differ

base info - اطلاعات اولیه

differ - فرق داشتن

verb - فعل

/ˈdɪfər/

UK :

/ˈdɪfə(r)/

US :

family - خانواده
difference
تفاوت
differentiation
تفکیک
different
ناهمسان
differentiate
متمایز کردن
differently
متفاوت
google image
نتیجه جستجوی لغت [differ] در گوگل
description - توضیح

  • to be different from something in some way

    به نوعی با چیزی متفاوت بودن

  • if two people or groups differ about something they have opposite opinions

    اگر دو نفر یا گروه در مورد چیزی اختلاف نظر داشته باشند، نظرات مخالف دارند

  • to be not like something or someone else either physically or in another way

    از نظر جسمی یا به شکل دیگری شبیه چیزی یا شخص دیگری نباشیم

  • to disagree

    مخالفت کردن

  • to be not like something else; to be different

    شبیه چیز دیگری نبودن؛ متفاوت بودن

  • To differ is also to disagree

    تفاوت داشتن نیز مخالفت است

  • Ken Howard might beg to differ.

    کن هوارد ممکن است التماس کند که متفاوت باشد.

  • Critics differed about the importance of Osborne's new play.

    منتقدان در مورد اهمیت نمایشنامه جدید آزبورن اختلاف نظر داشتند.

  • Opinions currently differ as to the effectiveness of strategies in the professional development of teachers during the last twenty years.

    در حال حاضر نظرات در مورد اثربخشی راهبردها در رشد حرفه ای معلمان در طول بیست سال گذشته متفاوت است.

  • People's abilities differ but their rights and opportunities should be the same.

    توانایی های افراد متفاوت است، اما حقوق و فرصت های آنها باید یکسان باشد.

  • Rather smaller and darker than Swift and Pallid Swift, differing especially in its dark throat and faster flight.

    نسبت به Swift و Palid Swift کوچکتر و تیره تر است، به خصوص در گلوی تیره و پرواز سریعتر آن متفاوت است.

  • The methods of consultants differ from company to company and from station to station.

    روش های مشاوران از شرکتی به شرکت دیگر و از ایستگاهی به ایستگاه دیگر متفاوت است.

  • Scottish law has always differed from English law.

    حقوق اسکاتلند همیشه با حقوق انگلیس متفاوت بوده است.

  • The specific symptom by which our body chooses to signal stress will differ from one individual to the next.

    علامت خاصی که بدن ما برای نشان دادن استرس انتخاب می کند، از فردی به فرد دیگر متفاوت است.

  • Opinions on the subject differ greatly.

    نظرات در مورد این موضوع بسیار متفاوت است.

  • However states differ in standards for products and the labelling thereof.

    با این حال، ایالات در استانداردهای محصولات و برچسب گذاری آنها متفاوت است.

  • The results, on virtually every test differed markedly from a control group of healthy adults.

    نتایج، تقریباً در هر آزمایش، به طور قابل توجهی با گروه کنترل از بزرگسالان سالم متفاوت بود.

  • A lot of painkillers are basically the same differing only in cost.

    بسیاری از مسکن ها اساساً یکسان هستند و فقط از نظر قیمت با هم تفاوت دارند.

  • All politicians agree that inflation must be beaten but they differ over methods of achieving this.

    همه سیاستمداران موافق هستند که تورم باید شکسته شود، اما در مورد روش های دستیابی به این امر اختلاف نظر دارند.

  • Thus insight into those differing views is important to your own choices.

    بنابراین، بینش نسبت به آن دیدگاه‌های متفاوت برای انتخاب شما مهم است.

  • Scholars differ widely about when the two manuscripts were written.

    دانشمندان در مورد زمان نگارش این دو نسخه اختلاف زیادی دارند.

example - مثال

  • They hold differing views.

    آنها دیدگاه های متفاوتی دارند.

  • French differs from English in this respect.

    فرانسه از این نظر با انگلیسی تفاوت دارد.

  • French and English differ in this respect.

    فرانسه و انگلیسی در این زمینه با هم تفاوت دارند.

  • Ideas on childcare may differ considerably between the parents.

    ایده های مربوط به مراقبت از کودک ممکن است به طور قابل توجهی بین والدین متفاوت باشد.

  • I have to differ with you on that.

    من باید در این مورد با شما اختلاف نظر داشته باشم.

  • Medical opinion differs as to how to treat the disease.

    نظرات پزشکی در مورد نحوه درمان بیماری متفاوت است.

  • We must just agree to differ on this.

    فقط باید توافق کنیم که در این مورد اختلاف نظر داشته باشیم.

  • In the end we agreed to disagree.

    در نهایت ما موافقت کردیم که مخالفت کنیم.

  • I think you're wrong. Let's just agree to differ.

    من فکر می کنم شما اشتباه می کنید. اجازه دهید فقط توافق کنیم که متفاوت باشیم.

  • ‘At least she is good at her job.’ ‘Oh, I beg to differ.’

    حداقل او در کارش خوب است.

  • This survey highlights a number of differences in the way that teenage boys and girls in the UK spend their free time.

    این نظرسنجی تعدادی از تفاوت‌ها را در نحوه گذراندن اوقات فراغت دختران و پسران نوجوان در بریتانیا نشان می‌دهد.

  • One of the main differences between the girls and the boys who took part in the research was the way in which they use the internet.

    یکی از تفاوت های اصلی دختران و پسرانی که در تحقیق شرکت کردند، نحوه استفاده آنها از اینترنت بود.

  • Unlike the girls, who use the internet mainly to keep in touch with friends, the boys questioned in this survey tend to use the internet for playing computer games.

    برخلاف دخترانی که عمدتاً از اینترنت برای برقراری ارتباط با دوستان استفاده می کنند، پسران مورد سوال در این نظرسنجی تمایل دارند از اینترنت برای انجام بازی های رایانه ای استفاده کنند.

  • The girls differ from the boys in that they tend to spend more time keeping in touch with friends on the phone or on social networking websites.

    تفاوت دختران با پسران این است که آنها تمایل دارند زمان بیشتری را صرف تماس با دوستان از طریق تلفن یا وب سایت های شبکه های اجتماعی کنند.

  • Compared to the boys, the girls spend much more time chatting to friends on the phone.

    در مقایسه با پسران، دختران زمان بیشتری را صرف چت کردن تلفنی با دوستان خود می کنند.

  • On average the girls spend four hours a week chatting to friends on the phone. In contrast very few of the boys spend more than five minutes a day talking to their friends in this way.

    به طور متوسط ​​دختران چهار ساعت در هفته را صرف چت کردن با دوستان خود از طریق تلفن می کنند. در مقابل، تعداد بسیار کمی از پسرها بیش از پنج دقیقه در روز را به این شکل با دوستان خود صحبت می کنند.

  • The boys prefer competitive sports and computer games, whereas/while the girls seem to enjoy more cooperative activities, such as shopping with friends.

    پسرها ورزش های رقابتی و بازی های رایانه ای را ترجیح می دهند، در حالی که به نظر می رسد دختران از فعالیت های مشارکتی بیشتری مانند خرید با دوستان لذت می برند.

  • When the girls go shopping they mainly buy clothes and cosmetics. The boys, on the other hand tend to purchase computer games or gadgets.

    وقتی دخترها به خرید می روند، عمدتاً لباس و لوازم آرایشی می خرند. از سوی دیگر، پسرها تمایل به خرید بازی های رایانه ای یا وسایل دارند.

  • His ideas differ little from those of his father.

    عقاید او با عقاید پدرش تفاوت چندانی ندارد.

  • Opinions differ widely on this issue.

    نظرات در مورد این موضوع بسیار متفاوت است.

  • Social organization differs significantly between the different groups.

    سازمان اجتماعی بین گروه های مختلف به طور قابل توجهی متفاوت است.

  • The models differ in size and shape.

    مدل ها در اندازه و شکل متفاوت هستند.

  • The rates of violent crime differed greatly among the four cities.

    نرخ جنایات خشن در میان چهار شهر بسیار متفاوت بود.

  • The two approaches differ markedly

    این دو رویکرد تفاوت قابل توجهی دارند

  • It didn't seem right that I should differ with him.

    درست به نظر نمی رسید که من با او تفاوت داشته باشم.

  • The two parties differ on all the major issues.

    دو حزب در تمام مسائل عمده با هم اختلاف دارند.

  • The two sides still differ over details of the plan.

    دو طرف هنوز بر سر جزئیات این طرح اختلاف نظر دارند.

  • The twins look alike, but they differ in temperament.

    دوقلوها شبیه هم هستند، اما از نظر خلق و خوی متفاوت هستند.

  • His views differ considerably from those of his parents.

    دیدگاه های او به طور قابل توجهی با دیدگاه های والدینش متفاوت است.

  • The findings of the various studies differ significantly/markedly/radically.

    یافته های مطالعات مختلف به طور قابل توجهی / به طور قابل توجهی / اساسی متفاوت است.

  • The incidence of the illness differs greatly between men and women.

    میزان بروز این بیماری بین زنان و مردان بسیار متفاوت است.

synonyms - مترادف

  • not conform

    مطابقت ندارد

  • vary

    متفاوت

  • contrast

    تضاد

  • diverge

    واگرا شدن

  • clash

    درگیری

  • conflict

    تعارض

  • contradict

    تناقض دارند

  • counter each other

    مقابله با یکدیگر

  • jar

    شیشه

  • divaricate

    متغییر کردن

  • be different

    متفاوت باش

  • be dissimilar

    متفاوت باشد

  • be distinct

    متمایز باشد

  • be unlike

    جدا ایستادن

  • stand apart

    قابل تشخیص باشد

  • be distinguishable

    ناسازگار باشد

  • be incompatible

    هر کدام را تکذیب کنید

  • belie each

    عدم شباهت

  • lack resemblance

    شبیه هم نباشند

  • not be alike

    هیچ شباهتی ندارند

  • bear no resemblance

    در تضاد باشند

  • be at odds

    از یکدیگر دور شوند

  • depart from each other

    به مقابله با یکدیگر بروید

  • go against each other

    کنتراست را نشان دهد

  • show contrast

    در اختلاف باشد

  • be at variance

    از یکدیگر منحرف شوند

  • deviate from each other

    متمایز شود

  • be distinguished

    در اپوزیسیون بودن

  • be in opposition

    آهنگی متفاوت بخوان

  • sing a different tune

    بر خلاف هر کدام عمل کنید

  • run counter to each

antonyms - متضاد

  • match

    همخوانی داشتن

  • correspond

    مطابقت

  • fit

    مناسب

  • tally

    شمارش

  • compare

    مقایسه کنید

  • equal

    برابر

  • resemble

    شبیه

  • coincide

    مصادف شدن

  • pair

    جفت

  • partner

    شریک

  • equaliseUK

    برابری انگلستان

  • equalizeUS

    برابر کردن ایالات متحده

  • emulate

    تقلید

  • accord

    توافق

  • rival

    رقیب

  • be alike

    شبیه هم باشند

  • be identical

    یکسان باشد

  • be same

    مقایسه با

  • compare with

    مرتبط به

  • correspond to

    برابر با

  • equate to

    برابر کردن با

  • equate with

    با

  • tally with

    برابر باشد

  • be equal to

    برابر باشد با

  • be equal with

    معادل باشد

  • be equivalent to

    در همان دسته باشند

  • be identical to

    همتراز با

  • be in the same category as

    همان باشد

  • be on a par with

  • be the same as

لغت پیشنهادی

head

لغت پیشنهادی

deadening

لغت پیشنهادی

biscuit