territory

base info - اطلاعات اولیه

territory - قلمرو

noun - اسم

/ˈterətɔːri/

UK :

/ˈterətri/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

land that is owned or controlled by a particular country ruler, or military force

زمینی که تحت مالکیت یا کنترل یک کشور، حاکم یا نیروی نظامی خاص است
land of a particular type

زمین از نوع خاصی
the area that an animal bird etc regards as its own and will defend against other animals

منطقه ای که یک حیوان، پرنده و غیره آن را متعلق به خود می داند و در برابر سایر حیوانات از آن دفاع می کند
a particular area of experience or knowledge

یک حوزه خاص از تجربه یا دانش
an area in a town country etc that someone is responsible for as part of their job especially someone whose job is to sell products

منطقه ای در یک شهر، کشور و غیره که شخصی به عنوان بخشی از شغل خود مسئول آن است، به ویژه کسی که کارش فروش محصولات است.
land that belongs to the United States, Canada etc but that is not a state

زمینی که متعلق به ایالات متحده، کانادا و غیره است اما ایالت نیست
an area which is the responsibility of a particular salesperson

منطقه ای که مسئولیت آن بر عهده یک فروشنده خاص است
land that is owned or controlled by a particular government ruler, or military force

زمینی که تحت مالکیت یا کنترل یک دولت، حاکم یا نیروی نظامی خاص است
an area of experience or knowledge

حوزه ای از تجربه یا دانش
a situation in which financial investments fall or rise in value or in which shares etc are higher in value or price than ever before

وضعیتی که در آن سرمایه‌گذاری‌های مالی کاهش یا افزایش ارزش داشته باشند، یا در آن سهام و غیره از نظر ارزش یا قیمت بالاتر از همیشه هستند.
(an area of) land or sometimes sea that is considered as belonging to or connected with a particular country or person

(منطقه ای از) خشکی یا گاهی دریا که به کشور یا شخص خاصی تعلق دارد یا با آن ارتباط دارد
(especially in Australia, Canada, and the United States) a large area that has some local government but fewer rights than a province or a state

(به ویژه در استرالیا، کانادا و ایالات متحده) منطقه بزرگی که دارای برخی از دولت های محلی است اما حقوق کمتری نسبت به یک استان یا یک ایالت دارد.
an area that an animal or person tries to control or thinks belongs to them

منطقه ای که حیوان یا شخص سعی در کنترل آن دارد یا فکر می کند متعلق به آنهاست
a subject that you know about or have experience in

موضوعی که در مورد آن می دانید یا در آن تجربه دارید
an area of land sea or space esp. when it belongs to or is connected with a particular country person or animal

یک منطقه از زمین، دریا، یا فضا، به ویژه. زمانی که به کشور، شخص یا حیوان خاصی تعلق دارد یا با آن مرتبط است
an area of a town country etc. that someone has responsibility for in their job

منطقه ای از یک شهر، کشور و غیره که شخصی در کار خود مسئولیت آن را دارد
land that belongs to a particular country

زمینی که متعلق به یک کشور خاص است
an area of knowledge or activity

حوزه ای از دانش یا فعالیت
the general level of a price amount value etc.

سطح کلی یک قیمت، مقدار، ارزش و غیره
something always or often happens in a particular situation and you must accept it

چیزی همیشه یا اغلب در یک موقعیت خاص اتفاق می افتد و شما باید آن را بپذیرید
Often it makes sense to divide a territory into segments radiating outwards, with the salesperson's home being at the centre.

اغلب منطقی است که یک منطقه را به بخش هایی تقسیم کنیم که به سمت بیرون تابش می کنند و خانه فروشنده در مرکز قرار دارد.
It thinks global economic growth will come in this year at 4.7 %, well into boom territory.

این موسسه فکر می‌کند که رشد اقتصادی جهانی در سال جاری به 4.7 درصد خواهد رسید، و در محدوده رونق قرار خواهد گرفت.
We crossed the river into enemy territory.

از رودخانه عبور کردیم و وارد خاک دشمن شدیم.
His plane was shot down over enemy territory.

هواپیمای او بر فراز خاک دشمن سرنگون شد.
In territory subjugated by the Union Army slavery was protected and enforced, just as it had been before the war.

در قلمرو تحت انقیاد ارتش اتحادیه، برده داری محافظت و اجرا می شد، درست مانند قبل از جنگ.
The antelope will control and defend its territory.

بز کوهی قلمرو خود را کنترل و از آن دفاع خواهد کرد.
These nests will shortly be visited by the female in whose larger territory the various males have set up home.

این لانه‌ها به زودی توسط ماده‌ای که نرهای مختلف در قلمرو بزرگ‌تر آن خانه ساخته‌اند، بازدید خواهند کرد.
The negotiations will be held on neutral territory.

مذاکرات در قلمرو بی طرف برگزار خواهد شد.
The Frankish army secured most of the northern territories, and the Slavs kept their word to Charles.

ارتش فرانک بیشتر مناطق شمالی را تامین کرد و اسلاوها به قول خود به چارلز عمل کردند.
a salesman's territory

قلمرو یک فروشنده
U.S. territories and possessions

سرزمین ها و دارایی های ایالات متحده

example - مثال

enemy/disputed/foreign territory

دشمن/مناقشه/منطقه خارجی
occupied territories

سرزمین های اشغالی
They have refused to allow UN troops to be stationed in their territory.

آنها از استقرار نیروهای سازمان ملل در قلمرو خود خودداری کرده اند.
Blackbirds will defend their territory against intruders.

پرندگان سیاه از قلمرو خود در برابر متجاوزان دفاع خواهند کرد.
She seems to regard that end of the office as her territory.

به نظر می رسد که او انتهای دفتر را قلمرو خود می داند.
Each of these gangs has its own territory.

هر کدام از این باندها قلمرو مخصوص به خود را دارند.
This type of work is uncharted territory for us.

این نوع کار برای ما قلمروی ناشناخته است.
Legal problems are Andy's territory (= he deals with them).

مشکلات حقوقی قلمرو اندی است (= با آنها برخورد می کند).
Our representatives cover a very large territory.

نمایندگان ما منطقه بسیار وسیعی را پوشش می دهند.
unexplored territory

قلمرو ناشناخته
Guam and American Samoa are US territories.

گوام و ساموآی آمریکایی سرزمین های ایالات متحده هستند.
She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.

او مجبور است بیشتر روزها تا دیروقت کار کند، اما در نوع شغلش که با قلمرو پیش می رود.
We decided to meet on neutral territory.

تصمیم گرفتیم در قلمرو بی طرف با هم ملاقات کنیم.
The plane was shot down while overflying enemy territory.

این هواپیما هنگام پرواز بر فراز قلمرو دشمن سرنگون شد.
The soldiers strayed into hostile territory.

سربازان به قلمرو متخاصم سرگردان شدند.
The territory had been controlled by Azerbaijan for many years.

این سرزمین سال‌ها در کنترل آذربایجان بود.
a town in British-occupied territory

شهری در قلمرو تحت اشغال بریتانیا
former French territories

سرزمین های سابق فرانسه
Their incursion into foreign territory is a clear act of aggression.

هجوم آنها به خاک خارجی یک عمل تجاوزکارانه آشکار است.
The male establishes a territory and attracts a female.

نر یک قلمرو ایجاد می کند و یک ماده را جذب می کند.
The explorers set off to conquer new territories.

کاشفان برای فتح مناطق جدید به راه افتادند.
The territory was never densely settled.

این قلمرو هرگز متراکم نبود.
The writer is back on home territory with his latest novel.

نویسنده با آخرین رمان خود به سرزمین مادری بازگشته است.
Tired of writing detective novels, she began to explore new territory.

او که از نوشتن رمان های پلیسی خسته شده بود، شروع به کشف قلمرو جدید کرد.
The parties have been staking out their territory on education.

احزاب قلمرو خود را در زمینه آموزش به خطر انداخته اند.
He was shot down in enemy territory.

او در خاک دشمن سرنگون شد.
The UN is sending aid to the occupied territories.

سازمان ملل در حال ارسال کمک به سرزمین های اشغالی است.
Here are some top tips for travel in Canada's Yukon Territory.

در اینجا چند نکته مهم برای سفر در منطقه یوکان کانادا آورده شده است.
Puerto Rico, an island in the Caribbean Sea has been a territory of the United States since 1898.

پورتوریکو، جزیره ای در دریای کارائیب، از سال 1898 قلمرو ایالات متحده بوده است.
Australia's Northern Territory (NT) could become the country's seventh state.

قلمرو شمالی استرالیا (NT) می تواند به هفتمین ایالت این کشور تبدیل شود.
The robin keeps other birds off that part of the garden - that's his territory.

رابین پرندگان دیگر را دور از آن قسمت از باغ نگه می دارد - آنجا قلمرو اوست.

synonyms - مترادف

area

حوزه
land

زمین
state

حالت
country

کشور
district

ناحیه
domain

دامنه
region

منطقه
enclave

محصور کردن
sector

بخش
zone

مستعمره
colony

سلطه
dominion

املاک
estate

قلمرو
realm

شهرستان
county

وابستگی
dependency

فیوف
fief

برگزاری
holding

پادشاهی
kingdom

زمین ها
lands

پچ
patch

محل
place

مالکیت
possession

تحت الحمایه
protectorate

استان
province

ربع
quarter

چمن
turf

عرصه
arena

بارونی
barony

demesne
demesne

عمارت
manor

antonyms - متضاد

sky

آسمان
yielding

تسلیم شدن
surrender

territory

territory - قلمرو

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی