mean

معنای این جمله چیست؟

لرک به چه معناست؟

کلمه کوچینگ در زبان مالایی به معنای گربه است.

بسیاری از زبان ها از یک کلمه به معنای موسیقی و رقص استفاده می کنند.

منظور از پردازش دسته ای چیست؟

منظور ما از دموکراسی چیست؟

آیا نام Jos Vos برای شما معنی دارد (= آیا می دانید او کیست)؟

چراغ چشمک زن به این معنی است که شما باید متوقف شوید.

بازی‌های المپیک به معنای بسیاری از چیزها است.

منظور او از این سخنان چه بود؟

«شاید باید روش دیگری را امتحان کنیم.» «منظورت چیست؟ (= من نمی فهمم چه چیزی را پیشنهاد می کنید.)

جان پرسید: «این قرار است به چه معنا باشد؟»

منظورت چیه، فکر کردی من مشکلی ندارم؟ (= البته من مخالفم و خیلی عصبانی هستم)

منظور او این است که انتظار در اینجا فایده ای ندارد.

من همیشه او را کمی عجیب می دیدم، اگر منظور من را می دانید (= اگر منظور من از عجیب را می فهمید).

می دانم منظور شما چیست (= می فهمم و احساس همدردی می کنم). از یادگیری رانندگی هم متنفر بودم.

انگار عجیب بود. می دانید منظورم چیست؟

منظور شما را می فهمم (= می فهمم اگرچه ممکن است موافق نباشم)، اما همچنان فکر می کنم ارزش امتحان کردن را دارد.

منظورم را ببینید (= حق با من بود و این آن را ثابت می کند، اینطور نیست)؟ او هرگز با چیزی که من پیشنهاد می کنم موافقت نمی کند.

«اما پیت نمی‌داند که ما اینجا هستیم!» «منظورم همین است! (= این چیزی است که من سعی کردم به شما بگویم.)

منظورتان آن اسمیت یا مری اسمیت است؟

منظورش این بود که از خدمات ما ناراضی بود؟

یعنی (= به من میگی) باید از اول شروع کنیم؟

منظور او از رفتن خیلی زود (= چرا این کار را کرد) چه بود؟

نخندید! منظورم آن است (= جدی هستم).

او به معنای گرفتاری (= گرفتاری) است.

ناراحت نباش - مطمئنم که او این را به عنوان یک تعارف منظور کرده است.

مقصود از آنچه می گوید (= شوخی و مبالغه و غیره نیست).

این صندلی به وضوح برای یک کودک در نظر گرفته شده بود.

عصبانی نشو من مطمئن هستم که او آن را برای بهترین منظور (= قصد مفید بودن) داشته است.

او به معنای موفقیت است.