country

base info - اطلاعات اولیه

country - کشور

noun - اسم

/ˈkʌntri/

UK :

/ˈkʌntri/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

an area of land that is controlled by its own government president king etc

منطقه ای از زمین که توسط دولت خود، رئیس جمهور، پادشاه و غیره کنترل می شود
an area of land that is suitable for a particular activity has particular features, or is connected with a particular person or people

منطقه ای از زمین که برای فعالیت خاصی مناسب است، ویژگی های خاصی دارد یا با شخص یا افراد خاصی در ارتباط است
country and western music

موسیقی کانتری و غربی
an area of land controlled by its own government president king etc

منطقه ای از زمین که توسط دولت، رئیس جمهور، پادشاه و غیره کنترل می شود
a country considered especially in relation to its people and its political and economic structure

کشوری که به ویژه در ارتباط با مردم و ساختار سیاسی و اقتصادی آن مورد توجه قرار می گیرد
a country considered as a political organization with its own government

کشوری که به عنوان یک سازمان سیاسی با دولت خود در نظر گرفته می شود
a country that is very strong and important

کشوری که بسیار قوی و مهم است
one of the most powerful countries in the world

یکی از قدرتمندترین کشورهای جهان
a country – used in stories

یک کشور - در داستان ها استفاده می شود
belonging to or connected with the countryside

متعلق به روستا یا مرتبط با آن
relating to country and western music

مربوط به موسیقی کانتری و غربی
an area of land that has its own government army etc.

منطقه ای از زمین که دولت، ارتش و غیره خود را دارد.
all the people who live in a country

همه مردمی که در یک کشور زندگی می کنند
land that is not in towns, cities, or industrial areas and is either used for farming or left in its natural condition

زمینی که در شهرها، شهرها یا نواحی صنعتی نیست و یا برای کشاورزی مورد استفاده قرار می گیرد یا در شرایط طبیعی خود باقی مانده است
an area of land considered in relation to a particular feature

منطقه ای از زمین که در رابطه با یک ویژگی خاص در نظر گرفته می شود
→ country and western

→ کشور و غرب
an area of land that forms an independent political unit with its own government; a nation considered esp. as a place

منطقه ای از زمین که یک واحد سیاسی مستقل با دولت خود تشکیل می دهد. ملتی در نظر گرفته شده به ویژه به عنوان یک مکان
The ceremony was televised in over 30 countries.

این مراسم در بیش از 30 کشور از تلویزیون پخش شد.
One of the most important issues facing all countries is the threat of global warming.

یکی از مهمترین مسائلی که همه کشورها با آن مواجه هستند، تهدید گرمایش زمین است.
The Midwest is largely farming country.

غرب میانه عمدتاً کشوری کشاورزی است.
Not many people live in the hill country anymore.

دیگر مردم زیادی در منطقه تپه ای زندگی نمی کنند.
They evolved in the bloodstreams of people in hot countries as a defence against malaria and occur mainly in black people.

آنها در جریان خون مردم کشورهای گرم به عنوان دفاعی در برابر مالاریا تکامل یافتند و عمدتاً در سیاه پوستان رخ می دهند.
Voice over 13,000 children, across the country have been treated to Kids Out today.

صدای بیش از 13000 کودک در سراسر کشور، امروز تحت درمان با Kids Out قرار گرفته اند.
Swanepoel, the pilot whom I had met when I first arrived in the country tipped me off to that one.

سوانپول، خلبانی که در اولین ورودم به کشور با او آشنا شده بودم، به من گوشزد کرد.
In our field probably the most powerful guy in the country.

در حوزه ما، احتمالا قدرتمندترین مرد کشور است.
When he formed his own contracting firm his partners were some of the best-known politicians and railway men in the country.

زمانی که او شرکت پیمانکاری خود را تأسیس کرد، شرکای او برخی از مشهورترین سیاستمداران و مردان راه آهن در کشور بودند.
The northeast of the country will experience heavy rainfall and high winds.

شمال شرق کشور بارندگی شدید و وزش باد شدید را تجربه خواهد کرد.
The bill proposes raising the ownership limit from the current 12 stations covering no more than 25 percent of the country.

این لایحه پیشنهاد می کند که سقف مالکیت 12 ایستگاه فعلی که بیش از 25 درصد از کشور را پوشش نمی دهند، افزایش یابد.
Riots and demonstrations broke out all over the country after the assassination of Martin Luther King.

پس از ترور مارتین لوتر کینگ، شورش و تظاهرات در سراسر کشور به راه افتاد.
Most people in this country are worried about the economy.

اکثر مردم این کشور نگران اقتصاد هستند.
You have corruption in your country.

شما در کشور خود فساد دارید.

example - مثال

European countries

کشورهای اروپایی
developing countries

کشورهای در حال توسعه
It's good to meet people from different parts of the country.

ملاقات با مردم از نقاط مختلف کشور خوب است.
She didn't know what life in a foreign country would be like.

او نمی دانست زندگی در یک کشور خارجی چگونه خواهد بود.
It's the most popular music festival in the country.

این جشنواره محبوب ترین موسیقی در کشور است.
House prices are rising across the whole country.

قیمت مسکن در سراسر کشور در حال افزایش است.
Demonstrations were held in cities around the country.

تظاهرات در شهرهای سراسر کشور برگزار شد.
people from other countries

مردم کشورهای دیگر
I live in the country.

من در کشور زندگی میکنم.
We spent a pleasant day in the country.

روز خوشی را در کشور گذراندیم.
The house is at the end of a narrow country lane.

خانه در انتهای یک کوچه روستایی باریک است.
The town is surrounded by miles and miles of open country.

این شهر توسط مایل ها و مایل ها فضای باز احاطه شده است.
This part of Africa is rich farming country.

این بخش از آفریقا کشور کشاورزی غنی است.
superb walking country

کشور پیاده روی عالی
Explore Thomas Hardy country.

کشور توماس هاردی را کاوش کنید.
They have the support of most of the country.

آنها از حمایت بیشتر کشور برخوردارند.
The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.

ثروتمندان از اصلاحات سود بردند، نه کل کشور.
The whole country is depending on you.

کل کشور به شما وابسته است.
pop folk and country

پاپ، فولکلور و کانتری
riding across country

سواری در سراسر کشور
It's a free country; I'll say what I like!

این کشور آزاد است. هرچی دوست دارم میگم!
Wear what you like. It's a free country.

آنچه دوست دارید بپوشید. این یک کشور آزاد است.
‘It's a free country!’ he shouted. ‘I can do what I like!’

او فریاد زد: این یک کشور آزاد است! من می توانم کاری را که دوست دارم انجام دهم!
the member states of the EU

کشورهای عضو اتحادیه اروپا
The state provides free education.

دولت آموزش رایگان ارائه می دهد.
All goods must be clearly labelled with their country of origin.

همه کالاها باید به وضوح برچسب کشور مبدا خود را داشته باشند.
He cannot be deported to his country of origin.

او را نمی توان به کشور مبدا اخراج کرد.
He loved his country deeply.

او عمیقاً کشورش را دوست داشت.
He plans to travel the country by motorcycle.

او قصد دارد با موتور سیکلت به کشور سفر کند.
He travelled the country on his motorbike.

او با موتورش به کشور سفر کرد.
I'm proud to serve my country.

من افتخار می کنم که به کشورم خدمت می کنم.

synonyms - مترادف

nation

ملت
state

حالت
commonwealth

مشترک المنافع
province

استان
republic

جمهوری
kingdom

پادشاهی
land

زمین
realm

قلمرو
territory

دوک نشین
duchy

امپراتوری
empire

کام
palatinate

اصالت
principality

حق حاکمیت
sovereignty

دولت ملت
nation-state

دولت مستقل
sovereign state

دامنه
domain

منطقه
region

چمن
turf

سلطه
dominion

ناحیه
district

حوزه
area

پچ
terrain

مستعمره
patch

محصور کردن
colony

شهرستان
zone

سرزمین مادری
enclave

ویژگی
county

سرزمین پدری
motherland
property
fatherland

antonyms - متضاد

ungoverned territory

قلمرو بدون حکومت
nonecumene

غیرمعمول
non-ecumene

غیر اکومن
wasteland

زمین بایر
barren

عقیم
wilderness

بیابان
heath

سلامتی
wild

وحشی
no-man's-land

سرزمین هیچکس
heathland

هیتلند
sand dunes

تپه های شن و ماسه
icy region

منطقه یخی
dust bowl

کاسه گرد و غبار
uninhibited land

زمین بی بند و بار
swamp

باتلاق
barren region

منطقه بایر
arid region

منطقه خشک
barren land

کویر
desert

تخت گدازه
lava bed

country

country - کشور

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی