بمب سازگار شده بود.
The suspect was apprehended for planting a fake bomb in a bus terminal.

مظنون به دلیل کار گذاشتن بمب جعلی در یک پایانه اتوبوس دستگیر شد.
Their truck was hit by a stray bomb.

کامیون آنها مورد اصابت یک بمب سرگردان قرار گرفت.
a practice flight with dummy bombs

یک پرواز تمرینی با بمب های ساختگی
There was no warning of the bomb blast which ripped through the packed station.

هیچ هشداری در مورد انفجار بمبی که در ایستگاه مملو از جمعیت رخ داد وجود نداشت.
On a pleasure trip from Umbria to Milan, a terrorist bomb goes off in Emily 's train carriage.

در یک سفر تفریحی از آمبریا به میلان، یک بمب تروریستی در واگن قطار امیلی منفجر می شود.
During World War II, the British dropped a huge number of bombs on Dresden.

در طول جنگ جهانی دوم، بریتانیا تعداد زیادی بمب بر روی درسدن پرتاب کرد.

synonyms - مترادف

missile

موشک
trajectile

خط سیر
shell

پوسته
projectile

پرتابه
rocket

ملات
mortar

آتش زا
incendiary

مواد منفجره
explosive

مال خودم
mine

نارنجک
grenade

اژدر
torpedo

شارژ
charge

سه سیم
tripwire

بمب
bombshell

فیلم یا کتاب پرمخاطب
blockbuster

سطل زنگ
rustbucket

وسیله آتش زا
incendiary device

بمب زمان
time bomb

بمب اتمی
atom bomb

تله انفجاری
booby trap

سلاح در حال انفجار
exploding weapon

وسیله انفجاری
explosive device

بمب هیدروژنی
hydrogen bomb

کوکتل مولوتف
Molotov cocktail

بمب هسته ای
nuclear bomb

ماشین جهنمی
infernal machine

شلیک کرد
shot

گلوله
bullet

دارت
pellet

مهمات
dart
ammunition

antonyms - متضاد

mite

کنه
peanuts

بادام زمینی
pittance

کمک هزینه مختصر
song

ترانه
chicken feed

خوراک مرغ
drop

رها کردن
trifle

چیز جزیی
modicum

کمی
slave wages

دستمزد برده
chump change

تغییر چاقو
very little

خیلی کوچک
a tiny amount

یک مقدار ناچیز
next to nothing

در کنار هیچ چیز
small allowance

کمک هزینه کوچک
an insufficient amount

مقدار ناکافی
a shoestring

یک بند کفش
a very small amount

مقدار بسیار کمی
poverty

فقر
dime

سکه
shoestring

بند کفش
hole

سوراخ
ditch

گودال

bomb

bomb - بمب

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی