economy
economy - اقتصاد
noun - اسم
UK :
US :
the system by which a country’s money and goods are produced and used or a country considered in this way
سیستمی که توسط آن پول و کالاهای یک کشور تولید و استفاده می شود یا کشوری که به این شکل در نظر گرفته می شود
کاری که برای خرج کردن پول کمتر انجام می دهید
استفاده دقیق از پول، زمان، کالا و غیره به طوری که هیچ چیز هدر نرود
the system by which a country’s goods and services are produced and used or a country considered in this way
سیستمی که توسط آن کالاها و خدمات یک کشور تولید و مورد استفاده قرار می گیرد یا کشوری که از این طریق در نظر گرفته می شود
استفاده دقیق از پول، کالا، زمان و غیره به طوری که چیزی هدر نرود
راهی برای خرج کردن پول کمتر
something that seems to be a way of spending less money but actually costs you more money in the end
چیزی که به نظر می رسد راهی برای خرج کردن پول کمتر باشد، اما در نهایت هزینه بیشتری برای شما دارد
کرایه اقتصادی، هتل و غیره ارزان تر از سایر موارد مشابه است
an economy-size product or packet contains more than a normal one and is cheap compared to the normal size product
یک محصول یا بسته با اندازه اقتصادی بیش از یک محصول معمولی دارد و در مقایسه با محصول با اندازه معمولی ارزان است
سیستم تجارت و صنعت که به وسیله آن ثروت یک کشور ساخته و استفاده می شود
صرفه جویی عمدی پول یا کمتر متداول، صرفه جویی در زمان، انرژی، کلمات و غیره.
سیستم تجارت و صنعت که به وسیله آن ثروت یک کشور یا منطقه ساخته و استفاده می شود
استفاده و مدیریت دقیق پول یا زمان، انرژی، کلمات و غیره.
the system of making money and producing and distributing goods and services within a country or region
سیستم کسب درآمد و تولید و توزیع کالاها و خدمات در یک کشور یا منطقه
این واقعیت که پول بیشتری خرج نمی کنید، از منابع بیشتری استفاده می کنید و غیره بیش از آنچه نیاز دارید
→ کلاس اقتصاد
چیزی که به نظر می رسد راه خوبی برای پس انداز پول باشد اما اینطور نیست
تورم یک مشکل بزرگ در بسیاری از اقتصادهای آمریکای جنوبی است.
تعیین کمیت ارزش دقیق اقتصاد سیاه غیرممکن است.
لاد پراکنده، با اراده و متمایز، اقتصاد رشک برانگیزی را با موسیقی خود مدیریت می کند.
در یک اقتصاد جهانی، تنها راه برای حفظ مزیت رقابتی، رهبری جهان در نوآوری است.
The rush to a market economy is not enough: all that will bring is the destruction of the old system.
عجله به سوی اقتصاد بازار کافی نیست: تنها چیزی که به ارمغان می آورد، نابودی سیستم قدیمی است.
جمهوری ها باید چارچوب قانونی و شرایط را برای اقتصادهای بازار ایجاد کنند.
به دلایل اقتصادی، نیروهای مسلح تجهیزات را برای 15 تا 20 سال در خدمت نگه می دارند.
For that reason the gradual restraint of inflation and cooling of this overheated economy look impossible.
به همین دلیل، مهار تدریجی تورم و سرد شدن این اقتصاد بیش از حد گرم غیرممکن به نظر می رسد.
The absence of competition in the command political economy can result in problems as serious as those from excessive competition.
فقدان رقابت در اقتصاد سیاسی فرماندهی می تواند منجر به مشکلاتی به اندازه رقابت بیش از حد شود.
اقتصادهای سایه ای که از تحلیل دقیق فرار می کنند
نرخ بهره پایین به اقتصاد کمک می کند.
گاهی اوقات این اقتصاد است که اشتباه می کند.
The government's management of the economy has been severely criticized.
مدیریت دولت در اقتصاد مورد انتقاد شدید قرار گرفته است.
در بلندمدت، اقتصاد به سمت موقعیت تعادل والراسی متمایل خواهد شد.
اقتصاد در رکود است.
اقتصاد جهان همچنان از اثرات این همه گیری رنج می برد.
گردشگری به وضوح بر اقتصاد محلی تسلط دارد.
او طرفدار کاهش مالیات برای تحریک اقتصاد است.
برای تقویت / احیا / رشد اقتصاد
طی چند سال گذشته، اقتصاد این کشور با سرعتی بی سابقه رشد کرده است.
ایرلند در دهه 1990 یکی از سریعترین اقتصادهای اروپای غربی در حال رشد بود.
اقتصادهای نوظهور (= که شروع به رشد می کنند)
developed economies
اقتصادهای توسعه یافته
این شرکت مصرف سوخت تمام خودروهای خود را بهبود بخشیده است.
It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).
این یک اقتصاد کاذب است که لباس های ارزان بخرید (= به نظر ارزان تر است اما واقعاً اینطور نیست زیرا دوام زیادی ندارند).
ما در خانه در حال حرکت اقتصادی هستیم (= تلاش برای جلوگیری از اتلاف و صرف کمترین پول ممکن).
بسته اقتصادی بزرگ را بخرید.
We need to make substantial economies.
ما باید اقتصادهای قابل توجهی داشته باشیم.
Large firms can benefit from economies of scale (= by producing many items the cost of producing each one is reduced).
شرکت های بزرگ می توانند از صرفه جویی در مقیاس بهره ببرند (= با تولید بسیاری از اقلام هزینه تولید هر یک کاهش می یابد).
صرفه جویی های احتمالی در هزینه های تلفن
تکنیکی مبتنی بر صرفه جویی در تلاش
او با صرفه جویی در کلمات (= فقط با استفاده از کلمات ضروری) می نویسد.
دیدن اقتصاد حرکتی او در حین کار با دستگاه بسیار چشمگیر بود.
We flew economy.
ما به اقتصاد پرواز کردیم.
an economy fare/ticket/seat/passenger
کرایه اقتصادی / بلیط / صندلی / مسافر
رکود در اقتصاد بر بسیاری از مشاغل کوچک تأثیر می گذارد.
کشاورزی ستون فقرات اقتصاد بود.
کوبا باید می توانست اقتصاد خود را متنوع کند.
هر حزب استراتژی خاص خود را برای ایجاد یک اقتصاد قوی دارد.
این صنعت است که اقتصاد ملی ما را در حرکت نگه می دارد.
Japan successfully modernized its economy.
ژاپن با موفقیت اقتصاد خود را مدرن کرد.
درآمد حاصل از این محصول صادراتی اقتصاد مالی را به حرکت درآورد.
اقدامات دولت برای کند کردن اقتصاد نتوانست رشد تقاضای سوخت را مهار کند.
یک بخش تولید کوچک مانع رشد اقتصاد می شود.
برای اینکه اقتصاد حبابی ما به رشد خود ادامه دهد، آمریکایی ها باید به هزینه های خود ادامه دهند.
thrift
صرفه جویی
providence
مشیت
prudence
احتیاط
frugality
صرفه جویی در
parsimony
خویشتن داری - خودداری - پرهیز
دقت
restraint
دامداری
thriftiness
سگ خواری
carefulness
اقتصادی بریتانیا
husbandry
صرفه جویی در ایالات متحده
canniness
پست
economisingUK
بخل
economizingUS
مقررات
meanness
خراش دادن
miserliness
پرهیزکاری
بودجه بندی
scrimping
مدیریت
sparingness
تعدیل نیرو
abstemiousness
صرف نظر کردن
budgeting
کاهش
برش دادن
retrenchment
پیش دستی
skimping
نیشگون گرفتن
stinginess
خلاصه انگلستان
cutback
خلاصه ایالات متحده
cutting
forehandedness
frugalness
pinching
abridgementUK
abridgmentUS
wastefulness
اسراف
profligacy
ولخرجی
improvidence
بی خیالی
squandering
اسراف کردن
overspending
بیش از حد خرج کردن
prodigality
بی پروایی
recklessness
تجملات
lavishness
زیاده روی
overindulgence
بی اعتدالی
immoderation
بی تدبیری
imprudence
مخارج
expenditure
هدر
عدم اقتصاد
extravagancy
فراوانی
diseconomy
بی مصرف
profuseness
اضافی
profligateness
بی بند و باری
extravagance
گزاف
unthrift
خرج کردن
excess
سخاوت
unrestraint
سهل انگاری - بی دقتی
exorbitance
overdoing
generosity
carelessness
spendthrift