strengthen

base info - اطلاعات اولیه

strengthen - تقویت

verb - فعل

/ˈstreŋkθn/

UK :

/ˈstreŋkθn/

US :

family - خانواده
strength
استحکام - قدرت
strong
قوی
strongly
به شدت
strengthen
تقویت
google image
نتیجه جستجوی لغت [strengthen] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • Her position in the party has strengthened in recent weeks.

    موقعیت او در حزب در هفته های اخیر تقویت شده است.

  • The move is clearly intended to strengthen the president's position as head of state.

    این اقدام به وضوح برای تقویت موقعیت رئیس جمهور به عنوان رئیس دولت است.

  • The new evidence will strengthen their case.

    شواهد جدید باعث تقویت پرونده آنها خواهد شد.

  • The new manager has strengthened the side by bringing in several younger players.

    سرمربی جدید با جذب چند بازیکن جوان تیم را تقویت کرده است.

  • The exercises are designed to strengthen your stomach muscles.

    تمرینات برای تقویت عضلات شکم شما طراحی شده اند.

  • Repairs are necessary to strengthen the bridge.

    تعمیرات برای تقویت پل ضروری است.

  • This temporary setback merely strengthened her resolve.

    این شکست موقت صرفاً عزم او را تقویت کرد.

  • Their attitude only strengthened his resolve to fight on.

    نگرش آنها فقط عزم او را برای مبارزه بیشتر تقویت کرد.

  • The experience of bereavement can strengthen family ties.

    تجربه سوگ می تواند پیوندهای خانوادگی را تقویت کند.

  • His determination only strengthened in the face of this opposition.

    عزم او فقط در برابر این مخالفت تقویت شد.

  • The wind had strengthened overnight.

    وزش باد در طول شب قوی شده بود.

  • Yesterday the pound strengthened against the dollar.

    دیروز پوند در برابر دلار تقویت شد.

  • The fall in unemployment is a sign of a strengthening economy.

    کاهش نرخ بیکاری نشانه ای از تقویت اقتصاد است.

  • The measures should help create jobs and strengthen the economy.

    این اقدامات باید به ایجاد اشتغال و تقویت اقتصاد کمک کند.

  • The new law is aimed at strengthening protective measures for workers.

    قانون جدید با هدف تقویت اقدامات حمایتی برای کارگران است.

  • The success in the election strengthened the party's position considerably.

    موفقیت در انتخابات موقعیت حزب را به میزان قابل توجهی تقویت کرد.

  • This merger will further strengthen the company and ensure its continued success.

    این ادغام باعث تقویت بیشتر شرکت و تضمین موفقیت مداوم آن خواهد شد.

  • They have been strengthening their border defences in preparation for war.

    آنها دفاع مرزی خود را برای آمادگی برای جنگ تقویت کرده اند.

  • His battle against cancer has strengthened his belief in God.

    نبرد او با سرطان ایمان او را به خدا تقویت کرده است.

  • The accident strengthens the case for better safety measures at fairgrounds.

    این حادثه مواردی را برای اقدامات ایمنی بهتر در محل نمایشگاه تقویت می کند.

  • The bank loan has greatly strengthened our financial position.

    وام بانکی وضعیت مالی ما را بسیار تقویت کرده است.

  • The organization's aim is to strengthen the cultural ties between Britain and Germany.

    هدف این سازمان تقویت روابط فرهنگی بین بریتانیا و آلمان است.

  • The rise in US interest rates caused the dollar to strengthen (= increase in value) against all the Asian currencies.

    افزایش نرخ بهره آمریکا باعث تقویت (=افزایش ارزش) دلار در برابر تمام ارزهای آسیایی شد.

  • Somehow his illness strengthened their marriage and brought them closer together.

    بیماری او به نوعی ازدواج آنها را تقویت کرد و آنها را به هم نزدیکتر کرد.

  • Parents can strengthen ties with their children.

    والدین می توانند روابط خود را با فرزندان خود تقویت کنند.

  • If something isn’t done to strengthen the railroad bridge it may collapse.

    اگر کاری برای تقویت پل راه آهن انجام نشود، ممکن است فرو بریزد.

  • The tone of her voice strengthened suddenly.

    لحن صدایش ناگهان قوت گرفت.

  • Exercise will strengthen your legs.

    ورزش باعث تقویت پاهای شما می شود.

  • A discussion paper aiming to strengthen the EU's competition regime has been circulated amongst commissioners.

    یک مقاله بحث با هدف تقویت رژیم رقابت اتحادیه اروپا در میان کمیسیونرها توزیع شده است.

  • Research and development expenses amounted to €76m in the first six months, reflecting the company's desire to further strengthen its technological leadership.

    هزینه های تحقیق و توسعه در شش ماه اول به 76 میلیون یورو رسید که نشان دهنده تمایل شرکت برای تقویت بیشتر رهبری فناوری خود است.

  • Recent efforts have been made to strengthen the role of outside directors.

    اخیراً تلاش هایی برای تقویت نقش مدیران خارجی صورت گرفته است.

synonyms - مترادف

  • harden

    سفت شدن

  • toughen

    سفت کردن

  • fortify

    مستحکم کردن

  • inure

    inure

  • indurate

    مقاوم

  • season

    فصل

  • stiffen

    فولاد

  • steel

    آنیل کردن

  • anneal

    تقویت کردن

  • reinforce

    بند شلوار

  • brace

    ساحل کردن

  • shore up

    گوساله کردن

  • firm up

    ساختن

  • beef up

    غلیظ کردن

  • build up

    تحکیم

  • thicken

    حمایت کردن

  • consolidate

    امن است

  • support

    خشن کردن

  • secure

    stabilizeUS

  • harshen

    پشتیبانی

  • stabilizeUS

    stabiliseUK

  • prop

    قدرت دادن به

  • stabiliseUK

    پایدار کردن

  • give strength to

    سیمان

  • make stable

    خلق و خوی

  • cement

    رونق دادن به

  • temper

    گالوانیزه ایالات متحده

  • give a boost to

  • rigidify

  • forge

  • galvanizeUS

antonyms - متضاد

  • weaken

    تضعیف شود

  • wane

    کمرنگ شدن

  • diminish

    کاهش

  • abate

    کاهش دادن

  • lessen

    بدتر شدن

  • deteriorate

    پژمرده شدن

  • wither

    خسارت

  • damage

    بی ثبات کردن انگلستان

  • destabiliseUK

    بی ثبات کردن ایالات متحده

  • destabilizeUS

    تکان دادن

  • shake

    به خطر افتادن

  • compromise

    خدشه دار کردن

  • impair

    کم شدن

  • dwindle

    منحط

  • degenerate

    تحلیل رفتن

  • waste away

    شکستن

  • break up

    تضعیف کردن

  • undermine

    سرنگون کردن

  • topple

    خرد کردن

  • shatter

    سقوط - فروپاشی

  • collapse

    غلت زدن

  • tumble

    فرو ریختن

  • crumble

    مچاله کردن

  • crumple

    ناامید کردن

  • let down

لغت پیشنهادی

interagency

لغت پیشنهادی

forgettable

لغت پیشنهادی

vested