object

base info - اطلاعات اولیه

object - هدف - شی

noun - اسم

/ˈɑːbdʒɪkt/

UK :

/ˈɒbdʒɪkt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a solid thing that you can hold touch or see but that is not alive

یک چیز جامد که می توانید نگه دارید، لمس کنید یا ببینید اما زنده نیست
the purpose of a plan action or activity

هدف یک طرح، اقدام یا فعالیت
a noun or pronoun representing the person or thing that something is done to for example ‘the house’ in ‘We built the house.’

اسم یا ضمیری که نشان دهنده شخص یا چیزی است که کاری برای آن انجام می شود، برای مثال «خانه» در «ما خانه را ساختیم».
a noun or pronoun representing the person or thing that is joined by a preposition to another word or phrase for example ‘the table’ in ‘He sat on the table.’

اسم یا ضمیری که نمایانگر شخص یا چیزی است که با حرف اضافه به کلمه یا عبارت دیگری می‌پیوندد، برای مثال «میز» در «او روی میز نشست».
the person who is involved in the result of an action for example ‘her’ in ‘I gave her the book.’

شخصی که در نتیجه یک عمل نقش دارد، برای مثال «او» در «من کتاب را به او دادم».
a combination of written information on a computer and instructions that act on the information for example in the form of a document or a picture

ترکیبی از اطلاعات مکتوب روی کامپیوتر و دستورالعمل هایی که بر روی اطلاعات عمل می کنند، به عنوان مثال به شکل یک سند یا یک تصویر
to feel or say that you oppose or disapprove of something

احساس کردن یا گفتن اینکه با چیزی مخالف یا مخالف هستید
to state a fact or opinion as a reason for opposing or disapproving of something

بیان یک واقعیت یا نظر به عنوان دلیلی برای مخالفت یا عدم تایید چیزی
to complain or protest about something or to feel that you oppose it or disapprove of it

در مورد چیزی شکایت یا اعتراض کنید یا احساس کنید که با آن مخالف هستید یا آن را قبول ندارید
a solid thing especially something you can hold or touch

یک چیز محکم، به خصوص چیزی که می توانید نگه دارید یا لمس کنید
the intended result of a plan action activity or document

نتیجه مورد نظر یک طرح، اقدام، فعالیت یا سند
the things that a company has been formed to do and the types of goods or services that it has been formed to deal in

کارهایی که یک شرکت برای انجام آنها تشکیل شده است و انواع کالاها یا خدماتی که برای انجام آنها تشکیل شده است.
used to say that you do not care how much money is spent on something

می گفت برای شما مهم نیست چقدر پول برای چیزی خرج می شود
a combination of DATA (=written information) and instructions acting on the data for example in the form of a document or a picture

ترکیبی از DATA (=اطلاعات نوشتاری) و دستورالعمل‌هایی که بر روی داده‌ها عمل می‌کنند، برای مثال به شکل یک سند یا یک تصویر
a thing that you can see or touch but that is not usually a living animal plant or person

چیزی که می توانید آن را ببینید یا لمس کنید اما معمولاً حیوان، گیاه یا شخص زنده نیست
a noun or noun phrase that is affected by the action of a verb or that follows a preposition

اسم یا عبارت اسمی که تحت تأثیر عمل یک فعل قرار می گیرد یا به دنبال حرف اضافه می آید
a reason for doing something or the result you wish to achieve by doing it

دلیلی برای انجام کاری یا نتیجه ای که می خواهید با انجام آن به دست آورید
the result that is wanted from an activity

نتیجه ای که از یک فعالیت می خواهیم
someone or something that causes particular feelings in or actions by others

کسی یا چیزی که باعث ایجاد احساسات یا اعمال خاصی در دیگران می شود
to feel or express opposition to or dislike of something or someone

احساس یا ابراز مخالفت یا دوست نداشتن چیزی یا کسی
a thing that can be seen, held, or touched, usually not a living thing

چیزی که بتوان دید، نگه داشت یا لمس کرد، معمولاً یک موجود زنده نیست
a purpose or aim of some effort or activity

هدف یا هدفی از تلاش یا فعالیت
the particular person or thing to which others direct thoughts, feelings, or actions

شخص یا چیز خاصی که دیگران افکار، احساسات یا اعمال را به سمت آن هدایت می کنند
a noun, pronoun, or noun phrase that represents the person or thing toward which the action of a verb is directed or to which a preposition relates

یک اسم، ضمیر یا عبارت اسمی که نشان دهنده شخص یا چیزی است که عمل یک فعل به سمت آن هدایت می شود یا حرف اضافه به آن مربوط می شود.
to feel or express opposition dislike, or disapproval

برای احساس یا ابراز مخالفت، دوست نداشتن یا عدم تایید
a thing that you can see and hold

چیزی که می توانید ببینید و نگه دارید
something you are planning to do or the result you hope to achieve

کاری که قصد انجام آن را دارید یا نتیجه ای که امیدوارید به دست آورید
a piece of data and the instructions that a computer or a computer specialist needs to work with the data and use it with other software to build programs

بخشی از داده ها و دستورالعمل هایی که یک کامپیوتر یا یک متخصص کامپیوتر برای کار با داده ها و استفاده از آن با سایر نرم افزارها برای ساخت برنامه ها نیاز دارد.
the purpose of a business and the products or services it says it provides

هدف یک تجارت و محصولات یا خدماتی که می گوید ارائه می کند
to prevent you from achieving the result you were hoping for

تا شما را از دستیابی به نتیجه ای که انتظارش را داشتید باز دارد
used to say that someone has enough money not to worry about how much something costs

قبلاً می گفت کسی آنقدر پول دارد که نگران هزینه چیزی نباشد

example - مثال

everyday objects such as cups and saucers

اشیاء روزمره مانند فنجان و نعلبکی
inanimate objects (= things that are not alive)

اشیای بی جان (= چیزهایی که زنده نیستند)
a physical/material object (= that you can see and touch)

یک شیء فیزیکی/مادی (= که می توانید ببینید و لمس کنید)
The scanner detected a metal object.

اسکنر یک جسم فلزی را شناسایی کرد.
We now know that solid objects are largely made up of empty space.

اکنون می دانیم که اجسام جامد عمدتاً از فضای خالی تشکیل شده اند.
art objects from the ancient world

اشیاء هنری از دنیای باستان
He felt he was nothing more to her than an object of desire.

او احساس می کرد که برای او چیزی بیش از یک هدف نیست.
Her objects of study are all paintings.

موضوعات مورد مطالعه او همه نقاشی هستند.
an object of affection/ridicule/worship

موضوع محبت / تمسخر / عبادت
Her sole object in life is to become a travel writer.

تنها هدف او در زندگی این است که یک سفرنامه نویس شود.
The object is to educate people about road safety.

هدف آموزش مردم در مورد ایمنی جاده است.
The object of the game is to score points by combining cards.

هدف بازی کسب امتیاز با ترکیب کارت ها است.
If you're late you'll defeat the whole object of the exercise.

اگر دیر کنید، کل هدف تمرین را شکست خواهید داد.
He put together an army with the object of taking back the lost territory.

او ارتشی را با هدف بازپس گیری قلمرو از دست رفته تشکیل داد.
She travels around the world as if money is no object.

او در سراسر جهان سفر می کند که انگار پول چیزی نیست.
There is a new device for cars that warns drivers of traffic jams ahead.

دستگاه جدیدی برای خودروها وجود دارد که به رانندگان در مورد ترافیک پیش رو هشدار می دهد.
His kitchen is full of gadgets he never uses.

آشپزخانه او پر از وسایلی است که هرگز استفاده نمی کند.
‘What do you call the instrument that measures temperature?’ ‘A thermometer.’

«به وسیله ای که دما را اندازه می گیرد چه می گویید؟» «دما سنج».
‘Have you got one of those tools for turning screws?’ ‘Do you mean a screwdriver?’

«آیا یکی از آن ابزارها را برای چرخاندن پیچ ها دارید؟» «منظورتان پیچ گوشتی است؟»
‘What’s a blender?’ ‘It’s an electric machine for mixing soft food or liquid.’

«مخلوط‌کن چیست؟» «ماشین الکتریکی برای مخلوط کردن غذا یا مایعات نرم است.»
climbing equipment.

تجهیزات کوهنوردی
firefighters wearing breathing apparatus.

آتش نشانان با دستگاه تنفس
Furniture and other household objects were piled up outside the house.

اثاثیه و سایر وسایل خانه بیرون از خانه انباشته شده بود.
This looks a very unusual object. What is it exactly?

این یک شی بسیار غیر معمول به نظر می رسد. دقیقا چیه؟
He looked down at the drumsticks as if turning to inanimate objects for emotional support.

او طوری به چوب های طبل نگاه کرد که انگار برای حمایت عاطفی به اشیای بی جان روی آورده است.
The internet cannot replace the thrill of holding the physical object of a book in your hands.

اینترنت نمی تواند جای هیجان در دست گرفتن جسم فیزیکی کتاب را بگیرد.
Glass and plastic objects lined the shelves.

اشیای شیشه ای و پلاستیکی روی قفسه ها قرار گرفته بودند.
books, paintings, sculpture and other precious objects

کتاب، نقاشی، مجسمه سازی و دیگر اشیاء گرانبها
The Rolls Royce was an object of desire and I desired one.

رولز رویس یک هدف مورد علاقه بود، و من یکی را می خواستم.
Such a product aims to become an object of desire.

هدف چنین محصولی تبدیل شدن به یک هدف میل است.
The strange creature became the object of much curiosity.

این موجود عجیب مورد کنجکاوی بسیاری قرار گرفت.

synonyms - مترادف

thing

چیز
item

مورد
device

دستگاه
article

مقاله
body

بدن
gadget

ابزار
piece

قطعه
thingamajig

چیزماجیگ
doodad

دوداد
doohickey

دوهکی
thingamabob

چیزماباب
unit

واحد
accessory

لوازم جانبی
contraption

ساخت و ساز
gizmo

Gizmo
gubbins

گابین ها
implement

پیاده سازی
instrument

چیزی
something

شیطون
thingummy

شیک
thingy

این چیست
whatsit

artefactUK
apparatus

artifactUS
artefactUK

جزء
artifactUS

تدبیر
component

دوده
contrivance

مواد
doodah

موضوع
material
matter
stuff

antonyms - متضاد

notion

ایده
nothing

هیچ چی
nothingness

هیچی
subject

موضوع
abstract idea

ایده انتزاعی
nobody

هيچ كس

object

object - هدف - شی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی