nation
nation - ملت
noun - اسم
UK :
US :
چند ملیتی
ملی گرایی
ملی گرا
ملیت
ملی شدن
بین المللی
بین المللی شدن
ملی کردن
بین المللی کردن
در سطح ملی
در سطح بین المللی
---
---
---
![نتیجه جستجوی لغت [nation] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNTEiIGhlaWdodD0iMjAxIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjUxIDIwMSI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "nation")
یک کشور، به ویژه در رابطه با مردم و ساختار اجتماعی یا اقتصادی آن
گروه بزرگی از مردم از یک نژاد و زبان
a country especially when thought of as a large group of people living in one area with their own government language traditions, etc.
یک کشور، به ویژه هنگامی که به عنوان گروه بزرگی از مردم در نظر گرفته شود که در یک منطقه با دولت، زبان، سنت ها و غیره خود زندگی می کنند.
a large group of people of the same race who share the same language traditions, and history but who might not all live in one area
گروه بزرگی از مردم یک نژاد که زبان، سنت و تاریخ یکسان دارند، اما ممکن است همه در یک منطقه زندگی نکنند.
a country esp. when thought of as a large group of people living in one area with their own government language and traditions
یک کشور، به ویژه زمانی که به عنوان گروه بزرگی از مردم در نظر گرفته شود که در یک منطقه با دولت، زبان و سنت های خاص خود زندگی می کنند
A nation is also an American Indian group esp. one that is a member of an American Indian federation.
یک ملت نیز یک گروه سرخپوستان آمریکایی است، به ویژه. یکی از اعضای یک فدراسیون سرخپوستان آمریکایی است.
یک کشور، به ویژه زمانی که به عنوان جامعه ای با دولت، اقتصاد و غیره خاص خود در نظر گرفته شود.
ما ملتی هستیم که هم ثروت زیادی داریم و هم با فقر وحشتناکی.
Earlier maps had underestimated the distances to other continents and exaggerated the outlines of individual nations.
نقشه‌های قبلی فاصله تا قاره‌های دیگر را دست‌کم گرفته و خطوط کلی کشورها را اغراق‌آمیز کرده بود.
نمایندگان کشورهای صنعتی پیشرو جهان در ژنو دیدار خواهند کرد.
industrialized nations
کشورهای صنعتی
امکان مقاومت در توسل به ملت مقتدر در قالب اوباش بود.
اکنون، با صبح تایمز روی میزهای صبحانه در سراسر کشور، اخبار منتشر شد.
به دلایل متعدد، ملت امروز چیزهای زیادی برای شکرگزاری دارد.
سخنرانی رئیس جمهور در جمع مردم حدود ده دقیقه به طول انجامید.
But this cautious, adroit, enigmatic leader seemed for long to be very much what the nation and the times required.
اما این رهبر محتاط، ماهر و معمایی برای مدت طولانی به نظر می رسید که آن چیزی است که ملت و زمان نیاز داشتند.
Statistics show that there are three million women in this nation supporting themselves in the crowded cities of the East.
آمارها نشان می دهد که سه میلیون زن در این کشور در شهرهای شلوغ شرق زندگی می کنند.
European/Arab/Asian nations
کشورهای اروپایی/عرب/آسیایی
تصور غرب آفریقا از توگو در این هفته انتخابات ریاست جمهوری برگزار می شود.
Developing nations need affordable access to drugs and medication.
کشورهای در حال توسعه نیاز به دسترسی مقرون به صرفه به دارو و دارو دارند.
افراد کمتر و کمتری در کشورهای صنعتی می دانند که غذایشان از کجا می آید.
رهبران کشورها اعلامیه حمایت را امضا کردند.
این یک لحظه مهم در تاریخ ملت ما است.
آلمانی ها دیروز در برلین، پایتخت این کشور جشن گرفتند.
به نظر می رسید که تمام ملت در حال تماشای تلویزیون بودند.
آنها ملتی هستند که عاشق غذا هستند.
مینه سوتا خانه 11 کشور قبیله ای است.
ملت داکوتا/شاین
اتحاد جماهیر شوروی به کشور جزیره ای کوبا کمک فرستاد.
آنها درباره چگونگی احیای اقتصاد کشور بحث کردند.
جمهوری سورینام به عنوان یک کشور مستقل در سال 1985 تأسیس شد.
روسیه میزبان جام جهانی 2018 بود.
در سال 1950 بریتانیا بزرگترین کشور بدهکار و ایالات متحده بزرگترین طلبکار جهان بود.
بزرگترین وظیفه دولت رسیدگی به وحدت ملی و ملت سازی بود.
آنها امیدوار بودند که این نمایشگاه موجب ارتقای حیات فرهنگی کشور شود.
آنها می خواستند ملت جدیدی ایجاد کنند.
نابرابری اقتصادی در بین کشورهای جهان
در افکار عمومی در سراسر کشور نوسان می کند
گسترش امپریالیستی کشورهای غربی در دهه 1880
کشورهای عضو سازمان ملل
ثروتمندترین ملت روی زمین
تهدید حمله از سوی تروریست ها یا کشورهای سرکش
Leaders of the G8 leading industrial nations backed the plan.
رهبران کشورهای صنعتی پیشرو G8 از این طرح حمایت کردند.
Tanzania, Kenya and other east African nations have been particularly affected.
تانزانیا، کنیا و سایر کشورهای آفریقای شرقی به ویژه تحت تأثیر قرار گرفته اند.
رهبران برخی از قدرتمندترین کشورهای جهان در این نشست حضور داشتند.
هدف این برنامه آموزش پزشکان بیشتر در کشورهای در حال توسعه است.
کشورهای مستقل حق کنترل بر منابع طبیعی خود را دارند.
تمام ملت در مرگ او عزادار شدند.
حالت
کشور
زمین
قلمرو
استان
kingdom
پادشاهی
realm
امپراتوری
empire
مشترک المنافع
commonwealth
جمهوری
republic
دامنه
domain
فدراسیون
federation
ابرقدرت
superpower
سرزمین مادری
motherland
حق حاکمیت
sovereignty
سرزمین پدری
fatherland
وطن
homeland
اصالت
principality
دوک نشین
duchy
کام
palatinate
کنفدراسیون
confederation
قدرت
دموکراسی
میکروملیت
micronation
دولت ملت
nation-state
دولت مستقل
sovereign state
منطقه
ناحیه
حوزه
سلطه
dominion
شهرستان