inflation

base info - اطلاعات اولیه

inflation - تورم

noun - اسم

/ɪnˈfleɪʃn/

UK :

/ɪnˈfleɪʃn/

US :

family - خانواده

inflatable

بادی

deflation

کاهش تورم

reflation

انعکاس

inflated

باد کرده

inflationary

تورم زا

deflationary

کاهشی

reflationary

باد کردن

inflate

---

deflate

---

reflate

---

google image

description - توضیح

a continuing increase in prices, or the rate at which prices increase

افزایش مداوم قیمت ها یا نرخ افزایش قیمت ها
the process of filling something with air

فرآیند پر کردن چیزی با هوا
a continuing increase in the prices of goods and services, or the rate at which prices increase

افزایش مداوم قیمت کالاها و خدمات یا نرخ افزایش قیمت ها
a general continuous increase in prices

افزایش کلی و مستمر قیمت ها
a continuous increase in the level or amount of something

افزایش مداوم سطح یا مقدار چیزی
the act of filling something with air or of being filled with air

عمل پر شدن چیزی از هوا یا پر شدن از هوا
a continuing rise in prices caused by an increase in the money supply and demand for goods

افزایش مداوم قیمت ها ناشی از افزایش عرضه پول و تقاضا برای کالاها
an increase in prices over time causing a reduction in the value of money

افزایش قیمت ها در طول زمان، باعث کاهش ارزش پول می شود

example - مثال

the fight against rising inflation

مبارزه با افزایش تورم
to control/curb inflation

برای کنترل / مهار تورم
to reduce/bring down inflation

برای کاهش/کاهش تورم
a high/low rate of inflation

نرخ تورم بالا/پایین
an inflation rate of 3%

نرخ تورم 3 درصد
Wage increases must be in line with inflation.

افزایش دستمزدها باید مطابق با تورم باشد.
Inflation is currently running at 3%.

تورم در حال حاضر 3 درصد است.
rapid/runaway/galloping inflation

تورم سریع/فرار/گالوپ
the gross inflation of executive salaries

تورم ناخالص حقوق مدیران
Exam boards were accused of grade inflation as the number of top grades increased for the third year running.

هیئت های امتحانی متهم به تورم نمره بودند، زیرا تعداد نمرات برتر برای سومین سال متوالی افزایش یافت.
life jackets with an automatic inflation device

جلیقه نجات با دستگاه باد کردن خودکار
The annual rate of inflation fell to 1%.

نرخ تورم سالانه به 1 درصد کاهش یافت.
Inflation is down to its lowest level in three years.

تورم به پایین ترین حد خود در سه سال اخیر رسیده است.
Inflation reached a monthly rate of 5%.

تورم ماهانه به 5 درصد رسید.
It is vital that inflation is kept in check.

کنترل تورم بسیار مهم است.
Wages are not keeping pace with inflation.

دستمزدها همگام با تورم نیست.
an drop in inflation to 2.4%

کاهش تورم به 2.4 درصد
an increase in inflation to 3.5%

افزایش تورم به 3.5 درصد
policies to beat inflation

سیاست های مقابله با تورم
savings eroded by inflation

پس انداز به دلیل تورم کاهش می یابد
The bank is introducing new measures to curb inflation

این بانک در حال ارائه اقدامات جدیدی برای مهار تورم است
What can be done to bring down inflation?

برای کاهش تورم چه باید کرد؟
high/low inflation

تورم بالا/پایین
the rate of inflation

نرخ تورم
13 percent inflation

تورم 13 درصدی
Excess demand eventually led to wage inflation.

مازاد تقاضا در نهایت منجر به تورم دستمزدها شد.
There has been a lot of discussion about inflation of grades in higher education recently.

اخیراً بحث های زیادی در مورد تورم نمرات در آموزش عالی مطرح شده است.
His hot air balloon tore during inflation ending his bid to be first to fly solo round the world.

بالون هوای گرم او در هنگام تورم پاره شد و به تلاش او برای اولین پرواز انفرادی دور دنیا پایان داد.
A large herniation can restrict the inflation of a lung.

یک فتق بزرگ می تواند تورم ریه را محدود کند.
Inflationary pressures seem to be building in the economy.

به نظر می رسد فشارهای تورمی در اقتصاد ایجاد می شود.
Higher inflation threatens to force interest rates higher.

تورم بالاتر باعث افزایش نرخ بهره می شود.

synonyms - مترادف

increase

افزایش دادن
rise

بالا آمدن
escalation

تشدید
expansion

گسترش
boost

تقویت
hike

پیاده روی
enlargement

بزرگ شدن
swelling

تورم
aggrandisementUK

بزرگنمایی انگلستان
aggrandizementUS

بزرگنمایی ایالات متحده
buildup

ساختن
extension

افزونه
enhancement

افزایش
intensification

رونق
boom

اتساع
spread

tumefaction
distension

تظاهر
tumefaction

ادعایی
pretension

محبت
pretentiousness

ادعای انگلستان
affectation

بزرگواری
pretenceUK

تظاهر به ایالات متحده
grandiosity

تاثیر پذیری
pretenseUS

رفاه
affectedness

پف کردگی
prosperity

منفجر کردن
puffiness

افزایش قیمت
blowing up
price increases
price rises
augmentation

antonyms - متضاد

abridgementUK

خلاصه انگلستان
abridgmentUS

خلاصه ایالات متحده
compression

فشرده سازی
decrease

نزول کردن
deflation

کاهش تورم
reduction

کاهش
shrinkage

انقباض
decline

کاهش می یابد
lessening

سقوط
diminution

رها کردن
fall

پایین آوردن
drop

ضرر - زیان
lowering

رکود
abatement

اختصار
diminishment

افسردگی
loss

رو به کاهش است
decrement

رو به زوال
drop-off

تخلیه
falloff

کناره گیری
downturn

فروکش
contraction

نزولی
depression

برش
dwindling
waning
depletion
step down
ebb
diminishing
downswing
cut
slump

inflation

inflation - تورم

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی