fade

base info - اطلاعات اولیه

fade - محو شدن

verb - فعل

/feɪd/

UK :

/feɪd/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [fade] در گوگل
description - توضیح

  • به تدریج ناپدید شوند

  • to lose colour and brightness, or to make something do this


    برای از دست دادن رنگ و روشنایی، یا مجبور کردن چیزی به این کار


  • از نظر جسمی ضعیف تر شوید، به خصوص به طوری که بسیار بیمار شوید یا بمیرید

  • if a team fades, it stops playing as well as it did before


    اگر تیمی محو شود، مانند گذشته بازی را متوقف می کند

  • to (cause to) lose colour, brightness, or strength gradually


    از دست دادن رنگ، روشنایی یا قدرت به تدریج (باعث از دست دادن)

  • a gradual loss of colour or brightness, often until an image disappears


    از دست دادن تدریجی رنگ یا روشنایی، اغلب تا زمانی که یک تصویر ناپدید شود

  • a way of ending a piece of music by making it gradually quieter and quieter


    راهی برای پایان دادن به یک قطعه موسیقی با آرام کردن و آرام کردن تدریجی آن

  • a gradual increase in colour, brightness, or loudness so that a picture or sound appears gradually


    افزایش تدریجی رنگ، روشنایی یا بلندی صدا به طوری که یک تصویر یا صدا به تدریج ظاهر می شود


  • از دست دادن تدریجی قدرت یا اهمیت


  • مدل مویی که در آن موها نسبتاً بلند بالای سر قرار می گیرند، به تدریج از کناره ها کوتاه می شوند و بسیار کوتاه یا کاملاً برداشته می شوند.


  • از دست دادن رنگ، روشنایی یا قدرت به تدریج

  • If something fades away/out, it becomes less clear and then disappears


    اگر چیزی محو/خارج شود، کمتر واضح می شود و سپس ناپدید می شود

  • Hopes of an early end to the strike are beginning to fade.


    امیدها به پایان زودهنگام اعتصاب در حال محو شدن است.

  • Over the years the green paint had faded.


    با گذشت سالها رنگ سبز محو شده بود.

  • Just as suddenly as it had begun, the spasm seemed to fade.


    همانطور که ناگهان شروع شده بود، به نظر می رسید که اسپاسم محو شده است.

  • The wireless set hissed and crackled and Max Bygraves faded all away.


    ست بی سیم خش خش می کرد و می ترکید و مکس بایگریوز تماماً محو شد.

  • He saluted Melissa with a smile that faded as he became aware of the argument going on across the yard.


    او با لبخندی که با آگاهی از مشاجره در سراسر حیاط، محو شد، به ملیسا سلام کرد.

  • The colors would soon disperse, merging with others and moving on or fading as the night appeared.


    رنگ‌ها به زودی پراکنده می‌شوند، با رنگ‌های دیگر ادغام می‌شوند و با ظهور شب ادامه می‌یابند یا محو می‌شوند.

  • Your natural hair colour begins to fade as you grow older, and eventually you go grey.


    رنگ طبیعی موهای شما با افزایش سن شروع به محو شدن می کند و در نهایت خاکستری می شوید.

  • The laughter faded away leaving me with a sense of unease.


    خنده محو شد و حس ناراحتی به من دست داد.

  • New roads spring up old roads fade away.


    جاده های جدید به وجود می آیند، جاده های قدیمی محو می شوند.

  • The Broncos faded in the second half.


    برانکوها در نیمه دوم محو شدند.

  • He's wearing a red shirt and faded jeans.


    او یک پیراهن قرمز و شلوار جین رنگ و رو رفته پوشیده است.

  • As Neta faded out of the picture he faded in.


    همانطور که نتا از تصویر محو شد، او نیز محو شد.

example - مثال
  • The curtains had faded in the sun.


    پرده ها زیر نور خورشید کمرنگ شده بودند.

  • All colour had faded from the sky.


    همه رنگ از آسمان محو شده بود.

  • The sun had faded the curtains.


    آفتاب پرده ها را محو کرده بود.

  • He was wearing faded blue jeans.


    شلوار جین آبی رنگ و رو رفته پوشیده بود.

  • Her smile faded.


    لبخندش محو شد.

  • Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.


    به نظر می رسد امیدها برای دستیابی به توافق در حال محو شدن است.

  • The laughter faded away.


    خنده محو شد.

  • The smile faded from his face.


    لبخند از روی صورتش محو شد.

  • His voice faded to a whisper (= gradually became quieter).


    صدایش به زمزمه محو شد (= کم کم ساکت شد).

  • All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.


    همه مسائل دیگر در مقایسه با مبارزه برای بقا کم‌اهمیت می‌شوند.

  • Summer was fading into autumn.


    تابستان در حال محو شدن به پاییز بود.

  • Black faded on the final bend.


    سیاهی در خم نهایی محو شد.

  • Hopes of a peace settlement were fading fast.


    امید به حل و فصل صلح به سرعت در حال محو شدن بود.

  • Their voices faded into the distance.


    صدایشان در دوردست ها محو شد.

  • It was impossible for her to fade quietly into the background.


    محو شدن بی سر و صدا در پس زمینه برای او غیرممکن بود.


  • اگر لباس‌هایتان را زیر نور آفتاب آویزان کنید، پژمرده می‌شوند.

  • My suntan is already fading.


    برنزه من از قبل کمرنگ شده است.

  • They arrived home just as the light was fading (= as it was getting dark).


    درست زمانی که نور در حال خاموش شدن (= تاریک شدن هوا) به خانه رسیدند.

  • The sun had faded the blue walls.


    خورشید دیوارهای آبی را محو کرده بود.


  • محو شدن به سیاه راه خوبی برای پایان دادن به سکانس خواهد بود.

  • At that point there is a fade out so what happens next is left to our imaginations.


    در آن نقطه یک محو شدن وجود دارد، بنابراین آنچه بعدا اتفاق می افتد به تصورات ما سپرده می شود.


  • در پایان آهنگ فقط کر را تکرار می کنیم تا محو شود.

  • The software allows you to make fades and segue the songs together.


    این نرم افزار به شما این امکان را می دهد که آهنگ ها را با هم محو کنید و جدا کنید.


  • شما می توانید صفحه وب خود را با محو شدن شروع کنید و به بازدید کننده اجازه دهید قبل از دیدن بقیه محتوای صفحه روی یک نکته مهم تمرکز کند.

  • That was when his career began its slow fade into obscurity.


    این زمانی بود که حرفه او شروع شد و به تدریج محو شد و در هاله ای از ابهام افتاد.

  • At the barber shop you can get a fade for £20.


    در آرایشگاه می توانید با قیمت 20 پوند یک فید تهیه کنید.

  • The boys all had fades.


    پسرها همه محو شده بودند.

  • The voice on the radio faded out.


    صدای رادیو خاموش شد.

synonyms - مترادف

  • رنگ پریده

  • lighten


    سبک کردن

  • decolorize


    رنگ زدایی

  • decolour


    رنگ آمیزی

  • discolorUS


    تغییر رنگ آمریکا

  • neutraliseUK


    neutraliseUK

  • neutralizeUS


    خنثی کردن ایالات متحده

  • dim


    کم نور

  • tarnish


    لکه دار کردن

  • discolourUK


    discolourUK

  • dull


    کدر

  • achromatize


    رنگ آمیزی کردن

  • decolor


    شهود کردن

  • etiolate


    رنگ از دست دادن


  • رنگ پریده شدن


  • شستن


  • از دست دادن روشنایی


  • از دست دادن درخشش

  • lose brightness


    سفید شدن

  • lose luster


    بی رنگ شدن

  • become bleached


    سبک تر شود

  • become colorless


    رنگ پریده تر شدن

  • become lighter


    کم نور شدن


  • کسل کننده شدن

  • become paler


    شسته شدن

  • lose colour


    سفید کننده

  • grow dim


  • grow dull


  • become washed out


  • lose lustre


  • bleach


antonyms - متضاد
  • brighten


    روشن کردن


  • افزایش دادن


  • رشد


  • بالا آمدن


  • بهتر کردن

  • intensify


    تشدید شود


  • تقویت


  • افزایش دهد


  • بسط دادن

  • accumulate


    انباشتن


  • ساختن

  • bourgeon


    بورژون

  • enlarge


    بزرگنمایی کنید

  • soar


    اوج گرفتن

  • burgeon


    جوانه زدن

  • escalate


    توسعه دهد


  • سوار کردن


  • متورم شدن

  • swell


    بالون

  • balloon


    بالا بردن


  • کوه


  • گلوله برفی

  • snowball


    قارچ

  • mushroom


    بهبود بخشد

  • ameliorate


    بزرگ کردن

  • boost


    موم

  • aggrandize


    توسعه دادن، گسترش

  • elevate


    گوساله کردن

  • wax



  • beef up


لغت پیشنهادی

wealth

لغت پیشنهادی

penalties

لغت پیشنهادی

mutations