length

base info - اطلاعات اولیه

length - طول

noun - اسم

/leŋkθ/

UK :

/leŋkθ/

US :

family - خانواده

lengthy

طولانی

lengthen

طولانی کردن

lengthwise

در طول

long

طول

length

---

google image

description - توضیح

the measurement of how long something is from one end to the other

اندازه گیری طول چیزی از یک سر تا سر دیگر
the amount of time that you spend doing something or that something continues

مقدار زمانی که برای انجام کاری صرف می کنید یا اینکه چیزی ادامه دارد
the amount of writing in a book or the amount of time that a film play etc continues

میزان نوشتن در یک کتاب، یا مدت زمانی که یک فیلم، نمایشنامه و غیره ادامه دارد
a piece of something long and thin

یک تکه چیزی بلند و نازک
the measurement of a horse boat etc from one end to the other – used when saying how far the horse boat etc is ahead of another

اندازه گیری اسب، قایق و غیره از یک سر به سر دیگر - برای گفتن اینکه اسب، قایق و غیره چقدر جلوتر از دیگری است استفاده می شود.
the distance from one end of a swimming pool to the other

فاصله از یک سر استخر تا سر دیگر
the measurement of something from end to end or along its longest side

اندازه گیری چیزی از انتها به انتها یا در امتداد طولانی ترین ضلع آن
a piece of something such as string or pipe

قطعه ای از چیزی مانند ریسمان یا لوله
a unit used in describing the distance by which a horse or boat wins a race equal to the measurement from one end of the horse or boat to the other

واحدی که در توصیف مسافتی که اسب یا قایق برنده مسابقه می شود، برابر با اندازه گیری از یک سر اسب یا قایق تا انتهای دیگر استفاده می شود.
the distance from one end of a swimming pool to the other

مدت زمانی که چیزی دوام می آورد
the amount of time something lasts

مقدار نوشته شده در یک کتاب یا سند
the amount of writing in a book or document

برای مدت طولانی
for a long time

اگر اتفاقی طولانی بیفتد، پس از مدتی طولانی اتفاق می افتد
If something happens at length it happens after a long period of time

به اندازه کافی برای رسیدن به مکان ذکر شده است
long enough to reach the stated place

از مدت زمان اعلام شده
of the stated amount of time

اندازه‌گیری یک چیز از انتها به انتها یا در امتداد طولانی‌ترین ضلع آن، یا اندازه‌گیری بخش خاصی از چیزی
the measurement of something from end to end or along its longest side or a measurement of a particular part of something

طول یک نوشته، مانند یک کتاب یا داستان، معیاری از مطالبی است که در آن وجود دارد
The length of a piece of writing such as a book or story is a measure of the material it contains

مقداری زمان
an amount of time

این ماهی ها می توانند تا چهار فوت رشد کنند.
These fish can grow to a length of four feet.

میانگین مدت اقامت در بیمارستان به شدت کاهش یافته است.
The average length of a stay in the hospital has dropped sharply.

در واقع، هیچ کس پاهای دقیقاً مساوی ندارد.
Actually no-one has legs of exactly equal length.

تحولات خدماتی که پس از پروژه حمایت از خانه انجام شد به طور مفصل در فصل آخر مورد بحث قرار خواهند گرفت.
The service developments which followed the Home Support Project will be discussed at greater length in the final chapter.

طول برگ ها به 20-25 سانتی متر می رسد.
The leaves reach 20-25 cm in length.

طول دو قطعه یا طناب نابرابر بود.
The two pieces or rope were unequal in length.

در بیشتر طول خود به اندازه کافی سخت به نظر نمی رسید و سپس، با رول نهایی خود، به داخل افتاد.
For most of its length it didn't look hard enough and then with its final roll it fell in.

به خاطر داشته باشید که تمام بخش ها باید با اندازه گیری طول کلی جمع شوند.
Bear in mind that all sections must add up to the overall length measurement.

این شلوارها را امتحان کنید، آنها تقریباً قد مناسبی دارند.
Try these trousers, they look about the right length.

آیا می خواهید موهایتان در پشت به اندازه کناره ها باشد؟
Do you want your hair at the back to be the same length as the sides?

رون هر روز صبح چندین طول شنا می کند.
Ron swims several lengths every morning.

طول کمی کش گرد را از پایه عروسک رد کنید.
Thread a small length of round elastic through the base of the puppet.

example - مثال

Measure the length of the line from A to B.

طول خط از A تا B را اندازه گیری کنید.
to estimate/calculate/increase/reduce the length of something

برآورد / محاسبه / افزایش / کاهش طول چیزی
The river is 300 miles in length.

طول این رودخانه 300 مایل است.
The snake usually reaches a length of 100 cm.

طول مار معمولاً به 100 سانتی متر می رسد.
Safety barriers will be installed along the full length of the road.

موانع ایمنی در تمام طول جاده نصب خواهد شد.
He ran the entire length of the beach.

او تمام طول ساحل را دوید.
Look at the length of that queue!

به طول آن صف نگاه کنید!
He has to hold newspapers at arm's length to focus on the print.

او مجبور است روزنامه ها را در کنار هم نگه دارد تا روی چاپ تمرکز کند.
Did you see the length of his hair?

بلندی موهایش را دیدی؟
The average length of each song on the album is six minutes.

میانگین طول هر آهنگ در آلبوم شش دقیقه است.
These changes will shorten the length of time spent waiting for test results.

این تغییرات مدت زمان انتظار برای نتایج آزمایش را کوتاه می کند.
She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time).

اگر مجبور بود برای مدت طولانی (= برای مدت طولانی) بخواند سردرد می گرفت.
Size of pension depends partly on length of service with the company.

اندازه مستمری تا حدی به طول خدمت در شرکت بستگی دارد.
Each class is 45 minutes in length.

مدت زمان هر کلاس 45 دقیقه است.
There is a maximum length of 2 500 words.

حداکثر طول 2 500 کلمه وجود دارد.
The document is over 800 pages in length.

این سند بیش از 800 صفحه است.
Her novels vary in length.

طول رمان های او متفاوت است.
shoulder-length hair

موی بلند تا روی شانه
He swims 50 lengths a day.

او روزی 50 حرکت شنا می کند.
I did 20 lengths today.

امروز 20 قد انجام دادم.
The horse won by two clear lengths.

اسب با دو طول واضح پیروز شد.
a length of rope/string/wire

طول طناب / ریسمان / سیم
The timber is sold in lengths of 2, 5 or 10 metres.

الوار در طول های 2، 5 یا 10 متر فروخته می شود.
He quoted at length from the report.

وی از این گزارش به طور طولانی نقل کرد.
We have already discussed this matter at great length.

ما قبلاً به طور طولانی در مورد این موضوع بحث کرده ایم.
He told me at length about his new job.

او به طور مفصل در مورد شغل جدید خود به من گفت.
‘I'm still not sure,’ he said at length.

او در طول گفت: من هنوز مطمئن نیستم.
She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.

او برای خصوصی نگه داشتن زندگی خصوصی خود تلاش های زیادی می کند.
He keeps all his clients at arm's length.

او همه مشتریان خود را در فاصله نزدیک نگه می دارد.
She kept him at arm's length until he stopped smoking.

تا زمانی که سیگار را ترک کرد، او را در کنار دست نگه داشت.
They have travelled the length and breadth of Europe giving concerts.

آنها دور و بر اروپا را با کنسرت سفر کرده اند.

synonyms - مترادف

distance

فاصله
span

طول
extent

وسعت
spread

گسترش
space

فضا
way

مسیر
range

دامنه
lead

رهبری
measure

اندازه گرفتن
reach

رسیدن
remove

برداشتن
spacing

فاصله گذاری
width

عرض
compass

قطب نما
area

حوزه
longitude

طول جغرافیایی
scope

محدوده
breadth

استمرار
continuance

قطر
diameter

بعد، ابعاد، اندازه
dimension

حد
interval

خطی بودن
limit

طولانی بودن
linearity

اندازه
longness

اندازه گیری
magnitude

مسافت پیموده شده
measurement

مدار
mileage

شعاع
orbit

گستردگی
radius
ranginess

antonyms - متضاد

extreme

مفرط
unimportance

بی اهمیتی
whole

کل
insignificance

بی اهمیت بودن
tininess

ریز بودن
smallness

کوچکی
littleness

شخصی
individual

یکی
one

length

length - طول

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی