know
know - دانستن
verb - فعل
UK :
US :
داشتن اطلاعات در مورد چیزی
برای اطمینان از چیزی
آشنایی با شخص، مکان و غیره
متوجه شدن، کشف کردن یا درک چیزی
در مورد چیزی چیزهای زیادی یاد گرفته یا در انجام کاری مهارت و تجربه داشته باشد
to think that someone has particular qualities
فکر کردن به اینکه کسی خصوصیات خاصی دارد
توانایی تشخیص کسی یا چیزی
داشتن تجربه یک احساس یا موقعیت خاص
برای داشتن اطلاعات در ذهن شما
از کسی می خواستم اطلاعاتی را به شما بگوید
مطمئن بودن
برای آشنایی یا داشتن تجربه و درک
اگر موضوعی را بلد باشید با آن آشنا هستید و آن را درک می کنید
اگر یک زبان بلد باشید، می توانید صحبت کنید و آن را بفهمید
شناسایی کسی یا چیزی
بتوانید کاری را انجام دهید زیرا دانش لازم را دارید
با کسی یا چیزی وقت بگذرانید تا به تدریج درباره او، او یا آن چیزهای بیشتری بیاموزید
نام شخصی را شنیده باشد اما ندیده باشد یا با او صحبت نکرده باشد
اگر فردی را از روی دید می شناسید، آن شخص برای شما آشنا به نظر می رسد، اما دوست شما نیست.
داشتن دانش در مورد چیزی که اکثر مردم ندارند
برای داشتن اطلاعات در ذهن خود؛ از چیزی آگاه بودن
اگر کسی یا چیزی را می شناسید، تجربه یا اطلاعاتی در مورد آن شخص یا چیز دارید
برای موافقت یا درک دلایل یک عمل یا نظر
To know what it is (like) to be or do something is to understand because you have personally experienced it
دانستن (شبیه) بودن یا انجام دادن کاری به معنای درک آن است زیرا شما شخصاً آن را تجربه کرده اید
آشنایی با شخص یا مکان
نسبت به چیزی مطمئن بودن
شناسایی کسی یا چیزی یا تشخیص تفاوت بین دو شخص یا چیز
کسی که می داند در مورد چیزی اطلاعات دارد
از چند نفر پرسیدم که پل کجاست، اما هیچ کس نمی دانست.
او درباره بیسبال و نحوه انتخاب بازیکنان بزرگ اطلاعات زیادی داشت.
چقدر در مورد پرونده مور می دانید؟
هیچ کس جواب را نمی داند.
باید اسمت را بدانم
حقیقت آنچه اتفاق افتاده هنوز مشخص نیست.
تنها چیزی که می دانم این است که او قبلاً در یک بانک کار می کرد (= اطلاعات دیگری در مورد او ندارم).
من می دانم (که) دست خط افراد با افزایش سن تغییر می کند.
ما به تجربه می دانیم که تبدیل یک سرگرمی به یک تجارت آسان نیست.
من به درستی می دانم (که) او به مهمانی نرفت.
«هیچکس داخل نیست.» «از کجا میدانی؟»
لاستیک شما پنچر شده است.» «می دانم.»
‘What's the answer?’ ‘I don't know.’
«جواب چیست؟» «نمیدانم.»
همانطور که می دانید من و اما دوستان قدیمی هستیم.
‘Isn’t that his car?’ ‘I wouldn’t know./How should I know?’ (= I don’t know and I am not the person you should ask.)
«آیا ماشین او نیست؟» «نمیدانستم./از کجا باید بدانم؟» (= نمیدانم و آن کسی نیستم که باید بپرسید.)
‘What are you two whispering about?’ ‘You don't want to know’ (= because you would be shocked or wouldn't approve).
«شما دو نفر در مورد چه چیزی زمزمه میکنید؟» «نمیخواهید بدانید» (= چون شوکه میشوید یا نمیپذیرید).
به طور گسترده ای شناخته شده است که CFC ها می توانند به لایه اوزون آسیب برسانند.
می دانستم کجا پنهان شده است.
هیچ کس به طور قطع نمی داند چه کسی این کار را انجام داده است.
از بچه آماندا خبر داری، نه؟
من در مورد شما نمی دانم، اما من برای چیزی برای خوردن آماده هستم.
من تقریباً هیچ (= تقریباً هیچ چیز نمی دانم) درباره اپرا.
من کسی را می شناسم که می تواند به ما کمک کند.
«کس دیگری می آید؟» «نه آن چیزی که من می دانم.»
آیا او می داند که اول به اینجا بیاید (= که باید اینجا بیاید)؟
ما او را صادقانه می شناسیم.
نورهای بارق باعث تشنج می شوند.
به محض اینکه وارد اتاق شدم فهمیدم (که) چیزی اشتباه است.
او می دانست که دارد می میرد.
«مارتین همیشه دروغ میگفت.» «باید میدانستم.»
من کاملاً می دانستم منظور او چیست.
من می دانم که دقیقا چه احساسی دارید.
این قضیه مأیوس کننده است و او آن را می داند (= گرچه اعتراف نمی کند).
او می دانست (که) می تواند به او اعتماد کند.
فهمیدن
دیدن
درک
recogniseUK
تشخیص انگلستان
recognizeUS
ایالات متحده را بشناسد
قدردانی
comprehend
درک کردن
grasp
فهم
احساس، مفهوم
اطلاع
realiseUK
RealiseUK
realizeUS
realizeUS
savvy
باهوش
apprehend
دستگیر کردن
behold
ببین
cognize
شناختن
conceive
حامله شدن
discern
تشخیص دادن
گرفتن
grok
گروک
intuit
شهود
ثبت نام
twig
شاخه
be informed
خبر داشتن
اطلاعات داشته باشند
apperceive
آگاه باشید
هوشیار باشید
be conscious
دانش داشته باشد
fathom
فرا گرفتن
misunderstand
سوء تفاهم
confuse
گیج کردن
misconstrue
سوء تعبیر کردن
misinterpret
سوء تعبیر کند
فراموش کردن
miscomprehend
اشتباه فهمیدن
misknow
بد دانستن
اشتباه
نادیده گرفتن
confound
سوء تفاهم کردن
misapprehend
تصور غلط
misconceive
اشتباه درک کردن
misperceive
اشتباه خوانده شود
misread
بی توجهی
neglect
نادان باشد
be ignorant
اشتباه بگیر
ایده اشتباه را دریافت کنید
مخلوط کردن
نگرفتن
از دست دادن
چشم پوشی
قضاوت نادرست
اشتباه محاسبه کند
disregard
شکست
misjudge
اشتباه شناسایی کردن
miscalculate
از
اشتباه حساب کردن
misidentify
سوء استفاده
miscount
misdeem