grow

base info - اطلاعات اولیه

grow - رشد

verb - فعل

/ɡrəʊ/

UK :

/ɡrəʊ/

US :

family - خانواده
grower
پرورش دهنده
growth
رشد
undergrowth
زیر نباتی
outgrowth
برآمدگی
overgrowth
رشد بیش از حد
grown
رشد کرده است
overgrown
بیش از حد رشد کرده است
outgrow
رشد کردن
google image
نتیجه جستجوی لغت [grow] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • The sector is growing at a phenomenal rate.

    این بخش با سرعتی خارق العاده در حال رشد است.

  • The performance improved as their confidence grew.

    عملکرد با افزایش اعتماد به نفس آنها بهبود یافت.

  • Opposition to the latest proposals is growing steadily.

    مخالفت با آخرین پیشنهادات به طور پیوسته در حال افزایش است.

  • The market is growing rapidly.

    بازار به سرعت در حال رشد است.

  • Sales are growing fast.

    فروش به سرعت در حال رشد است.

  • The business has grown exponentially over the past ten years.

    این کسب و کار در ده سال گذشته به طور تصاعدی رشد کرده است.

  • Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.

    ترس برای امنیت نوجوانی که یک هفته پیش ناپدید شد، در حال افزایش است.

  • The economy is growing by roughly 2 per cent a year.

    اقتصاد سالانه تقریباً 2 درصد رشد می کند.

  • The company profits grew by 5 per cent last year.

    سود این شرکت در سال گذشته 5 درصد رشد داشته است.

  • The family has grown in size recently.

    این خانواده اخیراً بزرگ شده است.

  • This approach is growing in popularity.

    این رویکرد در حال افزایش محبوبیت است.

  • She is growing in confidence all the time.

    او همیشه در حال افزایش اعتماد به نفس است.

  • Her media empire grew from quite small beginnings.

    امپراتوری رسانه ای او از آغاز بسیار کوچک رشد کرد.

  • That number will grow to two billion users in 2025.

    این تعداد در سال 2025 به دو میلیارد کاربر افزایش خواهد یافت.

  • The city's population has grown from about 50 000 to over a million in 20 years.

    جمعیت این شهر طی 20 سال از حدود 50000 نفر به بیش از یک میلیون نفر رسیده است.

  • to grow larger/stronger

    بزرگتر/قوی تر شدن

  • The company is growing bigger all the time.

    این شرکت همیشه در حال رشد است.

  • You've grown since the last time I saw you!

    از آخرین باری که دیدمت بزرگ شدی!

  • The puppies grow quickly during the first six months.

    توله ها در شش ماه اول به سرعت رشد می کنند.

  • Nick's grown almost an inch in the last month.

    نیک در ماه گذشته تقریباً یک اینچ بزرگ شده است.

  • to grow bigger/taller/older

    بزرگتر/بلندتر شدن/پیرتر شدن

  • The region is too dry for plants to grow.

    منطقه برای رشد گیاهان بسیار خشک است.

  • Tomatoes grow best in direct sunlight.

    گوجه فرنگی در زیر نور مستقیم خورشید بهترین رشد را دارد.

  • These roses grow to a height of 6 feet.

    این گل رز تا ارتفاع 6 فوت رشد می کند.

  • This is a tree that grows well from cuttings.

    این درختی است که از قلمه ها به خوبی رشد می کند.

  • The land is used to grow crops.

    زمین برای کشت محصولات کشاورزی استفاده می شود.

  • We need to grow our food more efficiently.

    ما باید غذای خود را به طور موثرتری پرورش دهیم.

  • I didn't know they grew rice in France.

    نمی دانستم در فرانسه برنج می کارند.

  • The plants were grown in controlled conditions.

    گیاهان در شرایط کنترل شده رشد کردند.

  • I grew all these flowers from one packet of seeds.

    من همه این گل ها را از یک بسته دانه رشد دادم.

  • I've decided to let my hair grow.

    من تصمیم گرفتم اجازه دهم موهایم رشد کنند.

synonyms - مترادف

  • fatten

    چاق کردن

  • heighten

    بالا بردن

  • lengthen

    طولانی کردن

  • enlarge

    بزرگنمایی کنید

  • extend

    توسعه دادن، گسترش

  • expand

    بسط دادن

  • stretch

    کش آمدن

  • spread

    گسترش

  • widen

    گسترده تر کردن

  • swell

    متورم شدن

  • increase

    افزایش دادن

  • multiply

    تکثیر کردن

  • snowball

    گلوله برفی

  • mushroom

    قارچ

  • balloon

    بالون

  • augment

    تقویت کردن

  • thicken

    غلیظ کردن

  • amplify

    تقویت

  • build

    ساختن

  • intensify

    تشدید شود

  • build up

    پرکردن

  • fill out

    بزرگتر شدن

  • get bigger

    قد بلندتر شدن

  • get larger

    افزایش اندازه

  • get taller

    افزایش وزن

  • increase in size

    سوار کردن

  • increase in weight

    انباشته شدن

  • mount up

    بالا آمدن

  • pile up

  • escalate

  • rise

antonyms - متضاد

  • shrink

    کوچک شدن

  • diminish

    کاهش

  • drop

    رها کردن

  • reduce

    كاهش دادن

  • dwindle

    کم شدن

  • fall

    سقوط

  • shrivel

    چروک شدن

  • wane

    کمرنگ شدن

  • wither

    پژمرده شدن

  • grow smaller

    کوچکتر شود

  • decrease

    نزول کردن

  • lessen

    کاهش دادن

  • decline

    کاهش می یابد

  • lower

    پایین تر

  • abate

    عقب نشینی کند

  • recede

    قرارداد

  • contract

    تضعیف شود

  • slump

    محو شدن

  • weaken

    سقوط شدید

  • fade

    فروکش کند

  • plummet

    غوطه

  • subside

    متوقف کردن

  • plunge

    مکث

  • stop

    کوچک کردن

  • halt

    مخروطی

  • downsize

    محدود کردن

  • taper

    بدتر شدن

  • curtail

    تنش زدایی

  • deteriorate

    شیب

  • de-escalate

  • dip

لغت پیشنهادی

audible

لغت پیشنهادی

adhered

لغت پیشنهادی

inspired