ability

base info - اطلاعات اولیه

ability - توانایی

noun - اسم

/əˈbɪləti/

UK :

/əˈbɪləti/

US :

family - خانواده

inability

عجز

disability

ناتوانی

able

قادر است

unable

قادر نیست

disabled

معلول

enable

فعال کردن

disable

غیر فعال کردن

ably

توانا

ability

توانایی

google image

description - توضیح

the state of being able to do something

حالت توانایی انجام کاری
someone’s level of skill at doing something

سطح مهارت کسی در انجام کاری
makes nouns from adjectives ending in -able and -ible

از صفت هایی که به -able و -ible ختم می شوند اسم می سازد
the physical or mental power or skill needed to do something

قدرت یا مهارت فیزیکی یا ذهنی مورد نیاز برای انجام کاری
used to form nouns from adjectives ending in -able to mean the quality of being the stated adjective

برای تشکیل اسامی از صفت هایی استفاده می شود که به -able ختم می شوند تا به معنای کیفیت بودن صفت ذکر شده باشد.
the mental or physical power or skill needed to do something

قدرت ذهنی یا فیزیکی یا مهارت مورد نیاز برای انجام کاری
the power or skill needed to do something or the fact that someone is able to do something

قدرت یا مهارت مورد نیاز برای انجام کاری، یا این واقعیت که کسی قادر به انجام کاری است
Stepping is a structured exercise class with an ability level for everyone.

استپینگ یک کلاس ورزشی ساختاریافته با سطح توانایی برای همه است.
Even children of above-average ability are not always ready to begin school.

حتی کودکان با توانایی بالاتر از حد متوسط همیشه آماده شروع مدرسه نیستند.
No one doubts his ability to get work done quickly.

هیچ کس در توانایی او برای انجام سریع کار شک ندارد.
Luckily, she had innate ability to judge people quickly and accurately.

خوشبختانه، او توانایی ذاتی برای قضاوت سریع و دقیق مردم را داشت.
For the regime the fact that it presided over a cowed, debilitated populace enhanced its ability to remain in power.

برای رژیم، این واقعیت که بر جمعیتی ضعیف و ضعیف ریاست می کرد، توانایی آن را برای باقی ماندن در قدرت افزایش داد.
leadership ability

توانایی رهبری
But her colleagues and superiors could not fault her dedication to the job speaking highly of her nursing ability.

اما همکاران و مافوق‌های او نمی‌توانستند از تعهد او به این شغل سرزنش کنند و از توانایی پرستاری او به شدت صحبت کنند.
The course material depends on the level of ability of the student.

مواد درسی بستگی به سطح توانایی دانش آموز دارد.
Maria will be a fine musician; she shows a lot of ability.

ماریا نوازنده خوبی خواهد بود. او توانایی زیادی نشان می دهد
Our ability to think and speak makes us different from other animals.

توانایی ما در فکر کردن و صحبت کردن ما را از سایر حیوانات متمایز می کند.
The children are divided into groups according to their reading ability.

بچه ها با توجه به توانایی خواندن به گروه هایی تقسیم می شوند.
Indeed the use of electronic documentation systems should enhance a organisation's ability to maintain full and accurate records.

در واقع، استفاده از سیستم های اسناد الکترونیکی باید توانایی سازمان را برای نگهداری سوابق کامل و دقیق افزایش دهد.
You have been given the ability to recognise your own apprehensions, to accept them and then to let them go.

به شما این توانایی داده شده است که دلهره های خود را بشناسید، آنها را بپذیرید و سپس رها کنید.
Communism failed and capitalism will falter if we do not give people the ability to make their dreams come true.

کمونیسم شکست خورد و اگر ما به مردم توانایی تحقق رویاهایشان را ندهیم، سرمایه داری دچار تزلزل خواهد شد.
I think that a compelling vision combined with a unique ability to manage risk is the magic behind successful entrepreneurs.

من فکر می کنم که یک چشم انداز قانع کننده همراه با یک توانایی منحصر به فرد برای مدیریت ریسک، جادوی پشت کارآفرینان موفق است.

example - مثال

People with the disease may lose their ability to communicate.

افراد مبتلا به این بیماری ممکن است توانایی خود را در برقراری ارتباط از دست بدهند.
This program has the ability to adapt to its user.

این برنامه قابلیت تطبیق با کاربر خود را دارد.
Students must demonstrate the ability to understand simple texts.

دانش آموزان باید توانایی درک متون ساده را نشان دهند.
She has an uncanny ability to predict what consumers will want.

او توانایی عجیبی در پیش بینی آنچه مصرف کنندگان می خواهند دارد دارد.
A gentle form of exercise will increase your ability to relax.

یک شکل ملایم ورزش، توانایی شما را برای استراحت افزایش می دهد.
Their athletic ability is stunning.

توانایی ورزشی آنها خیره کننده است.
cognitive/intellectual/mental ability

توانایی شناختی/عقلی/ذهنی
A woman of her ability will easily find a job.

یک زن با توانایی خود به راحتی شغل پیدا می کند.
Are you used to teaching students of mixed abilities?

آیا به آموزش دانش آموزان با توانایی های مختلط عادت دارید؟
It's important to discover the natural abilities of each child.

کشف توانایی های طبیعی هر کودک بسیار مهم است.
I try to do my job to the best of my ability (= as well as I can).

من سعی می کنم کارم را به بهترین شکل ممکن انجام دهم (= تا جایی که می توانم).
I seem to have lost my ability to attract clients.

به نظر می رسد توانایی خود را در جذب مشتری از دست داده ام.
He has this innate ability to see beyond the range of most people.

او این توانایی ذاتی برای دیدن فراتر از محدوده اکثر مردم را دارد.
The system has the ability to run more than one program at the same time.

این سیستم قابلیت اجرای همزمان بیش از یک برنامه را دارد.
Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay.

هر کس بدون توجه به توانایی پرداخت حق برخورداری از مراقبت های پزشکی خوب است.
Fox's abilities were soon recognized.

توانایی های فاکس به زودی شناخته شد.
He was a man of extraordinary abilities.

او مردی با توانایی های خارق العاده بود.
I taught a wide range of abilities.

من طیف وسیعی از توانایی ها را آموزش دادم.
It is much more difficult to teach a mixed-ability class.

تدریس در کلاس با توانایی های مختلط بسیار دشوارتر است.
She showed a high level of ability as a runner.

او به عنوان یک دونده سطح بالایی از توانایی را نشان داد.
She showed great ability in mathematics.

او توانایی زیادی در ریاضیات نشان داد.
The school does nothing for children of high ability.

مدرسه هیچ کاری برای کودکان با توانایی بالا انجام نمی دهد.
There was a high level of ability among the school leavers.

در بین فارغ التحصیلان مدرسه توانایی بالایی وجود داشت.
We will keep you informed to the best of our ability.

ما در حد توان شما را در جریان خواهیم گذاشت.
Almost everyone has some musical ability.

تقریباً همه توانایی های موسیقیایی دارند.
There's no doubting her ability.

در توانایی او شکی نیست
She had the ability to explain things clearly and concisely.

او این توانایی را داشت که همه چیز را واضح و مختصر توضیح دهد.
She's a woman of considerable abilities.

او یک زن با توانایی های قابل توجه است.
I have children in my class of very mixed abilities (= different levels of skill or intelligence).

من در کلاس خود فرزندانی دارم که توانایی های بسیار مختلط دارند (= سطوح مختلف مهارت یا هوش).
a mixed-ability class

کلاس توانایی مختلط
suitability

مناسب بودن

synonyms - مترادف

capacity

ظرفیت
capability

قابلیت
power

قدرت
strength

استحکام - قدرت
means

به معنای
potential

پتانسیل
propensity

تمایل
wherewithal

به موجب آن
potentiality

بالقوه
facility

امکانات
fitness

تناسب اندام
preparedness

آمادگی
resourcefulness

تدبیر
endowment

وقف
capableness

توانایی
eligibility

شایستگی
qualities

کیفیت ها
aptitude

صلاحیت - استعداد - شایستگی
talent

استعداد
faculty

دانشکده
competence

صلاحیت
skill

مهارت
proficiency

هدیه
flair

خم شده
gift

نابغه
competency

آنچه طول می کشد
knack
bent
genius
what it takes
adeptness

antonyms - متضاد

inability

عجز
incapacity

ناتوانی
incapability

شکست
failure

درماندگی
helplessness

ناامیدی
hopelessness

ناتوانی جنسی
impotence

بی اثر بودن
incapacitation

بی کفایتی
ineffectiveness

بی فایده بودن
ineffectualness

کمبود
insufficiency

عدم تناسب اندام
inutility

ضعف
powerlessness

عدم
shortcoming

ناکارآمدی
unfitness

غیرممکن
weakness
lack
incompetence
ineptness
ineptitude
inadequacy
inaptitude
uselessness
inefficacy
ineffectuality
inefficiency
incompetency
feebleness
infirmity
impotency
impossibility

ability

ability - توانایی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی