mixed

base info - اطلاعات اولیه

mixed - مختلط

adjective - صفت

/mɪkst/

UK :

/mɪkst/

US :

family - خانواده

mix

مخلوط کردن

mixer

مخلوط کن

mixture

مخلوط

google image

description - توضیح

consisting of several different types of things or people

متشکل از انواع مختلف چیزها یا افراد
for both males and females

هم برای مرد و هم برای زن
showing a mixture of different feelings or opinions

نشان دادن ترکیبی از احساسات یا نظرات مختلف
including many different types of people or things

از جمله انواع مختلفی از افراد یا چیزها
including both sexes

شامل هر دو جنس
including people of different religions or races

از جمله افرادی از ادیان یا نژادهای مختلف
combining positive and negative features

ترکیب ویژگی های مثبت و منفی
Mixed can also mean combining people of different races or religions

مخلوط همچنین می تواند به معنای ترکیب افراد از نژادها یا مذاهب مختلف باشد
showing a mixture of different results, opinions, or qualities

نشان دادن ترکیبی از نتایج، نظرات یا کیفیت های مختلف
a range of things that differ in type or quality

طیفی از چیزهایی که در نوع یا کیفیت متفاوت است
a building project consisting of different types of buildings with different purposes or uses

یک پروژه ساختمانی متشکل از انواع مختلف ساختمان ها با اهداف یا کاربری های مختلف
a set of statements that seem to say first one thing and then a different or opposite thing

مجموعه ای از گزاره ها که به نظر می رسد ابتدا یک چیز را می گویند و سپس یک چیز متفاوت یا مخالف
One hall of residence is for men, one is for women and the third is mixed.

یک تالار برای آقایان، یکی برای خانم ها و سومی مختلط است.
Reactions to the announcement were somewhat mixed.

واکنش ها به این اعلامیه تا حدودی متفاوت بود.
The show draws a mixed audience of children and adults.

این نمایش مخاطبان ترکیبی از کودکان و بزرگسالان را به خود جذب می کند.
Place a plastic bag in your pot and fill with ready mixed cement.

یک کیسه پلاستیکی در گلدان خود قرار دهید و با سیمان مخلوط آماده پر کنید.
But the College says it's now as a mixed college the Somerville can best function and encourage academic excellence in women.

اما کالج می‌گوید که اکنون به عنوان یک کالج مختلط، سامرویل می‌تواند بهترین عملکرد را داشته باشد و برتری آکادمیک را در زنان تشویق کند.
Beat in the mixed dried fruit and milk and turn into the prepared can.

مخلوط میوه خشک و شیر را در قوطی آماده شده بکوبید.
Many new step-parents will admit to having mixed emotions about their new family.

بسیاری از والدین ناتنی جدید اعتراف می کنند که احساسات متفاوتی در مورد خانواده جدید خود دارند.
The other girls had mixed feelings, some of them were happy for me but some were jealous.

دخترهای دیگر احساسات متفاوتی داشتند، برخی از آنها برای من خوشحال بودند اما برخی حسادت می کردند.
a salad of mixed greens

یک سالاد از سبزیجات مخلوط
The mixed honours degrees mentioned below specifically cater for the non-vocational law student.

درجات افتخاری ترکیبی ذکر شده در زیر به طور خاص برای دانشجویان حقوق غیرحرفه ای ارائه می شود.
This is a very mixed neighborhood both racially and socially.

این محله از نظر نژادی و اجتماعی بسیار مختلط است.
After beating the cake mixture add a handful of mixed nuts.

بعد از هم زدن مخلوط کیک، یک مشت مغزهای مخلوط شده اضافه کنید.
If the New Deal is judged by its economic success alone then the verdict must be a mixed one.

اگر نیو دیل تنها بر اساس موفقیت اقتصادی آن مورد قضاوت قرار گیرد، آنگاه حکم باید ترکیبی باشد.
a mixed-race family

یک خانواده مخلوط نژادی
Brisbane High was a mixed school so we had plenty to distract us from our lessons.

دبیرستان بریزبن یک مدرسه مختلط بود، بنابراین ما چیزهای زیادی داشتیم که ما را از درس‌هایمان منحرف می‌کردیم.
Also would you recommend traditional or reverse-flow undergravel filtration for a mixed set-up?

همچنین، آیا فیلتراسیون زیر شنی سنتی یا جریان معکوس را برای یک مجموعه ترکیبی توصیه می کنید؟
A geezer down in Catford once mixed smack with flour.

یک گیزر در کتفورد زمانی با آرد مخلوط شد.

example - مثال

a mixed diet

یک رژیم غذایی ترکیبی
beaches with mixed sand and shingle

سواحل با شن و ماسه مخلوط و زونا
I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think).

من هنوز در مورد رفتن به برزیل احساسات متفاوتی دارم (= مطمئن نیستم چه فکر کنم).
I listened to her story with mixed emotions.

من با احساساتی متفاوت به داستان او گوش دادم.
These studies have produced mixed results.

این مطالعات نتایج متفاوتی را به همراه داشته است.
The results were decidedly mixed.

نتایج به طور قطع مخلوط شد.
The weather has been very mixed recently.

هوا اخیراً بسیار مختلط بوده است.
Having a famous father can be a mixed blessing.

داشتن یک پدر معروف می تواند یک موهبت متفاوت باشد.
The play was given a mixed reception by the critics (= some liked it some did not).

این نمایشنامه با استقبال متفاوتی از سوی منتقدان مواجه شد (= برخی آن را پسندیدند، برخی نه).
The film met with a mixed reaction from viewers and critics.

این فیلم با واکنش متفاوت بینندگان و منتقدان مواجه شد.
British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition.

ورزشکاران بریتانیایی در مسابقات دیروز شانس های مختلفی داشتند.
an ethnically mixed community

یک جامعه مخلوط قومی
people of mixed race

افراد مخلوط نژاد
a mixed marriage (= between two people of different races or religions)

ازدواج مختلط (= بین دو نفر از نژادها یا مذاهب مختلف)
a mixed salad

یک سالاد مخلوط
I served chicken with mixed vegetables.

مرغ را با سبزیجات مخلوط سرو کردم.
a mixed woodland of ash, oak and birch

جنگلی مخلوط از خاکستر، بلوط و توس
The students in the class are of mixed ability (= different levels of ability).

دانش آموزان کلاس دارای توانایی مختلط (= سطوح مختلف توانایی) هستند.
a mixed school

یک مدرسه مختلط
I'd rather not talk about it in mixed company.

من ترجیح می دهم در مورد آن در شرکت مختلط صحبت نکنم.
She was born to parents of mixed race.

او از پدر و مادری از نژاد مختلط متولد شد.
a neighbourhood with a mixed population

محله ای با جمعیت مختلط
There has been a mixed reaction to the changes.

واکنش های متفاوتی نسبت به تغییرات وجود داشته است.
The results are a little more mixed than we had hoped (= some are good but some are bad).

نتایج کمی ترکیبی تر از آن چیزی است که ما امیدوار بودیم (= برخی خوب هستند اما برخی بد).
She has a very mixed group of friends.

او یک گروه دوستان بسیار مختلط دارد.
Our children go to a mixed school.

بچه های ما به مدرسه مختلط می روند.
Some of his jokes were too rude for mixed company (= a group where both males and females are present).

برخی از شوخی های او برای شرکت مختلط (= گروهی که هم زن و هم مرد در آن حضور دارند) بی ادبانه بود.
a mixed marriage

ازدواج مختلط
I have mixed emotions/feelings about moving across the country – it’s exciting but I’ll miss my old friends.

من در مورد حرکت در سراسر کشور احساسات / احساسات متفاوتی دارم - هیجان انگیز است، اما دلم برای دوستان قدیمی ام تنگ خواهد شد.
The island’s population is of mixed descent.

جمعیت این جزیره از تبار مختلط است.
The country's overall economic performance last year was rather mixed.

عملکرد کلی اقتصادی کشور در سال گذشته نسبتاً متفاوت بود.

synonyms - مترادف

varied

متنوع
assorted

متفرقه
miscellaneous

ناهمسان
different

گوناگون، متنوع
diverse

رنگارنگ
motley

متفاوت است
differing

متنوع شده است
diversified

ناهمگون
heterogeneous

مختلف
disparate

درهم ریخته
jumbled

ترکیب
variegated

التقاطی
compound

اتفاقی
eclectic

بی تفاوت
haphazard

سینک آشپزخانه
indiscriminate

زاغی
kitchen-sink

تکه تکه کاری
magpie

پیبالد
patchwork

بی بند و باری
piebald

جلا دادن
promiscuous

تکه تکه
raggle-taggle

کامپوزیت
ragtag

تعداد زیاد و متنوع
sundry

بی نظم
composite

ناهمگن
manifold

مخلوط کردن
disordered
heterogenous
multifarious
mixed-up
various

antonyms - متضاد

homogeneous

همگن
unmixed

یک دست
isolated

جدا شده
pure

خالص
alike

یکسان
homogenous

پسندیدن
like

تنها
lone

جداگانه، مجزا
same

مشابه
separate

مفرد
similar

مخلوط شده
single

غیر ترکیبی
singular

لباس فرم
ummixed

همسان
uncombined

بی تنوع
uniform

غیر متغیر
identical

بدون تغییر
unvaried

استوار
unvarying

ساده
unchanging

ایالات متحده استاندارد شده
consistent

زوج
simple

شبیه
standardizedUS

استاندارد شده انگلستان
even

تغییر ناپذیر
unaltered

ثابت
unchanged
resembling
standardisedUK
invariable
changeless
constant

mixed

mixed - مختلط

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی