test
test - تست
noun - اسم
UK :
US :
a set of questions, exercises, or practical activities to measure someone’s skill ability or knowledge
مجموعهای از سؤالات، تمرینها یا فعالیتهای عملی برای سنجش مهارت، توانایی یا دانش فردی
a medical examination on a part of your body or a substance taken from your body to check your health or to discover what is wrong with you
یک معاینه پزشکی در قسمتی از بدن یا ماده ای که از بدن شما گرفته شده است، برای بررسی سلامتی یا کشف مشکل شما
an examination of someone’s blood breath etc carried out by the police to discover if they have done something illegal
معاینه خون، نفس و غیره شخصی که توسط پلیس انجام می شود تا مشخص شود آیا آنها کار غیرقانونی انجام داده اند یا خیر
قطعه ای از تجهیزات مورد استفاده برای انجام معاینه پزشکی
a process used to discover whether equipment or a product works correctly, or to discover more about it
فرآیندی که برای کشف اینکه آیا تجهیزات یا یک محصول به درستی کار می کند یا برای کشف اطلاعات بیشتر در مورد آن استفاده می شود
موقعیت دشواری که در آن ویژگی های کسی یا چیزی به وضوح نشان داده می شود
یک مسابقه آزمایشی
a set of questions or practical activities, which are intended to find out how much someone knows about a subject or skill
مجموعهای از سؤالات یا فعالیتهای عملی، که به منظور پی بردن به میزان آگاهی فرد در مورد یک موضوع یا مهارت است
an important test that you do at the end of a course of study or class or at the end of the school year
آزمون مهمی که در پایان دوره تحصیلی یا کلاس یا در پایان سال تحصیلی انجام می دهید
a quick test that a teacher gives to a class usually to check that students are learning the things they should be learning
یک آزمون سریع که معلم به کلاس می دهد، معمولاً برای بررسی اینکه آیا دانش آموزان چیزهایی را که باید یاد بگیرند، یاد می گیرند
آخرین امتحاناتی که در پایان یک دوره دانشگاهی بریتانیا شرکت می کنید
یک آزمون مهم که در پایان یک کلاس خاص در دبیرستان یا کالج شرکت می کنید
an important test that you take in the middle of a term covering what you have learned in a particular class in high school or college
آزمون مهمی که در وسط ترم شرکت می کنید و دربرگیرنده چیزهایی است که در یک کلاس خاص در دبیرستان یا کالج یاد گرفته اید.
an exam in which you answer questions by speaking, instead of writing for example to test how good you are at speaking a foreign language
امتحانی که در آن شما به جای نوشتن به سوالات با صحبت کردن پاسخ می دهید، به عنوان مثال برای آزمایش اینکه چقدر در صحبت کردن به یک زبان خارجی مهارت دارید.
امتحانی که توانایی شما را در انجام یا ساختن چیزها، به جای توانایی شما در نوشتن در مورد آنها، آزمایش می کند
تست هایی که به عنوان تمرین قبل از امتحانات رسمی انجام می دهید
a set of printed questions used as an examination in a particular subject or the answers people write
مجموعه ای از سوالات چاپی که به عنوان امتحان در یک موضوع خاص استفاده می شود، یا پاسخ هایی که مردم می نویسند
to examine someone’s blood body etc in order to find out what is wrong with them or to see if they have taken an illegal drug
برای بررسی خون، بدن و غیره کسی به منظور پیدا کردن مشکل او، یا برای دیدن اینکه آیا او یک داروی غیرقانونی مصرف کرده است.
بررسی یک ماده یا چیز به منظور پی بردن به کیفیت یا محتوای آن
to ask someone spoken or written questions, or make them do a practical activity to discover what they know about a subject
از کسی سؤالات گفتاری یا نوشتاری بپرسند یا او را وادار به انجام یک فعالیت عملی کنند تا بدانند در مورد یک موضوع چه می دانند
برای مدت کوتاهی از چیزی استفاده کنید تا ببینید آیا درست کار می کند یا خیر
to show how good or strong someone or something is, especially by putting them in a difficult situation
نشان دادن چقدر خوب یا قوی کسی یا چیزی است، مخصوصاً با قرار دادن آنها در شرایط دشوار
شروع به استفاده از یک ایده یا برنامه برای کشف درست یا موثر بودن آن
a set of questions, exercises, or practical activities to measure someone’s skill ability or knowledge
فرآیندی که برای کشف اینکه آیا چیزی از کیفیت مناسبی برخوردار است یا به درستی کار میکند یا برای یافتن اینکه آیا حاوی یک ماده خاص است یا خیر.
a process used to find out whether something is of the right quality or works correctly, or to find out whether it contains a particular substance
پرسیدن سؤالات گفتاری یا نوشتاری از کسی، یا وادار کردن او به انجام یک فعالیت عملی، برای اینکه بفهمند چقدر در مورد چیزی می دانند یا چقدر خوب می توانند کاری را انجام دهند.
to ask someone spoken or written questions, or make them do a practical activity to find out how much they know about something or how well they can do something
برای مدت کوتاهی از چیزی استفاده کنید تا ببینید درست کار می کند یا خیر
بررسی یک ماده برای یافتن چیزی در مورد آن، مثلاً اینکه آیا چیزی در آن وجود دارد یا خیر
to examine a substance in order to find out something about it for example whether it contains something
راهی برای کشف آنچه که کسی میداند، یا کسی یا چیزی میتواند انجام دهد یا شبیه آن است، از طریق پرسشها یا فعالیتهای عملی
a way of discovering, by questions or practical activities, what someone knows, or what someone or something can do or is like
معاینه پزشکی بخشی از بدن شما به منظور بررسی میزان سالم بودن آن یا اتفاقاتی که با آن می افتد
a medical examination of part of your body in order to find out how healthy it is or what is happening with it
عمل استفاده از چیزی برای فهمیدن اینکه آیا درست کار می کند یا چقدر موثر است
تست IQ/آزمون تناسب اندام
تست افعال بی قاعده
دانش آموزان در آزمون های استاندارد انگلیسی و ریاضیات شرکت می کنند.
برای انجام آزمایش
قبولی/عدم قبولی در آزمون
نمره خوب در آزمون
بیمارستان در حال انجام برخی آزمایشات است.
ما باید یک سری آزمایش انجام دهیم.
تست های غربالگری سرطان
سه ورزشکار پس از رد شدن در تست مواد مخدر به خانه فرستاده شدند.
تست بارداری مثبت بود.
نتایج آزمایش منفی/مثبت
negative/positive test results
نتایج آزمایشات آزمایشگاهی
the results of laboratory tests
برای انجام آزمایش هسته ای
آزمایشها نشان دادهاند که میزان بالایی از آلایندهها در آب وجود دارد.
من یک آزمایش عیب یابی انجام خواهم داد تا مشخص شود چرا سرور همچنان خراب می شود.
انتخابات محلی آزمون خوبی برای محبوبیت دولت خواهد بود.
او جدایی آنها را آزمایشی برای قدرت عشق آنها می دانست.
آنها در اولین تست مقابل آفریقای جنوبی خوب بازی کردند.
او اولین گزینه برای تست افتتاحیه مقابل All Blacks خواهد بود.
نظریه های او هرگز واقعاً مورد آزمایش قرار نگرفته اند.
آخرین اختلاف حقوقی، واقعاً مهارت های مدیریتی او را مورد آزمایش قرار داده است.
باید دید که آیا این فناوری جدید در آزمون زمان مقاومت خواهد کرد یا خیر.
یک مسابقه چیزهای بی اهمیت
a trivia quiz
نمایش مسابقه
a quiz show.
او در آزمون تعیین سطح نمره خوبی کسب کرد و در پیشرفته ترین کلاس قرار گرفت.
برخی از سؤالات آزمون تاریخ نسبتاً دشوار بودند.
آزمودنی ها باید در ده جلسه آزمون در روزهای مختلف شرکت می کردند.
این افراد یک هفته تست های استقامتی را پشت سر گذاشتند.
این نوع امتحان آزمون منصفانه ای از دانش دانش آموز ارائه نمی دهد.
آزمایش
معاینه
ارزیابی
بررسی
تحلیل و بررسی
تحقیق و بررسی
بازرسی
بررسی موشکافانه
inspection
استعلام انگلستان
scrutiny
پرس و جو ایالات متحده
appraisal
پویشگر
experimentation
پژوهش
enquiryUK
موشکافی
inquiryUS
مطالعه
probe
تلاش
آزمون
scrutinization
مقاله
اکتشاف
استعلام
audition
کاغذ
غربالگری
exploration
تصویب
inquest
سنجش
احساس کننده
screening
کاوشگری
اثبات
assay
مرور
feeler
probing
نتیجه