stay

base info - اطلاعات اولیه

stay - اقامت کردن

verb - فعل

/steɪ/

UK :

/steɪ/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [stay] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • Stay there and don't move!

    آنجا بمان و تکان نخور!

  • I just want to stay in bed today.

    من فقط می خواهم امروز در رختخواب بمانم.

  • She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.

    او در خانه ماند (= برای کار بیرون نمی رفت) در حالی که بچه ها خردسال بودند.

  • to stay home

    خانه ماندن

  • We ended up staying for dinner.

    در نهایت برای شام ماندیم.

  • People are being advised to stay indoors.

    به مردم توصیه می شود در خانه بمانند.

  • Can you stay behind after the others have gone and help me clear up?

    آیا می‌توانی بعد از رفتن دیگران پشت سر بمانی و به من کمک کنی تا من را پاک کنم؟

  • I'm staying late at the office tonight.

    امشب تا دیر وقت در دفتر می مانم.

  • My hat won't stay on!

    کلاه من روی سرم نمی ماند!

  • I can't stay long.

    نمیتونم زیاد بمونم

  • I can stay a few minutes longer.

    من می توانم چند دقیقه بیشتر بمانم.

  • I can stay for a few more minutes.

    من می توانم چند دقیقه دیگر بمانم.

  • ‘Do you want a drink?’ ‘No, thanks I can't stay.’

    «نوشیدنی می‌خواهی؟» «نه، ممنون، نمی‌توانم بمانم.»

  • We stayed to see what would happen.

    ما ماندیم تا ببینیم چه می شود.

  • They stayed talking until well into the night.

    آنها تا پاسی از شب با هم صحبت کردند.

  • My sister's coming to stay next week.

    خواهرم هفته بعد میاد که بمونه

  • She's working here for two weeks and needs a place to stay.

    او دو هفته است که اینجا کار می کند و به جایی برای ماندن نیاز دارد.

  • We found out we were staying in the same hotel.

    متوجه شدیم که در همان هتل اقامت داریم.

  • He's staying with friends this weekend.

    او این آخر هفته با دوستانش می ماند.

  • I missed the last bus and had to stay overnight.

    آخرین اتوبوس را از دست دادم و مجبور شدم شب بمانم.

  • I stayed three nights at my cousin's house.

    من سه شب در خانه پسر عمویم ماندم.

  • I can't stay awake any longer.

    دیگه نمیتونم بیدار بمونم

  • The store stays open late on Thursdays.

    فروشگاه تا دیروقت پنجشنبه ها باز می ماند.

  • to stay healthy/alive/calm/silent/safe

    برای سالم ماندن / زنده / آرام / ساکت / امن

  • He never stays angry for long.

    او هرگز برای مدت طولانی عصبانی نمی ماند.

  • Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television).

    در جریان باشید (= برای درخواست از مردم برای ادامه گوش دادن یا تماشای یک برنامه خاص در رادیو یا تلویزیون).

  • I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship).

    نمی دانم چرا با هم می مانند (= متاهل یا در یک رابطه باقی می مانند).

  • Inflation stayed below 4 per cent last month.

    تورم در ماه گذشته زیر 4 درصد باقی ماند.

  • We said goodbye and promised to stay in touch.

    خداحافظی کردیم و قول دادیم در ارتباط باشیم.

  • She did not want to stay in nursing all her life.

    او نمی خواست تمام عمرش در پرستاری بماند.

  • The TV stays on all day in their house.

    تلویزیون تمام روز در خانه آنها روشن است.

synonyms - مترادف

  • remain

    ماندن

  • wait

    صبر کن

  • linger

    درنگ

  • bide

    بده

  • tarry

    پایبند بودن

  • abide

    سرگردان

  • loiter

    ایستادن

  • stand

    ساکن

  • dwell

    شناور

  • hover

    باقی مانده

  • rest

    حل کن

  • settle

    چوب

  • stick

    در انتظار

  • await

    دلتنگ

  • dally

    آویزان شدن

  • hang

    مکث

  • pause

    اقامت داشتن

  • reside

    متوقف کردن

  • stop

    کلبه

  • halt

    تختخواب

  • lodge

    ادامه هید

  • bunk

    تاخیر انداختن

  • continue

    تحمل کن

  • delay

    تاخیر

  • endure

    لانه

  • lag

    بیرون ماندن

  • nest

    سوف

  • outstay

    خروس

  • perch

    چمباتمه زدن

  • roost

  • squat

antonyms - متضاد

  • leave

    ترک کردن

  • depart

    رفتن

  • exit

    خروج

  • bail

    وثیقه

  • quit

    رها کردن

  • abandon

    گمشو

  • go away

    صرفنظر از

  • withdraw from

    حرکت

  • move

    برو

  • go

    خالی کردن

  • vacate

    سفالی

  • vamoose

    پاک کردن

  • clear out

    در آوردن

  • take off

    تخلیه

  • clear off

    بیرون رفتن

  • evacuate

    در رفتن

  • walk out

    بکش بیرون

  • go off

    پرتاب کردن

  • pull out

    پوست کندن

  • shove off

    رفع اشکال

  • peel off

    فشار بر روی

  • bug out

    پیاده شدن

  • push on

    هل دادن

  • get off

    وزوز کردن

  • push off

    بسته بندی کردن

  • bail out

    قطع کردن

  • buzz off

    اردوگاه کردن

  • pack off

  • pack up

  • cut out

  • decamp

لغت پیشنهادی

eve

لغت پیشنهادی

assiduous

لغت پیشنهادی

hallmarks