ball

base info - اطلاعات اولیه

ball - توپ

noun - اسم

/bɔːl/

UK :

/bɔːl/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a round object that is thrown, kicked, or hit in a game or sport

یک جسم گرد که در یک بازی یا ورزش پرتاب می شود، لگد یا ضربه می خورد
something formed or rolled into a round shape

چیزی که به شکل گرد در آمده یا غلت می خورد
any game or sport played with a ball especially baseball or basketball

هر بازی یا ورزشی که با توپ انجام می شود، به خصوص بیسبال یا بسکتبال
a large formal occasion at which people dance

یک مراسم رسمی بزرگ که در آن مردم می رقصند
to make something form a small round shape

تا چیزی به شکل گرد کوچک در بیاید
to have sex with a woman

برای داشتن رابطه جنسی با یک زن
any object in the shape of a sphere, especially one used as a toy by children or in various sports such as tennis and football

هر شیء به شکل کروی، مخصوصاً چیزی که به عنوان اسباب بازی توسط کودکان یا در ورزش های مختلف مانند تنیس و فوتبال استفاده می شود.
a long piece of thread that has been rolled into a ball

یک تکه نخ بلند که به شکل توپ در آمده است
the rounded part of your foot or thumb where the toes join the foot and the thumb joins the hand

قسمت گرد پا یا شست شما جایی که انگشتان پا به پا و شست به دست می پیوندد
a ball-shaped Christmas decoration for hanging on a tree

یک تزئین کریسمس توپی شکل برای آویزان کردن روی درخت
in football a pass from one player to another

در فوتبال، پاس از یک بازیکن به بازیکن دیگر
in baseball a ball that is thrown to the batter but that the batter does not try to hit because it is outside the hitting area

در بیس بال، توپی که به سمت خمیر پرتاب می شود اما ضربه زن سعی نمی کند به آن ضربه بزند زیرا خارج از منطقه ضربه است.
any game that involves throwing and catching a ball

هر بازی که شامل پرتاب و گرفتن توپ باشد
a large formal occasion where people dance

یک بیضه
a testicle

برای اینکه چیزی به شکل گرد بسته در بیاید
to make something form a closed round shape

(مرد) با کسی رابطه جنسی داشتن
(of a man) to have sex with someone

یک جسم گرد که می تواند غلت بخورد و معمولاً پرتاب می شود و در بسیاری از بازی ها که در آن پرتاب، ضربه یا لگد می شود استفاده می شود.
a round object that can roll and usually bounce and that is used in many games in which it is thrown, hit or kicked

گوی پا قسمت خمیده ای است که شست پا به پا می پیوندد.
The ball of the foot is the curved part where the big toe joins the foot.

یک مراسم بزرگ و رسمی که در آن مردم می رقصند
a large formal occasion where people dance

توپ infml نیز هر تجربه بسیار لذت بخشی است
infml A ball is also any very enjoyable experience

او آن را برای توپ می خواهد، این دختر نامتعادل بیچاره.
She wants it for a ball this poor unbalanced girl.

این اولین بار بود که به یک رقص دعوت می شدم.
It was the first time I'd ever been invited to a ball.

آلومار گفت این یک توپ است.
Alomar said it was a ball.

بچه گربه با یک توپ کاموا بازی می کرد.
The kitten was playing with a ball of yarn.

دنباله دارها توپ هایی از یخ و خاک هستند که دور خورشید می چرخند.
Comets are balls of ice and dirt that circle the sun.

یک توپ ساحلی بزرگ
a big beach ball

خمیر شیرینی را به شکل توپ درآورید و در یخچال قرار دهید.
Shape the cookie dough into balls and put them in the refrigerator.

اما ناگهان تماشای توپی که جوزپه سیگنوری را دعوت‌کننده به محوطه جریمه برد، یک فنر در قدم او ایجاد کرد.
But suddenly the sight of Giuseppe Signori's invitingly lofted ball into the penalty area put a spring in his step.

مامان، توپ من کجاست؟
Mommy, where's my ball?

دانشگاه در پایان ماه ژوئن یک توپ تابستانی برگزار می کند.
The University holds a summer ball at the end of June.

example - مثال

a golf/tennis/bowling/soccer ball

یک توپ گلف / تنیس / بولینگ / فوتبال
to hit/throw/kick/catch a ball

ضربه زدن / پرتاب کردن / ضربه زدن / گرفتن توپ
He kicked the ball into the net.

او توپ را وارد دروازه کرد.
Bounce the ball and try and hit it over the net.

توپ را پرتاب کنید و سعی کنید آن را از روی تور بزنید.
The kids were playing with a bat and ball in the park.

بچه ها در پارک با چوب و توپ بازی می کردند.
The ball bounced off down the road.

توپ از جاده به بیرون پرتاب شد.
The sun was a huge ball of fire low on the horizon.

خورشید توپ بزرگی از آتش در افق بود.
a ball of yarn/string

یک توپ نخ / رشته
The little girl curled into a ball in her mother's arms.

دختر کوچولو در آغوش مادرش به شکل توپی حلقه شد.
Some animals roll themselves into a ball for protection.

برخی از حیوانات برای محافظت خود را در یک توپ غلت می دهند.
He screwed the letter up into a tight ball.

او نامه را در یک توپ محکم پیچ کرد.
He sent over a high ball.

او یک توپ بلند ارسال کرد.
He pounced on a loose ball and scored.

او روی یک توپ شل زد و گل زد.
That's a great ball from Kane.

این یک توپ عالی از کین است.
She met him at the ball.

او را در توپ ملاقات کرد.
We're organizing a charity ball.

ما در حال برگزاری یک جشن خیریه هستیم.
The responsibility was a ball and chain around my ankle.

مسئولیت یک توپ و زنجیر دور مچ پایم بود.
They've offered me the job so the ball's in my court now.

آنها به من پیشنهاد کار داده اند، بنابراین اکنون توپ در زمین من است.
My co-worker was sick so I had to carry the ball.

همکارم مریض بود، بنابراین مجبور شدم توپ را حمل کنم.
Let’s not drop the ball on this.

بیایید توپ را روی این موضوع رها نکنیم.
The new publicity manager is really on the ball.

مدیر تبلیغات جدید واقعاً در توپ است.
It's up to the private sector to take the ball and run with it.

این به بخش خصوصی بستگی دارد که توپ را بگیرد و با آن بدود.
The mainstream media will pick up the ball and run with it.

رسانه های جریان اصلی توپ را برمی دارند و با آن می دوند.
a challenge to other universities to pick up the ball and run with it

چالشی برای دانشگاه های دیگر برای گرفتن توپ و دویدن با آن
Chris was in the park playing ball with the kids.

کریس در پارک بود و با بچه ها توپ بازی می کرد.
We contacted the airline about a refund but they wouldn’t play ball.

ما با شرکت هواپیمایی در مورد بازپرداخت تماس گرفتیم اما آنها با توپ بازی نکردند.
I panicked, I cried—the whole ball of wax.

من وحشت کردم، گریه کردم - تمام گلوله موم.
Oh no! He's dropped the ball.

وای نه! او توپ را رها کرده است.
She chased the ball all over the pitch.

او توپ را در سراسر زمین تعقیب کرد.
The ball flew over the bar into the sea of Middlesbrough fans.

توپ از بالای دروازه به دریای هواداران میدلزبورو رفت.
The ball hit me on the head.

توپ به سرم خورد.

synonyms - مترادف

dance

رقصیدن
hop

هاپ
prom

پارتی
hoedown

hoedown
cotillion

کوتیلیون
cotillon

کوتیلون
formal

رسمی
masquerade

بالماسکه
bop

باپ
disco

دیسکو
hoodang

hoodang
jump

پرش
mingle

مخلوط شدن
promenade

تفرجگاه
reception

پذیرایی
shindig

مجلس رقص
dinner dance

رقص شام
dance party

مهمانی رقص
tea dance

رقص چای
masked ball

بال ماسکه
thé dansant

دانسانت
gala

جشن
masque

ماسک
discotheque

دیسکوتک
social

اجتماعی
rave

دیوانه
knees-up

زانو به بالا
sock hop

جوراب هاپ
dancing party

ماسک بال
mask
bal masque

antonyms - متضاد

unroll

باز کردن
expand

بسط دادن
open

باز کن
unfold

گشودن
straighten

راست کردن
extend

توسعه دادن، گسترش
uncrumple

مچاله کردن
unravel

باز کردن سیم پیچ
uncurl

گسترش
unfurl

پنکه
uncoil

لغو کردن
spread

افزایش نیافته
unwrap

باز کردن از پیچ
fan

گسترش یافتن انتشار یافتن
undo

هوادار
untwist

صاف کردن
uncrease

دراز کردن
unwind
spread out
fan out
straighten out
open up
open out
stretch out

ball

ball - توپ

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی