asleep

base info - اطلاعات اولیه

asleep - خواب

adjective - صفت

/əˈsliːp/

UK :

/əˈsliːp/

US :

family - خانواده
sleep
خواب
sleeper
خواب آور
sleepiness
خواب آلودگی
sleeplessness
بی خوابی
sleepless
خواب آلود
sleepy
---
sleepily
---
sleeplessly
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [asleep] در گوگل
description - توضیح

  • sleeping

    خوابیدن

  • an arm or leg that is asleep has been in one position for too long so you cannot feel it properly

    دست یا پایی که در خواب است برای مدت طولانی در یک وضعیت قرار داشته است، بنابراین شما نمی توانید آن را به درستی احساس کنید

  • sleeping or not awake

    خوابیدن یا بیدار نبودن

  • If your arm or leg is asleep it cannot feel anything because it has been in the same position for so long.

    اگر دست یا پای شما خواب باشد، نمی تواند چیزی را احساس کند، زیرا مدت زیادی در همان وضعیت بوده است.

  • to start to sleep

    برای شروع به خوابیدن

  • If your arm or leg is asleep you have no feeling there because the flow of blood to that part has been reduced by being in the same position for too long.

    اگر بازو یا پای شما خواب باشد، هیچ احساسی در آنجا ندارید زیرا جریان خون به آن قسمت با قرار گرفتن در همان وضعیت برای مدت طولانی کاهش یافته است.

  • At 7: 30 Celestine, dripping with sweat, returned to the bed where Stafford was still deep asleep.

    ساعت 7:30، سلستین، در حالی که عرق می‌چکید، به تختی که استافورد هنوز در آن خواب عمیقی بود، بازگشت.

  • But I was in the back of the wagon once and fell asleep.

    اما یک بار پشت واگن بودم و خوابم برد.

  • He was lying under his shirt asleep.

    زیر پیراهنش دراز کشیده بود و خوابیده بود.

  • It drove him mad to think of a stranger standing next to our beds at night and him asleep.

    فکر کردن به غریبه‌ای که شب‌ها کنار تخت‌های ما ایستاده و او خوابیده، دیوانه‌اش می‌کرد.

  • He roused Alexander White 69, who was asleep in a first-floor flat filled with heavy smoke.

    او الکساندر وایت 69 ساله را که در آپارتمانی در طبقه اول پر از دود سنگین خوابیده بود بیدار کرد.

  • They were both asleep in moments.

    هر دو در لحظاتی خواب بودند.

  • The child was sound asleep now his tiny eyelashes resting on rounded cheeks.

    کودک اکنون در خواب عمیقی فرو رفته بود و مژه های ریزش روی گونه های گرد شده بود.

  • Kelly was asleep on the sofa.

    کلی روی مبل خوابیده بود.

  • She did not fall asleep until daybreak.

    تا صبح نخوابید.

example - مثال

  • I waited until they were all fast asleep (= sleeping deeply).

    منتظر ماندم تا همگی به خواب عمیقی فرو رفتند (= خواب عمیق).

  • The baby was sound asleep (= sleeping deeply) upstairs.

    طفل در طبقه بالا کاملاً خوابیده بود (= عمیق خوابیده بود).

  • He was so exhausted that he fell asleep at his desk.

    آنقدر خسته بود که پشت میزش خوابش برد.

  • My mother fell asleep at the wheel (= while driving) and crashed into a tree.

    مادرم پشت فرمان (= در حال رانندگی) خوابید و با درختی تصادف کرد.

  • She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work.

    وقتی به محل کارش رسید هنوز نیمه خواب بود (= کاملاً بیدار نبود).

  • The police found him asleep in a garage.

    پلیس او را در یک گاراژ در خواب یافت.

  • They were asleep on the job as the financial crisis deepened.

    با تشدید بحران مالی، آنها در محل کار خواب بودند.

  • Let's hope the regulators are not asleep at the wheel.

    امیدواریم رگولاتورها پشت فرمان نخوابند.

  • Somebody must have been asleep at the switch to allow this to happen.

    کسی باید روی سوئیچ خواب بوده باشد تا این اتفاق بیفتد.

  • I'm surprised to see you awake - ten minutes ago you were fast/sound (= completely) asleep.

    از دیدن بیدارت متعجبم - ده دقیقه پیش تو به سرعت/صدا (= کاملا) خواب بودی.

  • I've only just got up and I'm still half asleep (= not completely awake).

    من تازه بیدار شدم و هنوز نیمه خوابم (= کاملاً بیدار نیستم).

  • I fell asleep as soon as my head hit the pillow.

    به محض برخورد سرم به بالش خوابم برد.

  • I fell asleep (= began to sleep) while watching television.

    هنگام تماشای تلویزیون به خواب رفتم (= شروع به خوابیدن کردم).

  • I didn’t hear the phone – I was fast/sound asleep (= sleeping and not easily woken).

    من تلفن را نشنیدم - من سریع/خوب خواب بودم (= خواب بودم و به راحتی بیدار نمی شدم).

synonyms - مترادف

  • napping

    چرت زدن

  • sleeping

    خوابیدن

  • slumbering

    خوابیده

  • dormant

    استراحت كردن

  • dozing

    به کما رفته

  • resting

    گربه خواری

  • snoozing

    سریع خوابیده

  • comatose

    لگد زدن

  • reposing

    صدای خواب

  • catnapping

    به هم ریخته

  • drowsing

    سقوط کرد

  • fast asleep

    رویا پردازی

  • kipping

    مسطح

  • sound asleep

    خواب زمستانی

  • conked

    غیر فعال

  • crashed

    بی اثر

  • crashed out

    بیرون

  • dreaming

    خرناس

  • flat-out

    خواب آلود

  • hibernating

    ناخودآگاه

  • inactive

    پوسته پوسته شدن

  • inert

    چشم بسته شدن

  • out

    در سرزمین رویایی

  • snoring

    در آرامش

  • somnolent

    از سرما

  • unconscious

  • flaked out

  • getting shut-eye

  • in dreamland

  • in repose

  • out cold

antonyms - متضاد

  • awake

    بیدار

  • sleepless

    بی خوابی

  • wakeful

    کاملا بیدار

  • wide-awake

    هشدار

  • alert

    توجه

  • attentive

    هوشیار، آگاه

  • conscious

    برانگیخته

  • roused

    بالا

  • up

    بی قرار

  • insomniac

    مراقب

  • restless

    مختل

  • unsleeping

    بدون خواب

  • watchful

    فعال

  • insomnolent

    بیدار شدن

  • disturbed

    آگاه

  • wide awake

    بیدار شد

  • without sleep

    هم زدن

  • active

    پاسخگو

  • waking

    نخوابیدن

  • unsettled

    خواب نیست

  • aware

  • awakened

  • cognizant

  • stirring

  • responsive

  • not sleeping

  • not asleep

لغت پیشنهادی

physiological

لغت پیشنهادی

announcing

لغت پیشنهادی

haunt