chair

base info - اطلاعات اولیه

chair - صندلی

noun - اسم

/tʃer/

UK :

/tʃeə(r)/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a piece of furniture for one person to sit on which has a back a seat and four legs

یک تکه مبلمان برای نشستن یک نفر که دارای یک پشتی، یک صندلی و چهار پایه است
the position of being in charge of a meeting or committee or the person who is in charge of it

سمت مسئول یک جلسه یا کمیته یا شخصی که مسئول آن است
the position of being a university professor

جایگاه استاد دانشگاه بودن
to be the chairperson of a meeting or committee

رئیس یک جلسه یا کمیته باشد
the person who is in charge of a meeting or the job of being in charge of it

شخصی که مسئول یک جلسه است، یا شغلی که مسئول آن است
the chairman or chairwoman of a company or organization or the job of chairman or chairwoman

رئیس یا رئیس یک شرکت یا سازمان یا شغل رئیس یا رئیس
to be in charge of a meeting

مسئول یک جلسه باشد
a seat for one person that has a back usually four legs, and sometimes two arms

یک صندلی برای یک نفر که دارای یک پشت، معمولاً چهار پا و گاهی اوقات دو دست است
informal for the electric chair

غیر رسمی برای صندلی برقی
(the official position of) a person in charge of a meeting official group or organization

(مقام رسمی) مسئول یک جلسه، گروه رسمی یا سازمان
(the position of) the person in charge of a college or university department

(مقام) مسئول بخش کالج یا دانشگاه
to be the person in charge of a meeting etc.

مسئول جلسه و غیره بودن
a movable seat that has a part for your back to rest against usually four legs, and sometimes two side parts for your arms

یک صندلی متحرک که قسمتی برای تکیه دادن پشت شما دارد، معمولاً چهار پا، و گاهی اوقات دو قسمت جانبی برای بازوهای شما
a chairperson

یک رئیس
to be the person in charge of a meeting

شخصی که مسئول جلسه است
a person who is in charge of a meeting

موقعیت مسئول یک جلسه
the position of being in charge of a meeting

شخصی که مسئول یک کمیته یا سازمان است
a person who is in charge of a committee or organization

شخصی که مسئول یک شرکت است
a person who is in charge of a company

مسئول یک جلسه یا کمیته باشد
to be in charge of a meeting or a committee

یکی روی صندلی می‌ایستاد و موقع غذا تکه‌ای از آن را می‌برد.
One would stand on a chair and cut a piece off at mealtimes.

از یکی بخواهید صندلی را به شما بدهد که پشتش به دیوار باشد.
Ask some one to hand you a chair with its back against the wall.

او حتی می‌توانست به جای پرتاب کردن وسایل، کمی در مورد تنبیه صندلی کیسه‌ای باقلا صحبت کند.
He could even talk a little bit about punishing a bean bag chair instead of throwing things.

کودک کمی با ناراحتی از روی صندلی خود بلند شد و شروع به رژه رفتن دور میز خود کرد.
The child sprang a little awkwardly from his chair and began to parade around his table.

هیکس در حالی که به صدای روشن شدن موتور در بیرون از خانه گوش می‌داد، روی صندلی خود ماند.
Hicks stayed in his chair as they listened to an engine start up outside the house.

هی روی صندلی من نشسته ای
Hey you're sitting in my chair.

مانند یک صندلی شخصی، معمولاً یک خواننده برای شایستگی در بورس تحصیلی، پژوهشی و کارهای منتشر شده به یک فرد اعطا می شود.
Like a personal chair a readership is usually conferred on an individual for merit in scholarship research and published work.

نگاهی پر از سرگرمی به من انداخت، سپس فنجانش را خالی کرد و روی صندلی نشست.
He shot me a look brimful of amusement, then drained his cup and sat back in the chair.

جونز رئیس کمیته علم، فضا و فناوری است.
Jones is the chair of the Committee on Science Space and Technology.

صندلی را جلو بردند و موضوع را به او گفتند.
They pulled the chair forward and told him about it.

example - مثال

a table and chairs

یک میز و صندلی
Sit on your chair!

روی صندلیت بشین!
an old man asleep in a chair (= an armchair)

پیرمردی که روی صندلی خوابیده است (= صندلی راحتی)
She was sitting in her favourite chair.

روی صندلی مورد علاقه اش نشسته بود.
He sighed and leaned back in his chair.

آهی کشید و به پشتی صندلی تکیه داد.
‘Sit down,’ she said, pointing to the empty chair next to her.

با اشاره به صندلی خالی کنارش گفت: بشین.
a comfortable chair

یک صندلی راحت
a wooden/leather/plastic chair

یک صندلی چوبی/چرمی/پلاستیکی
a folding/reclining/swivel chair

یک صندلی تاشو / خوابیده / چرخان
an office/a desk chair

یک دفتر/یک صندلی میز
Who is in the chair today?

چه کسی امروز بر صندلی نشسته است؟
All remarks should be addressed to the chair.

تمام اظهارات باید خطاب به رئیس باشد.
She takes the chair in all our meetings.

او در تمام جلسات ما صندلی می گیرد.
the chair of the committee

رئیس کمیته
He was elected chair of the city council.

وی به عنوان رئیس شورای شهر انتخاب شد.
The chairs of all the subcommittees will meet on Friday.

روسای تمامی کمیته های فرعی روز جمعه تشکیل جلسه خواهند داد.
He holds the chair of philosophy at Oxford.

او دارای کرسی فلسفه در آکسفورد است.
the department chair

رئیس بخش
She was awarded a personal chair in black history at Bath Spa University (= she was made a professor without being head of a department).

به او یک کرسی شخصی در تاریخ سیاه پوست در دانشگاه باث اسپا اعطا شد (= او بدون اینکه رئیس دپارتمان باشد استاد شد).
‘Please, be my guest.’ He gestured towards an empty chair.

«لطفا، مهمان من باشید.» به سمت صندلی خالی اشاره کرد.
A cat was asleep on the chair.

گربه ای روی صندلی خوابیده بود.
His tall figure was slumped into his chair.

هیکل بلندش روی صندلیش افتاده بود.
Rising slowly from his chair he went to a bookcase.

به آرامی از روی صندلی بلند شد و به سمت قفسه کتاب رفت.
A chair stood facing the window.

یک صندلی رو به پنجره ایستاده بود.
Come in and take a chair (= sit down).

داخل شو و کرسی بگیر (= بنشین).
He gave her his chair.

صندلی اش را به او داد.
He got up from his chair to address the meeting.

او برای سخنرانی در جلسه از روی صندلی بلند شد.
He lay back in the reclining chair and went to sleep.

روی صندلی دراز کشید و به خواب رفت.
He gestured to an empty chair.

با دست به صندلی خالی اشاره کرد.
He pulled out a chair for her.

یک صندلی برایش کشید.
He pushed back his chair and got to his feet.

صندلیش را عقب کشید و از جایش بلند شد.

synonyms - مترادف

seat

صندلی
bench

نیمکت
armchair

صندلی راحتی
recliner

تکیه گاه
stool

مدفوع
sofa

کاناپه
rocker

راکر
cathedra

کاتدرا
pew

پیو
couch

حل کن
settle

غرفه
stall

زیرپایی
settee

عثمانی
footstool

جوراب
footrest

بانک
ottoman

صندلی بلند
hassock

صندلی چمن
bank

نیمکت پارک
long seat

سالن استراحت
lawn seat

نشستن
park bench

صندلی عشق
lounge

تخت پادشاهی
seating

داونپورت
loveseat

چسترفیلد
throne

شزلون
davenport

صندلی بال
chesterfield

دیوان
chaise lounge

تخت روز
wing chair
divan
day bed

antonyms - متضاد

follower

دنباله رو
supporter

حامی
employee

کارمند
disciple

شاگرد
member

عضو
apostle

رسول
servant

خدمتگزار
bootlicker

چکمه خوار
lackey

لاکی
minion

مینیون
sidekick

شخص همکار و زیردست
pupil

شرکت کننده
participant

رعیت
vassal

تحت حمایت
protege

کارگر
worker

تابع
subordinate

موضوع
subject

دانشجو
student

زیر دست
underling

شاگرد کارآموز
apprentice

chair

chair - صندلی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی