etc.
etc. - و غیره.
abbreviation - مخفف
UK :
US :
used in writing after a list to show that there are many other similar things or people that you could have added
در نوشتن بعد از یک لیست استفاده می شود تا نشان دهد که چیزها یا افراد مشابه دیگری وجود دارد که می توانستید اضافه کنید
used when you want to say that there are many other examples of things of the same kind. The full form is et cetera, but this is rarely used. Don’t use etc. in essays or formal writing
زمانی استفاده میشود که میخواهید بگویید نمونههای بسیار دیگری از چیزهای مشابه وجود دارد. شکل کامل و غیره است، اما به ندرت استفاده می شود. از غیره در مقاله یا نوشتار رسمی استفاده نکنید
used before one or more nouns to say that there are many other examples of the same kind. It is better to use such as rather than etc. in essays and formal writing
قبل از یک یا چند اسم استفاده می شود تا بگوییم که نمونه های بسیار دیگری از همین نوع وجود دارد. در مقاله نویسی و رسمی نویسی بهتر است از مانند به جای غیره استفاده شود
بعد از مثالهایی از چیزی استفاده میشود که میگویند موارد بسیار بیشتری وجود دارد که میتوانستید ذکر کنید
used in spoken English when you want to say that there are other examples of things of the same kind. Don’t use and so on in essays or formal writing – it sounds too vague
در زبان انگلیسی گفتاری وقتی می خواهید بگویید که نمونه های دیگری از چیزهای مشابه وجود دارد استفاده می شود. از و غیره در مقاله یا نوشتار رسمی استفاده نکنید - خیلی مبهم به نظر می رسد
و بسیاری از افراد یا چیزهای دیگر
et cetera; used after a list to show that there are other similar things or people that could have been added
و غیره؛ بعد از یک لیست استفاده می شود تا نشان دهد چیزها یا افراد مشابه دیگری وجود دارند که می توانستند اضافه شوند
مخفف و غیره و موارد مشابه دیگر. برای جلوگیری از ارائه لیست کامل استفاده می شود
مخفف و غیره (= و موارد مشابه دیگر)
مخفف و غیره و موارد مشابه دیگر. به جای ارائه یک لیست کامل استفاده می شود
شامپاین را با آب میوه هایی مانند پرتقال، آناناس و غیره ترکیب کنید.
یادتان باشد کاغذ، خودکار و غیره بردارید.
در مورد قرارداد، پرداخت و غیره صحبت کردیم.
ما تعداد زیادی شیر، ببر، فیل و غیره دیدیم.
کودکان در بسیاری از زمینه های آموزشی از جمله ریاضی، علوم، مطالعه زبان و غیره از رایانه استفاده می کنند.
آنها اطلاعات شخصی شما را می پرسند - سن، جنس، ملیت و غیره.
yada yada yada
یادا یدا یدا
and yada yada
و یدا یدا
and yadda yadda
و یددا یددا
etcetera
غیره
و دیگران
و غیره
و از این قبیل
and suchlike
و بقیه
یا مانند آن
or suchlike
بین دیگران
و همه اینها
و موارد مشابه
و آن
و مانند آن
و چه چیز دیگری
یا موارد مشابه
and whatnot
و همه
و غیره و غیره
همراه با دیگران
و بیشتر از همین
et cetera et cetera
و به همین ترتیب، و غیره
و چه داری
یا بیشتر از همین
و در و در
و همکاران
بلبله بله
et al.
blah blah blah
et cetera