purpose
purpose - هدف
noun - اسم
UK :
US :
هدفمندی
بی هدفی
عمدی
بی هدف
به طور هدفمند
بیخود، بیهوده
به عمد
هدف چیزی چیزی است که هدف آن دستیابی است
یک برنامه یا هدف
احساس عزم برای دستیابی به چیزهایی در زندگی
دلیل انجام کاری و چیزی که می خواهید در هنگام انجام آن به دست آورید
وقتی کاری را انجام می دهید به چه چیزی می خواهید برسید
چیزی که امیدوارید در آینده به آن دست یابید، هرچند ممکن است زمان زیادی طول بکشد
چیزی که برای رسیدن به آن سخت تلاش می کنید، به خصوص در تجارت یا سیاست
هدف خاص یک فعالیت
هدف از انجام کاری و دلیل درست یا ضروری بودن آن
هدفی که هنگام انجام کاری در ذهن خود دارید
the result that someone is trying to achieve – used especially when you disapprove of what someone is doing
نتیجه ای که یک نفر در تلاش است به دست آورد - مخصوصاً زمانی استفاده می شود که شما از کاری که کسی انجام می دهد ناراضی باشید
چرا کاری را انجام می دهید یا چرا چیزی وجود دارد
اگر کاری را عمدا انجام می دهید، آن را عمدا انجام می دهید، نه تصادفی
عزم یا احساس داشتن دلیل برای کاری که انجام می دهید
یک نیاز
برای داشتن یک استفاده
یک قصد یا هدف؛ دلیلی برای انجام کاری یا اجازه دادن به چیزی
اگر کاری را عمدا انجام می دهید، آن را عمدا انجام می دهید
هدف نیز عزم است
نتیجه یا استفاده مورد نظر
دلیل انجام کاری یا دلیل وجود چیزی
نیاز یک شخص یا سازمان خاص
عمدا نه تصادفی
to be completely unsuccessful
کاملا ناموفق بودن
هدف اصلی تعیین استراتژی های بلندمدت برای کل کشور است.
The games have an educational purpose.
بازی ها هدف آموزشی دارند.
تعریف آن نقش هدف اصلی این فصل است.
هدف اصلی این جلسه بحث در مورد اینکه چه کسی در تیم خواهد بود.
هدف من از نوشتن این کتاب جلب توجه به مشکل گرمایش زمین بود.
بدنه آن به همین هدف اختصاص یافته است.
هدف این گروه کمک به نوجوانان معلول برای تفریح و آشنایی با دوستان جدید است.
هدف اصلی کمپین ما جمع آوری پول است.
این طرح به هدف اصلی خود دست یافت، اگر چیز دیگری نباشد.
هدف کتاب ارائه راهنمای کامل به دانشگاه است.
اطلاع رسانی بیش از حد از قبل، هدف بازرسی را نادیده می گیرد.
جلسه ای به منظور تعیین خزانه دار جدید تشکیل شد.
من تنها به این هدف که با او کار کنم به لندن نقل مکان کردم.
من این داده ها را به منظور مقایسه گنجانده ام.
این پروژه با هدف افزایش بازدیدکنندگان منطقه راه اندازی شد.
من نتوانستم هیچ هدف عملی برای این برنامه پیدا کنم.
ایستگاه فضایی چندین هدف را انجام می دهد.
آزمایش ها هیچ هدف مفیدی ندارند (= مفید نیستند).
این هدایا به عنوان درآمد برای مقاصد مالیاتی محسوب می شود.
The building was originally used for commercial purposes.
این ساختمان در ابتدا برای مقاصد تجاری استفاده می شد.
برای اهداف این مطالعه، این سه گروه با هم ترکیب شدند.
کار داوطلبانه به زندگی او حس هدفمندی می دهد.
او معتقد است که بالاخره هدفی در زندگی پیدا کرده است.
او اعتماد به نفس و قدرت هدف فوق العاده ای دارد.
وزیر استدلال کرد که سیستم آموزشی برای هدف مناسب نیست.
آپارتمان های اجرایی جدید کاملاً مجهز و مناسب هستند.
من کالا را پس دادم زیرا برای هدف مناسب نبود.
هنوز ده دقیقه دیگر تا پایان بازی باقی مانده است، اما برای اهداف عملی دیگر تمام شده است.
او این کار را عمدا انجام داد، زیرا می دانست که او را آزار می دهد.
از عمد در را کوبید.
تا سال 1981، اسکلهها، به تمام مقاصد، بسته شدند.
این دو مورد، برای همه مقاصد، یکسان هستند.
دولت هزینه های زیادی را صرف آموزش کرده بود، اما به هدفی کم یا بی هدف.
او با هدف یافتن شغل به لندن رفت.
هدف اصلی ما افزایش فروش در اروپا است.
من قصد رفتن به عروسی را ندارم.
او پر از نیت های خوب است، اما آنها به ندرت نتیجه می دهند.
هدف
هدف، واقعگرایانه
اندیشه
قصد
intent
تابع
هدف - شی
طرح
نقطه
اساس
علت
جهت
زمینه
انگیزه
grounds
توجیه
impetus
ماموریت
justification
مناسبت
هدف - آرزو
تنفس
motive
امید
دلیل
ambition
میل
aspiration
عزم
انتظار
تمرکز
معنی
determination
pointlessness
بی هدفی
irrelevance
بی ربط بودن
aimlessness
بیهودگی
futility
بی عقلی
inanity
بی معنی بودن
meaninglessness
بی نیازی
needlessness
بی فایده بودن
purposelessness
بی ارزشی
uselessness
گستاخی
worthlessness
غیر قابل اجرا بودن
impertinence
نامناسب بودن
inapplicability
در نتیجه
inappositeness
بی اهمیت بودن
inconsequence
بی اهمیتی
insignificance
حماقت
irrelevancy
ناامیدی
triviality
بیگانه بودن
unimportance
غیر عملی بودن
senselessness
پوچی
stupidity
توخالی
hopelessness
بدون جهت
extraneousness
بی ثمری
impracticality
غیر ضروری بودن
emptiness
عدم عملکرد
hollowness
غیر قابل استفاده بودن
directionless
fruitlessness
unnecessariness
unnecessity
inoperability
unserviceableness
