dog

base info - اطلاعات اولیه

dog - سگ

noun - اسم

/dɔːɡ/

UK :

/dɒɡ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a common animal with four legs, fur, and a tail. Dogs are kept as pets or trained to guard places, find drugs etc

یک حیوان معمولی با چهار پا، خز و دم. سگ ها به عنوان حیوان خانگی نگهداری می شوند یا برای نگهبانی از مکان ها، یافتن مواد مخدر و غیره آموزش دیده اند
a male dog fox, or wolf

سگ نر، روباه یا گرگ
an offensive word meaning an unattractive woman

یک کلمه توهین آمیز به معنای زن غیرجذاب
an offensive word for an unpleasant or dishonest man

یک کلمه توهین آمیز برای یک مرد ناخوشایند یا نادرست
something that is of very poor quality

چیزی که کیفیتش خیلی پایینه
if a problem or bad luck dogs you it causes trouble for a long time

اگر مشکل یا بدشانسی شما را درگیر کند، برای مدت طولانی مشکل ایجاد می کند
to follow close behind someone

دنبال کردن از نزدیک پشت سر کسی
in the GROWTH/SHARE MATRIX, a product with low market share in a low-growth market

در ماتریس رشد/سهم، محصولی با سهم بازار پایین در بازار با رشد کم
a common animal with four legs, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things

یک حیوان معمولی با چهار پا، مخصوصاً توسط مردم به عنوان حیوان خانگی یا برای شکار یا نگهبانی چیزها نگهداری می شود
a man who is unpleasant or not to be trusted

مردی که ناخوشایند است یا قابل اعتماد نیست
an offensive word for an ugly person especially a woman

یک کلمه توهین آمیز برای یک فرد زشت، به ویژه یک زن
to follow someone closely and continuously

دنبال کردن کسی از نزدیک و پیوسته
to cause difficulties

برای ایجاد مشکلات
an animal with four legs, commonly kept as a pet and sometimes used to guard things

حیوانی با چهار پا که معمولاً به عنوان حیوان خانگی نگهداری می شود و گاهی اوقات برای محافظت از چیزها استفاده می شود
a person of a stated type

شخصی از نوع مشخص شده
to follow someone closely and continually

سرمایه گذاری، شرکت یا محصولی که احتمالا شکست خواهد خورد
an investment company or product that will probably fail

محصولی که سهم کمی از بازاری دارد که نرخ رشد پایینی دارد
a product that has a small share of a market that has a low rate of growth

وضعیتی که در آن رقبا برای موفقیت به یکدیگر آسیب می زنند
a situation in which competitors are willing to harm each other in order to be successful

اگر یک شرکت غذای سگ خود را بخورد، به جای استفاده از محصولات تولید شده توسط شرکت های دیگر، از محصولاتی که تولید می کند در فعالیت های تجاری خود استفاده می کند.
if a company eats its own dog food it uses the products that it makes in its own business activities, rather than using products made by other companies

برای قرار گرفتن در شرایط بسیار بد
to get into a very bad situation

می گفت که یک طرح شکست خواهد خورد
used to say that a plan will fail

سگ یک فیلم بود.
It was a dog of a movie.

اکثر زنانی که با آنها بیرون می رود سگ هستند.
Most of the women he goes out with are dogs.

سگ خانواده
the family dog

example - مثال

I took the dog for a walk.

سگ را به پیاده روی بردم.
I'm just going to walk the dog.

من فقط سگ را پیاده می کنم.
I could hear a dog barking.

صدای پارس سگ را می شنیدم.
Stray dogs roamed the streets at night.

سگ های ولگرد شب ها در خیابان ها پرسه می زدند.
dog walkers/owners

راهروان/صاحبان سگ
dog food/biscuits

غذای سگ/بیسکویت
a dog and its puppies

یک سگ و توله هایش
A labrador is a breed of dog.

لابرادور یک نژاد سگ است.
Her last movie was an absolute dog.

آخرین فیلم او یک سگ مطلق بود.
You dirty dog!

ای سگ کثیف!
the dog and pony show of his visits to the war zone

نمایش سگ و پونی از بازدید او از منطقه جنگی
a dog and pony show to sell the idea to investors

نمایش سگ و پونی برای فروش این ایده به سرمایه گذاران
I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.

من می ترسم در این خط کار این یک مورد سگ خوردن سگ باشد.
We're operating in a dog-eat-dog world.

ما در دنیای سگ خواری فعالیت می کنیم.
He's made a real dog's breakfast of these accounts.

او از این حساب ها یک صبحانه واقعی سگ درست کرده است.
He led his poor partner a dog's life.

او شریک فقیر خود را زندگی سگی کرد.
This firm's gone to the dogs since the new management took over.

این شرکت از زمانی که مدیریت جدید زمام امور را در دست گرفت، به دست سگ ها رفته است.
I really don't have a dog in this fight so I can just enjoy the game.

من واقعاً سگی در این مبارزه ندارم، بنابراین می توانم فقط از بازی لذت ببرم.
The employees have a dog in the hunt, so their views should be listened to.

کارمندان یک سگ در شکار دارند، بنابراین باید به نظرات آنها گوش داد.
I've been working like a dog recently.

من اخیراً مثل یک سگ کار می کنم.
They treated him like a dog.

مثل سگ با او رفتار می کردند.
When she sensed a good story she was like a dog with a bone.

وقتی داستان خوبی را حس کرد مانند سگی با استخوان بود.
He hasn't a dog's chance of passing the exam.

او شانسی برای قبولی در امتحان ندارد.
Her boss collects a big retirement cheque while she is thrown to the dogs.

رئیس او یک چک بازنشستگی بزرگ جمع می کند در حالی که او را به سمت سگ ها می اندازند.
She often stops to chat to other dog walkers.

او اغلب می ایستد تا با دیگر سگ راهروها چت کند.
Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.

مالکانی که به سگ های خود اجازه خطا در مسیر پیاده روی را بدهند جریمه خواهند شد.
A dog was gnawing at an old bone.

سگی استخوان قدیمی را می جوید.
A dog was sniffing around my heels.

سگی دور پاشنه هایم بو می کشید.
Bad dog! What are you doing there?

سگ بد! اینجا چه کار میکنی؟
He's trained his dog to sit on the back of his bike.

او به سگش آموزش داده که پشت دوچرخه اش بنشیند.
She was bitten by a dog.

او توسط یک سگ گاز گرفته شد.

synonyms - مترادف

canine

سگ سگ
hound

سگ شکاری
tyke

تایک
pooch

پوچ
mongrel

مخلوط کن
pup

توله سگ
puppy

درمان
cur

سگی
doggy

مات
mutt

تیکه
doggie

کمک کردن
tike

بیتزر
whelp

تعظیم
bitzer

ترمز
bowwow

کوری
brak

فیدو
kuri

دم تکان دادن
fido

سگ خانگی
tail-wagger

سگ نر
domestic dog

منحرف شدن
male dog

کیسه کک
stray

بهترین دوست انسان
flea bag

سگ پای
man's best friend

سگ لاپ داگ
pye-dog

حیوان خانگی
lapdog

دورگه
pet

سگ زرد
crossbreed

سگ پاره
yellow dog

همدم سگ
pariah dog
canine companion

antonyms - متضاد

altruist

نوع دوست
philanthropist

انسان دوست
helper

یاور
humanitarian

بشردوستانه
Good Samaritan

سامری خوب
do-gooder

کار نیکوتر
gentleman

جنتلمن

dog

dog - سگ

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی