garden

base info - اطلاعات اولیه

garden - باغ

noun - اسم

/ˈɡɑːrdn/

UK :

/ˈɡɑːdn/

US :

family - خانواده

gardener

باغبان

gardening

باغبانی

garden

باغ

google image

description - توضیح

the area of land next to a house where there are flowers, grass and other plants, and often a place for people to sit

مساحت زمین در کنار خانه که در آن گل، علف و گیاهان دیگر وجود دارد و اغلب محلی برای نشستن افراد است.
a part of the area next to a house which has plants and flowers in it

قسمتی از محوطه کنار خانه ای که در آن گیاهان و گل ها وجود دارد
an area of short grass in a garden

یک منطقه از چمن کوتاه در یک باغ
an area of ground where you grow flowers

منطقه ای از زمین که در آن گل می روید
an area of a garden where there are rocks with small flowers growing between them

منطقه ای از باغ که در آن صخره هایی با گل های کوچک روییده است
a row of small bushes or trees growing close together used for dividing one garden from another

ردیفی از بوته ها یا درختان کوچک که نزدیک به هم رشد می کنند و برای تقسیم یک باغ از باغ دیگر استفاده می شود
a part of a garden where you grow vegetables

بخشی از باغی که در آن سبزیجات می کارید
a flat stone area next to a house where people sit outside

یک محوطه سنگی صاف در کنار خانه ای که مردم در آن بیرون می نشینند
a flat wooden area in a garden where people can sit

یک محوطه چوبی مسطح در یک باغ که افراد می توانند در آن بنشینند
a small area of water in a garden

یک منطقه کوچک آب در یک باغ
a small pool or structure with water running through it used to make a garden look more attractive

یک استخر یا سازه کوچک با آب جاری که از آن برای جذاب‌تر جلوه دادن باغ استفاده می‌شود
a glass building where you can grow plants that need protection from the weather

یک ساختمان شیشه ای که در آن می توانید گیاهانی را پرورش دهید که نیاز به محافظت در برابر آب و هوا دارند
a small wooden building in a garden where you can store things

یک ساختمان چوبی کوچک در یک باغ، جایی که می توانید وسایل را در آن نگهداری کنید
to cut grass using a machine

برای بریدن چمن با استفاده از دستگاه
to make a hedge look neater by cutting small pieces off it

تا یک پرچین با بریدن قطعات کوچک از آن تمیزتر به نظر برسد
to cut pieces off a bush in order to make it grow better

برای رشد بهتر یک بوته تکه های آن را برش دهید
to remove unwanted plants

برای حذف گیاهان ناخواسته
to put seeds in the ground

برای گذاشتن دانه ها در زمین
to put a plant or tree in the ground so that it will grow

گیاه یا درختی را در زمین بگذارند تا رشد کند
to remove the dead or dying flowers from a plant

برای حذف گلهای مرده یا در حال مرگ از گیاه
to work in a garden keeping it clean growing plants etc

برای کار در باغ، تمیز نگه داشتن آن، پرورش گیاهان و غیره
a piece of land next to and belonging to a house where flowers and other plants are grown, and often containing an area of grass

یک قطعه زمین در کنار خانه و متعلق به یک خانه که در آن گل و گیاهان دیگر پرورش داده می شود و اغلب شامل یک منطقه علف است.
a piece of land usually in a yard next to a house where you grow flowers and vegetables

یک قطعه زمین، معمولاً در حیاط کنار خانه، جایی که گل و سبزیجات می کارید
a public park with flowers, plants, and places to sit

یک پارک عمومی با گل ها، گیاهان و مکان هایی برای نشستن
a piece of land usually near a home where flowers and other plants are grown

یک قطعه زمین، معمولا در نزدیکی یک خانه، که در آن گل و گیاهان دیگر رشد می کنند
Gardens are also public places where flowers, trees, and other plants are grown for people to enjoy.

باغ ها همچنین مکان های عمومی هستند که در آن گل ها، درختان و سایر گیاهان برای لذت بردن مردم پرورش داده می شود.
to take care of a garden as by planting seeds and watering the plants

مراقبت از باغ، مانند کاشت بذر و آبیاری گیاهان
High railings guarded the small courtyard gardens, the gates of which were usually protected by push-button security-code entry locks.

نرده‌های بلند از باغ‌های حیاط کوچک محافظت می‌کردند، دروازه‌های آن‌ها معمولاً با قفل‌های ورودی با کد امنیتی محافظت می‌شدند.
When Charles moved in to Highgrove there was practically no garden at all just acres of lawn and some box hedges.

وقتی چارلز به هایگرو نقل مکان کرد، عملاً هیچ باغی وجود نداشت، فقط هکتارها چمنزار و تعدادی پرچین جعبه وجود داشت.
It has a secluded garden bordered by a stream.

دارای یک باغ خلوت است که توسط یک نهر محصور شده است.
At night however the garden is difficult to appreciate through the tinted windows.

با این حال، در شب، درک باغ از طریق پنجره های رنگی دشوار است.

example - مثال

a front/back/rear garden

یک باغ جلو / عقب / عقب
a vegetable garden

یک باغ سبزیجات
a rose garden (= where only roses are grown)

باغ گل رز (= جایی که فقط گل رز می روید)
The main bedroom overlooks the garden.

اتاق خواب اصلی مشرف به باغ است.
children playing in the garden

کودکان در حال بازی در باغ
a garden shed

یک سوله باغ
garden flowers/plants

گل/گیاه باغ
These flowers brighten up backyard gardens all over the country.

این گل ها باغ های حیاط خلوت را در سراسر کشور درخشان می کنند.
Thousands of people now visit the gardens every year.

هزاران نفر در حال حاضر هر سال از باغ ها بازدید می کنند.
The concert will take place in the gardens.

این کنسرت در باغ ها برگزار می شود.
39 Belvoir Gardens

39 باغ بلوار
She has created a garden out of a wilderness.

او باغی از بیابان ایجاد کرده است.
The garden is laid out in 18th-century style.

این باغ به سبک قرن هجدهم چیده شده است.
They hang out washing in their back gardens.

آنها در باغچه های پشتی خود مشغول شستشو هستند.
We got someone to design the garden for us.

ما کسی را گرفتیم که باغ را برای ما طراحی کند.
We planted the garden with herbs and wild flowers.

باغ را با گیاهان و گل های وحشی کاشتیم.
Weekends were spent doing the garden.

آخر هفته ها صرف انجام باغ می شد.
a large country house with beautiful landscaped gardens

یک خانه روستایی بزرگ با باغ های زیبا
a lovely Victorian walled garden

یک باغ ویکتوریایی با دیوارهای دوست داشتنی
aphids, one of the commonest garden pests

شته ها، یکی از رایج ترین آفات باغی
plants suitable for a small town garden

گیاهان مناسب برای باغ شهر کوچک
Ease of cultivation makes it one of the best garden plants.

سهولت کشت آن را به یکی از بهترین گیاهان باغی تبدیل کرده است.
They planted a garden of woodland plants that were native to the area.

آنها باغی از گیاهان جنگلی که بومی آن منطقه بودند کاشتند.
They sat in the garden and enjoyed the sunshine.

آنها در باغ نشستند و از آفتاب لذت بردند.
Old Mr Kenyon still keeps a garden.

آقای کنیون پیر هنوز هم باغی نگه می دارد.
Maggie unwound the hose and watered the garden.

مگی شلنگ را باز کرد و باغچه را آبیاری کرد.
garden tools/furniture

ابزار باغبانی / مبلمان
The house has a large back garden and a small front garden.

خانه دارای یک باغ بزرگ پشتی و یک باغ کوچک جلویی است.
The children were playing in the garden.

بچه ها در باغ بازی می کردند.
a vegetable/flower garden

باغ سبزی/گل
the Botanical Gardens

باغ های گیاه شناسی

synonyms - مترادف

park

پارک
plot

طرح
grounds

زمینه
lawn

چمن
yard

حیاط
orchard

باغ میوه
patch

پچ
allotment

تخصیص
nursery

مهد کودک
estate

املاک
garth

گارث
greenery

سرسبزی
oasis

واحه
parkland

حیاط خلوت
backyard

مشترک
common

هنرستان هنری
conservatory

محفظه
enclosure

رشته
field

باغ ها
gardens

سبز
green

گلخانه
greenhouse

گرمخانه
hothouse

پاسیو
patio

سنگی
rockery

بوته زار
shrubbery

تراس
terrace

حیاط پشتی
back yard

باغ گل
flower garden

پارک جنگلی
forest park

باغ صخره ای
rock garden

antonyms - متضاد

building

ساختمان
skyscraper

آسمان خراش
street

خیابان

garden

garden - باغ

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی