symptom
symptom - علامت
noun - اسم
UK :
US :
مشکلی در بدن یا ذهن شما وجود دارد که نشان می دهد شما یک بیماری خاص دارید
نشانه ای از وجود یک مشکل جدی
هر گونه احساس بیماری یا تغییر جسمی یا روحی که ناشی از یک بیماری خاص باشد
هر مشکل واحدی که ناشی از آن باشد و مشکل جدی تر و کلی تری را نشان دهد
هر احساس بیماری یا تغییر جسمی یا روحی که ناشی از یک بیماری باشد
یک علامت نیز وضعیت یا مشکلی است که به نظر می رسد نشان دهنده یک مشکل جدی تر و عمومی است
اسقف در سخنرانی خود این جنایات را نشانه زوال اخلاقی جامعه نامید.
قرص ها به تسکین علائم سرماخوردگی کمک می کنند.
در شرکت محصولات پزشکی که قبلاً ذکر کردیم، علائم انکار بسیار زیاد بود.
اولین علائم هپاتیت خستگی، استفراغ و کاهش وزن است.
علائم او طی دو روز بعد بدتر شد و به متخصص تغذیه بازگشت.
ابتدا دکتر از من خواست که علائمم را شرح دهم.
او هیچ علامتی نداشت، به جز اینکه ماهانه خونی مشاهده نمی شد.
معمولا فشار خون بالا هیچ علامتی ندارد، بنابراین بسیاری از افراد سال ها بدون اینکه بدانند آن را دارند.
علائمی که او 20 سال تحمل کرده بود اکنون به یک مشکل واقعی تبدیل شده است.
At each visit symptoms and side effects were noted and blood was taken for haematological and biochemical screening tests.
در هر ویزیت علائم و عوارض جانبی ذکر شد و برای آزمایشات غربالگری هماتولوژی و بیوشیمیایی خون گرفته شد.
علائم شامل سردرد و گلودرد است.
در صورت تداوم علائم، با پزشک خود مشورت کنید.
to experience symptoms of anxiety and depression
برای تجربه علائم اضطراب و افسردگی
برای نشان دادن/توسعه علائم بیماری
to relieve/alleviate symptoms
برای تسکین/تسکین علائم
افزایش تورم تنها یکی از علائم وضعیت بد اقتصاد بود.
رابطه آنها آشکارا در حال شکست بود، اما آنها فقط علائم را نادیده گرفتند.
او با علائم شدید آنفولانزا در بیمارستان بستری شد.
40 درصد بیماران در عرض سه ساعت پس از شروع علائم تحت درمان قرار گرفتند.
آیا می توانید علائم خود را توضیح دهید؟
سیگار می تواند علائم سرماخوردگی را تشدید کند.
همه ناقلین بیماری علائمی را بروز نمی دهند.
به پرستاران نحوه شناسایی و درمان علائم مسمومیت آموزش داده می شود.
او تمام علائم کلاسیک این اختلال را داشت.
بیمار با علائم آنفولانزا بستری شد.
این عفونت های ویروسی علائم بصری آشکاری را نشان می دهند.
بعد از دو سال بدون علائم
علائم فیزیکی که در نتیجه استرس ایجاد می شود
مراقب علائم افسردگی باشید.
سردرد ممکن است نشانه استرس باشد.
آنها هیچ اشاره ای به نحوه انجام کار ندادند.
علائم شامل گلودرد است.
کبوتر نماد جهانی صلح است.
شاخص های اقتصادی
درد قفسه سینه می تواند یک سیگنال هشدار دهنده از مشکلات قلبی باشد.
او از تمام علائم معمول آنفولانزا - درجه حرارت بالا، سردرد و غیره - شاکی است.
He's been HIV-positive for six years, but just recently he's started to develop the symptoms of AIDS.
او شش سال است که HIV مثبت است، اما اخیراً علائم ایدز در او شروع شده است.
It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.
او احساس می کند که شیوع خشونت های اخیر نشانه نارضایتی است که در حال حاضر بر جامعه ما تأثیر می گذارد.
درد عضلانی و تب از علائم آنفولانزا هستند.
این بحث بی پایان نشانه عدم اعتماد ماست.
نشانه
امضا کردن
علامت
نشانگر
indicator
تجلی
token
توجه داشته باشید
manifestation
اصطلاح
قابل توجه
ویژگی
indicia
prodrome
صفت
فهرست مطالب
prodrome
سندرم
trait
سرنخ
شواهد و مدارک
syndrome
اشاره
پیشنهاد
تلقین
hint
اشاره گر
اثبات
intimation
هدیه دادن
pointer
پی گیری
تظاهرات
giveaway
خیانت
تصدیق
سمبل
betrayal
رهبری
attestation
ژست
زنگ تفريح