themselves
themselves - خودشان
pronoun - ضمیر
UK :
US :
![نتیجه جستجوی لغت [themselves] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyOTAiIGhlaWdodD0iMTc0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjkwIDE3NCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "themselves")
برای نشان دادن اینکه افرادی که کاری را انجام می دهند تحت تأثیر عملکرد خود قرار می گیرند استفاده می شود
برای تأکید بر ضمیر «آنها»، یک اسم جمع و غیره استفاده می شود
used after words like ‘everyone’, ‘anyone’, ‘no one’ etc when you talk about someone already mentioned and you do not know what sex they are or it is not important. Many teachers think this is not correct English
بعد از کلماتی مانند «همه»، «همه»، «هیچ‌کس» و غیره وقتی در مورد کسی صحبت می‌کنید که قبلاً نام برده شده است و نمی‌دانید جنسیت او چیست یا مهم نیست. بسیاری از معلمان فکر می کنند که این انگلیسی صحیح نیست
used when the subject of the verb is they or a group of people and the object is the same group of people
زمانی استفاده می شود که فاعل فعل «آنها» یا گروهی از افراد باشد و مفعول همان گروه افراد باشد.
هنگامی که موضوع آنها است برای تاکید استفاده می شود
به تنهایی یا بدون کمک دیگران
فقط برای استفاده آنها
افرادی که در مورد آنها صحبت می شود، شکل بازتابی آنها
از خودشان گاهی برای تاکید بر موضوع یا مفعول جمله استفاده می شود
اگر مردم کاری (همه) را به تنهایی انجام دهند، آن را به تنهایی یا بدون کمک کسی انجام می دهند
اگر مردم چیزی برای خود دارند، آن را فقط برای استفاده خود دارند
این بچه ها فقط در مورد خودشان صحبت می کنند.
چرا خودشان این کار را نمی کنند؟
همه کسانی که می شناسم آن را امتحان کرده اند به نوعی به خودشان آسیب رسانده اند.
به نظر می رسید که آنها از خود لذت می برند.
The children were arguing amongst themselves.
بچه ها با هم دعوا می کردند.
They've bought themselves a new car.
برای خودشان ماشین نو خریده اند.
کسی نبود که از خود لذت نبرده باشد.
They themselves had had a similar experience.
خودشان هم تجربه مشابهی داشتند.
دان و جولی خودشان هزینه آن را پرداختند.
آنها می خواستند عصر را تنها بگذرانند.
پخت و پز را خودشان انجام دادند.
They asked themselves where they had gone wrong.
از خود پرسیدند کجا اشتباه کرده اند؟
Did the children enjoy themselves at the party?
آیا بچه ها از مهمانی لذت بردند؟
آنها خودشان هیچ اطلاعی از اتفاقات نداشتند.
کودکان خردسال را نباید به حال خود رها کرد.
آنها شواهد را خودشان جمع آوری کردند.
آنها تمام کمپ را برای خودشان داشتند.
The girls made themselves sandwiches for lunch.
دخترها برای ناهار خود ساندویچ درست کردند.
The police themselves apologized for overreacting.
خود پلیس به خاطر واکنش بیش از حد عذرخواهی کرد.
بچه ها خودشان چادر را برپا کردند.
خودشان رها شدند.
وقتی کوچک‌ترین فرزندشان به دانشگاه رفت، تمام خانه را برای خود داشتند.