permit

base info - اطلاعات اولیه

permit - مجوز

verb - فعل

/pərˈmɪt/

UK :

/pəˈmɪt/

US :

family - خانواده
permission
اجازه
permit
مجوز
permissiveness
سهل انگاری
permissible
مجاز
impermissible
غیر مجاز
permissive
سهل گیر
google image
نتیجه جستجوی لغت [permit] در گوگل
description - توضیح

  • to allow something to happen especially by an official decision rule or law

    اجازه دادن به اتفاقی، به ویژه با تصمیم، قانون یا قانون رسمی

  • to make it possible for something to happen

    برای اینکه اتفاقی بیفتد

  • an official written statement giving you the right to do something

    یک بیانیه کتبی رسمی که به شما حق انجام کاری را می دهد

  • an official document stating that someone is allowed to do something

    سند رسمی مبنی بر اینکه شخصی مجاز به انجام کاری است

  • to allow something

    اجازه دادن به چیزی

  • to make something possible

    برای امکان پذیر کردن چیزی

  • an official document that allows you to do something or go somewhere

    یک سند رسمی که به شما اجازه می دهد کاری را انجام دهید یا به جایی بروید

  • to allow something or make something possible

    اجازه دادن به چیزی یا ممکن کردن چیزی

  • an official document that allows you to do something

    یک سند رسمی که به شما اجازه انجام کاری را می دهد

  • In summer meals are eaten in the garden weather permitting.

    در تابستان، در صورتی که آب و هوا اجازه دهد، غذا در باغ صرف می شود.

  • Comparison of the Orbiter and Lauder data permits a detailed portrait of the origin and evolution of a giant dust storm.

    مقایسه داده‌های مدارگرد و لادر به تصویری دقیق از منشأ و تکامل یک طوفان غبار غول‌پیکر اجازه می‌دهد.

  • The production of a visceral-specific anti-peptide antibody should permit a further investigation of its expression in smooth muscle cells.

    تولید یک آنتی بادی ضد پپتیدی خاص احشایی باید امکان بررسی بیشتر بیان آن را در سلول های عضله صاف فراهم کند.

  • Prisoners are in a block downstairs, and are never permitted, for any purpose above that level.

    زندانیان در یک بلوک در طبقه پایین هستند و هرگز برای هیچ هدفی بالاتر از آن سطح مجاز نیستند.

  • The law permits foreign investors to own up to 25% of British companies.

    این قانون به سرمایه گذاران خارجی اجازه می دهد تا 25 درصد از شرکت های انگلیسی را در اختیار داشته باشند.

  • a new system that permits greater flexibility

    یک سیستم جدید که امکان انعطاف پذیری بیشتر را فراهم می کند

  • It noted that adjustments are permitted in the case of adoption and legitimation.

    اشاره کرد که در صورت پذیرش و مشروعیت، تعدیلات مجاز است.

  • Horseback riding is not permitted in the park.

    اسب سواری در پارک ممنوع است.

  • Photography will not be permitted inside the courtroom.

    عکاسی در داخل دادگاه مجاز نخواهد بود.

  • I would like to go into this argument in some detail but time does not permit it.

    من می خواهم با جزئیات وارد این بحث شوم، اما زمان اجازه نمی دهد.

  • The facts permit of no other explanation.

    حقایق اجازه توضیح دیگری را نمی دهند.

  • This permits opportunities for specialised or interdisciplinary research which are outstanding.

    این فرصت هایی را برای تحقیقات تخصصی یا بین رشته ای که برجسته هستند، فراهم می کند.

  • Unit pricing is a system that permits the customer to compare the costs of products.

    قیمت گذاری واحد سیستمی است که به مشتری امکان مقایسه هزینه های محصولات را می دهد.

  • Addressing the public stigma of mental illness which permits the unscrupulous to collude with vulnerable patients, is another.

    پرداختن به انگ عمومی بیماری روانی، که به افراد بی‌وجدان اجازه می‌دهد با بیماران آسیب‌پذیر تبانی کنند، مورد دیگری است.

  • If time permits, you can repeat the process.

    اگر زمان اجازه داد، می توانید این روند را تکرار کنید.

example - مثال

  • Mobile phones are not permitted in the examination room.

    ورود تلفن همراه در اتاق معاینه ممنوع است.

  • We were not permitted any contact with each other.

    ما اجازه هیچ گونه تماسی با یکدیگر نداشتیم.

  • Visitors are not permitted to take photographs.

    بازدیدکنندگان مجاز به عکاسی نیستند.

  • The owners have been unwilling to permit the use of their land.

    مالکان حاضر به استفاده از زمین خود نبوده اند.

  • There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution.

    جریمه هایی برای بیش از حد مجاز آلودگی صوتی وجود دارد.

  • Jim permitted himself a wry smile.

    جیم به خودش اجازه داد لبخندی بداخلاق بزند.

  • The bill was designed to permit new fathers to take time off work.

    این لایحه برای اجازه دادن به پدران جدید طراحی شده بود تا از کار خود مرخصی بگیرند.

  • She would not permit herself to look at them.

    او به خود اجازه نمی دهد به آنها نگاه کند.

  • Permit me to offer you some advice.

    به من اجازه دهید تا یک توصیه به شما ارائه کنم.

  • We hope to visit the cathedral, if time permits.

    امیدواریم اگر زمان اجازه دهد از کلیسای جامع دیدن کنیم.

  • I'll come tomorrow weather permitting (= if the weather is fine).

    فردا بیایم اگر هوا مساعد باشد.

  • The password permits access to all files on the hard disk.

    رمز عبور اجازه دسترسی به تمام فایل های موجود در هارد دیسک را می دهد.

  • The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems.

    طولانی بودن گزارش اجازه بحث دقیق در مورد مشکلات را نمی دهد.

  • Cash machines permit you to withdraw money at any time.

    ماشین های نقدی به شما امکان می دهند در هر زمان پول برداشت کنید.

  • I'm sorry smoking isn't allowed./You're not allowed to smoke here.

    متاسفم، سیگار کشیدن ممنوع است./شما اجازه ندارید اینجا سیگار بکشید.

  • Would you mind not talking during the music?

    آیا در حین موسیقی صحبت نمی کنید؟

  • Could I ask you not to use your phone here please?

    آیا می توانم از شما بخواهم که از تلفن خود در اینجا استفاده نکنید، لطفا؟

  • I'm afraid I have to ask you not to take pictures here.

    می ترسم از شما بخواهم که اینجا عکس نگیرید.

  • Development is not normally permitted in conservation areas.

    توسعه معمولاً در مناطق حفاظت شده مجاز نیست.

  • A new constitution permitted the formation of political parties.

    قانون اساسی جدید تشکیل احزاب سیاسی را مجاز دانست.

  • People are breathing in more than five times the permitted level of pollutants.

    مردم بیش از پنج برابر حد مجاز آلاینده ها را تنفس می کنند.

  • Permit me to make a suggestion.

    اجازه بدهید پیشنهادی بدهم

  • The banks were not permitted to invest overseas.

    بانک ها اجازه سرمایه گذاری در خارج از کشور را نداشتند.

  • The rules of the club do not permit it.

    قوانین باشگاه اجازه نمی دهد.

  • They were permitted to stay in the country on humanitarian grounds.

    آنها به دلایل بشردوستانه اجازه اقامت در کشور را داشتند.

  • The regulations do not permit much flexibility.

    مقررات انعطاف پذیری زیادی را اجازه نمی دهد.

  • The prison authorities permit visiting only once a month.

    مقامات زندان فقط یک بار در ماه اجازه ملاقات می دهند.

  • The security system will not permit you to enter without the correct password.

    سیستم امنیتی به شما اجازه ورود بدون رمز عبور صحیح را نمی دهد.

  • As it was such a special occasion she permitted herself a small glass of champagne.

    از آنجایی که این یک موقعیت خاص بود، او به خودش اجازه داد یک لیوان کوچک شامپاین بخورد.

  • The law permits of no other interpretation.

    قانون هیچ تفسیر دیگری را مجاز نمی داند.

  • The Chancellor is looking to lower interest rates, when economic conditions permit.

    صدراعظم به دنبال کاهش نرخ بهره است، زمانی که شرایط اقتصادی اجازه دهد.

synonyms - مترادف

  • warrant

    حکم

  • licence

    مجوز

  • pass

    عبور

  • document

    سند

  • license

    مجوز انگلستان

  • authorisationUK

    مجوز ایالات متحده

  • authorizationUS

    کوپن

  • voucher

    گواهی

  • certificate

    گذرنامه

  • passport

    بلیط

  • ticket

    ویزا

  • visa

    کارت

  • card

    صدور گواهینامه

  • certification

    کارنت

  • carnet

    نشان

  • badge

    اجازه

  • permission

    فرمان

  • firman

    تحریم

  • sanction

    سه گانه

  • triptyque

    ثبت اختراع

  • patent

    قدرت

  • authority

    منشور

  • charter

    گذرگاه

  • laissez-passer

    اوراق

  • papers

    اعتبارنامه

  • credentials

    مستندات

  • documentation

    گواهینامه

  • testimonial

    دیپلم

  • diploma

    اعتبارسنجی

  • coupon

  • accreditation

antonyms - متضاد

  • ban

    ممنوع کردن

  • block

    مسدود کردن

  • prohibition

    ممنوعیت

  • veto

    وتو

  • censorship

    سانسور

  • disallowance

    عدم اجازه

  • disqualification

    رد صلاحیت

  • embargo

    تحریم

  • injunction

    دستور

  • interdict

    محدودیت

  • interdiction

    توقف

  • proscription

    سرکوب

  • restriction

    تابو

  • stoppage

    انکار

  • suppression

    تفاوت

  • taboo

    اختلاف نظر

  • denial

    رد

  • difference

    زمین

  • disagreement

    اعتراض

  • disapproval

    امتناع

  • grounding

    سفارش

  • protest

    فرمان

  • refusal

    دستورالعمل

  • order

    دیکته کردن

  • command

    جهت

  • decree

    بخشنامه

  • instruction

  • edict

  • dictate

  • direction

  • directive

لغت پیشنهادی

bonked

لغت پیشنهادی

surfaces

لغت پیشنهادی

bung