vary
vary - متفاوت
verb - فعل
UK :
US :
اگر چندین چیز از یک نوع متفاوت باشد، همه آنها با یکدیگر متفاوت هستند
اگر چیزی متفاوت باشد، بسته به موقعیت تغییر می کند
تغییر دادن چیزی برای متفاوت کردن آن
if rates, costs, prices etc vary or something varies them they change when economic conditions change
اگر نرخها، هزینهها، قیمتها و غیره متفاوت باشند، یا چیزی آنها را تغییر دهد، زمانی که شرایط اقتصادی تغییر میکند، تغییر میکنند
If things of the same type vary they are different from each other and if you vary them you cause them to be different from each other
اگر چیزهایی از یک نوع متفاوت باشند، با یکدیگر متفاوت هستند و اگر آنها را تغییر دهید، باعث متفاوت شدن آنها با یکدیگر می شوید.
تغییر یا ایجاد چیزی در مقدار یا سطح، به ویژه از موقعیتی به موقعیت دیگر
به نحوی تغییر کند یا باعث شود چیزهای مشابه متفاوت باشد
برای تغییر در مقدار یا سطح یا ایجاد تغییر در مقدار یا سطح
برای تغییر در شرایط مختلف
در روز چقدر شیر مصرف می کنید؟ اوه، متفاوت است.
روش های درمان با توجه به سن و سلامت عمومی بیمار متفاوت است.
The nature and quantity of protein adsorbed depends upon the fluid in question and varies according to the type of surface.
ماهیت و مقدار پروتئین جذب شده به مایع مورد نظر بستگی دارد و بسته به نوع سطح متفاوت است.
ارزیابی ها در مورد تأثیر تحریم ها متفاوت بود.
حقوق دستیاران نیز به دلیل تفاوت در وظایف و مسئولیت ها متفاوت بود.
درآمد او از یک ماه به ماه دیگر به طور قابل توجهی متفاوت است.
قیمت دوربین های فیلمبرداری بسیار متفاوت است.
در طول حملات مختلف ممکن است درجات مختلفی از شدت وجود داشته باشد.
این فرآیند بسته به فرد و ماهیت درگیری متفاوت خواهد بود.
قیمت بلیط نیویورک بسته به فصل سال متفاوت است.
The amount of shearing or elongation which a ductile material will withstand varies enormously between different metals and alloys.
مقدار برش یا ازدیاد طولی که یک ماده انعطاف پذیر تحمل می کند بین فلزات و آلیاژهای مختلف بسیار متفاوت است.
مشخص نشده بود که همه ما کجا بخوابیم - به نظر می رسید مکان از شب تا شب متفاوت است.
نمرات آزمون از مدرسه ای به مدرسه دیگر متفاوت است.
قوانین رانندگی از ایالت به ایالت دیگر متفاوت است.
یکی از مهارت های بزرگ دیکنز به عنوان یک نویسنده، روشی است که او سبک خود را تغییر می دهد.
کیفیت سبزیجات با توجه به فصل متفاوت است.
اندازه اتاق های هتل متفاوت است، اما همه آنها تلویزیون و تلفن دارند.
It allows organisms to protect their essential dynamical properties in the face of environmental changes by varying less essential dynamical properties.
این به ارگانیسم ها اجازه می دهد تا از خواص دینامیکی ضروری خود در مواجهه با تغییرات محیطی با تغییر خواص دینامیکی کمتر ضروری محافظت کنند.
وارهول اغلب رنگ ها را از یک چاپ به چاپ دیگر کمی تغییر می داد.
برای به دست آوردن مواد مغذی مورد نیاز، غذاهایی که می خورید را تغییر دهید.
نویسندگان خوب طول و ساختار جملات خود را تغییر می دهند.
معلمان می توانند علاقه دانش آموزان را با تغییر کلاس هایشان حفظ کنند.
تکنیک های جدید با درجات مختلف موفقیت معرفی شدند.
تخمین ها درباره تعداد کشته شدگان غیرنظامی بسیار متفاوت بود.
اندازه کلاس بسیار متفاوت است.
کیفیت کار دانش آموزان به طور قابل توجهی متفاوت است.
اندازه اتاق ها متفاوت است.
مسیرهای مختلفی برای رسیدن به قله وجود دارد که درجه سختی آنها متفاوت است.
منو با فصل متفاوت است.
میزان سرطان بر اساس جنسیت و قومیت متفاوت است.
نتایج می تواند سال به سال بسیار متفاوت باشد.
تعداد نبض از فردی به فرد دیگر کمی متفاوت است.
تعداد کلاس ها بین 25 تا 30 متغیر است.
به احتمال زیاد هزینه ها بسته به محل زندگی شما متفاوت است.
«چه ساعتی کار را شروع میکنی؟» «متفاوت است.»
قیمت ها با توجه به نوع اتاق مورد نیاز شما متفاوت است.
این شغل به من امکان می دهد ساعات کارم را تغییر دهم.
The aerobics instructor varies the routine each week.
مربی ایروبیک برنامه روتین هر هفته را تغییر می دهد.
مصرف کنندگان می توانند برای تغییر شرایط قرارداد خود از وام دهنده درخواست دهند.
رانندگان باید به شرایط جوی توجه داشته باشند و سرعت خود را متناسب با آن تغییر دهند.
این شرکت را به شدت توصیه می کنیم! البته، مسافت پیموده شده شما ممکن است متفاوت باشد.
Personal preference naturally varies.
ترجیحات شخصی به طور طبیعی متفاوت است.
خدمات ارائه شده در بین بانک های اصلی متفاوت است.
شکل شمشیر از قرن دوازدهم تا پانزدهم تقریباً متفاوت بود.
نقش های جنسیتی در فرهنگ ها متفاوت است.
دوزهای مورد استفاده بین 2 تا 10 میلی گرم بر کیلوگرم متغیر است.
دیکشنری ها با در نظر گرفتن بازارهای خاصی تولید می شوند و محتوای آنها بر این اساس متفاوت است.
سرعت آن از 20 تا 35 مایل در ساعت متغیر است.
قیمت ها می تواند بسیار متفاوت باشد.
خطر حمله قلبی با وزن بدن متفاوت است.
در دسترس بودن مراقبت های پزشکی خوب به طور معکوس با نیاز به آن متفاوت است.
این دارو به اشکال مختلفی در دسترس است و دوزها بر این اساس متفاوت است.
اندازه برگ بسته به منطقه ای که در آن رشد می کند بسیار متفاوت است.
diversify
متنوع کردن
alternate
متناوب
assort
دسته بندی
مخلوط کردن
variegate
رنگارنگ
broaden
گسترش دهد
enlarge
بزرگنمایی کنید
بسط دادن
توسعه دادن، گسترش
permutate
جایگشت
widen
گسترده تر کردن
تنوع را به
تنوع دادن به
نقطه گذاری
پراکنده کردن
punctuate
گسترش یافتن انتشار یافتن
intersperse
شاخه
گسترش
stabiliseUK
stabiliseUK
stabilizeUS
stabilizeUS
standardiseUK
standardiseUK
standardizeUS
استانداردسازی ایالات متحده
regulariseUK
regulariseUK
regularizeUS
regularizeUS
normaliseUK
normaliseUK
normalizeUS
normalizeUS
formaliseUK
formaliseUK
formalizeUS
رسمی کردن ایالات متحده
homogeniseUK
همگن UK
homogenizeUS
همگن کردن ایالات متحده
systematiseUK
systematiseUK
systematizeUS
سیستم سازی ایالات متحده
تنظیم کند
assimilate
جذب، همانند ساختن
stereotype
کلیشه
regiment
هنگ
equaliseUK
برابری انگلستان
equalizeUS
برابر کردن ایالات متحده
institutionaliseUK
مؤسسه UK
institutionalizeUS
نهادینه کردن ایالات متحده
methodize
روش کردن
mass-produce
تولید انبوه
یکنواخت کردن
منسجم کردن
make comparable
قابل مقایسه کردن