arm

base info - اطلاعات اولیه

arm - بازو

noun - اسم

/ɑːrm/

UK :

/ɑːm/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

one of the two long parts of your body between your shoulders and your hands

یکی از دو قسمت بلند بدن شما بین شانه ها و دستان شما
the part of a chair sofa etc that you rest your arms on

قسمتی از صندلی، مبل و غیره که بازوهای خود را روی آن قرار می دهید
the part of a piece of clothing that covers your arm

بخشی از یک لباس که بازوی شما را می پوشاند
a part of a large group that is responsible for a particular type of activity

بخشی از یک گروه بزرگ که مسئول نوع خاصی از فعالیت است
a long part of an object or piece of equipment

بخش طولانی یک شی یا قطعه ای از تجهیزات
to provide weapons for yourself an army a country etc in order to prepare for a fight or a war

برای تهیه سلاح برای خود، ارتش، کشور و غیره به منظور آماده شدن برای جنگ یا جنگ
to provide all the information skills, or equipment you need to do something

برای ارائه تمام اطلاعات، مهارت ها یا تجهیزات مورد نیاز برای انجام کاری
abbreviation for ADJUSTABLE RATE MORTGAGE

مخفف وام مسکن با نرخ قابل تنظیم
either of the two long parts of the upper body that are attached to the shoulders and have the hands at the end

یکی از دو قسمت بلند بالاتنه که به شانه ها متصل است و دست ها در انتهای آن قرار دارند
The arm of a piece of clothing or furniture is a part of it that you put your arm in or on

بازوی یک تکه لباس یا مبلمان بخشی از آن است که بازوی خود را داخل یا روی آن قرار می دهید
When two people are arm in arm they both have one arm bent at the elbow and passing around and supporting, or being supported by the arm of the other person

وقتی دو نفر دست در دست یکدیگر هستند، هر دو یک دستشان از آرنج خم شده و از اطراف عبور می کنند و از بازوی شخص دیگر حمایت می کنند یا توسط آنها حمایت می شود.
If you have someone on your arm at an event they go to the event with you as your friend or romantic partner

اگر در یک رویداد شخصی را در دست دارید، او به عنوان دوست یا شریک عاشقانه شما با شما به مراسم می رود
weapons and equipment used to kill and injure people

سلاح ها و تجهیزاتی که برای کشتن و زخمی کردن مردم استفاده می شود
to stop fighting

برای توقف مبارزه
to prepare to fight or to start fighting

برای آماده شدن برای مبارزه یا شروع جنگ
a long moving part of a machine or piece of equipment

بخش متحرک و طولانی یک ماشین یا قطعه ای از تجهیزات
An arm of land or water is a long thin part of it that is joined to a larger area.

بازوی خشکی یا آب قسمت بلند و نازکی از آن است که به ناحیه بزرگتری متصل شده است.
An arm of an organization is a part of it that is responsible for a particular activity or place

بازوی یک سازمان بخشی از آن است که مسئولیت فعالیت یا مکان خاصی را بر عهده دارد
If you say that a sports player has a good arm you mean that they can throw the ball very hard or throw it a very long way

اگر می گویید یک بازیکن ورزشی بازوی خوبی دارد، منظور این است که می تواند توپ را خیلی محکم پرتاب کند یا آن را از راه دور پرتاب کند.
to provide yourself or others with a weapon or weapons

برای خود یا دیگران اسلحه یا سلاح تهیه کنید
to provide yourself or others with equipment or knowledge in order to complete a particular task

برای تکمیل یک کار خاص، تجهیزات یا دانش را برای خود یا دیگران فراهم کنید
either of the two long parts of the upper body that are joined to the shoulders and have hands at the end

یکی از دو قسمت بلند بالاتنه که به شانه ها متصل شده و در انتها دست دارند
An arm of an organization is a part of it with particular responsibilities

بازوی یک سازمان بخشی از آن با مسئولیت های خاص است
adjustable rate mortgage a loan for buying a house in which the interest rate can change

نرخ قابل تنظیم رهن وام برای خرید خانه که در آن نرخ بهره می تواند تغییر کند
a part of a large company or organization that is responsible for a particular activity or place

بخشی از یک شرکت یا سازمان بزرگ که مسئولیت فعالیت یا مکان خاصی را بر عهده دارد
Dana has a broken arm.

دانا دستش شکسته
Jens' mother put her arms around him.

مادر جنز دستانش را دور او انداخت.
Thwarted, he then embraced her stiffly before taking the baby in his arms under the watchful eye of his wife.

پس از خنثی شدن، او را سفت در آغوش گرفت و سپس نوزاد را زیر نظر همسرش در آغوش گرفت.
Pat was carrying a large box under his arm.

پت جعبه بزرگی را زیر بغلش حمل می کرد.
The lateral arm plates also carry a series of long bristle-like spines, dorsal to the arm spines.

صفحات جانبی بازو همچنین دارای یک سری خارهای بلند موی مانند هستند که از پشت به خارهای بازو می‌رسند.
Epson America is the United States marketing arm of a Japanese company.

اپسون آمریکا بازوی بازاریابی ایالات متحده یک شرکت ژاپنی است.

example - مثال

He escaped with only a broken arm.

او تنها با یک دست شکسته فرار کرد.
Pearl wrapped her arms around his waist and hugged him tightly.

مروارید دستانش را دور کمرش حلقه کرد و او را محکم در آغوش گرفت.
She threw her arms around his neck.

دستانش را دور گردنش انداخت.
He was running forward waving his arms.

جلو می دوید و دستانش را تکان می داد.
The officer grabbed him by the arm (= grabbed his arm).

افسر به بازوی او گرفت (= بازوی او را گرفت).
She cradled the child in her arms.

کودک را در آغوشش گرفت.
They fell asleep in each other's arms (= holding each other).

در آغوش یکدیگر به خواب رفتند (= همدیگر را در آغوش گرفتند).
He walked in with a tall blonde woman on his arm (= next to him and holding his arm).

با زنی بلوند قدبلند بر بازو (= کنارش و بازویش را گرفته بود) وارد شد.
He was carrying a number of files under his arm (= between his arm and his body).

تعدادی پرونده زیر بغل (= بین بازو و بدنش) حمل می کرد.
He held the dirty rag at arm's length (= as far away from his body as possible).

او پارچه کثیف را در امتداد بازو (= تا حد ممکن دورتر از بدن خود) نگه داشت.
They walked along arm in arm (= with the arm of one person linked with the arm of the other).

آنها در امتداد دست در دست راه می رفتند (= با بازوی یک نفر که با بازوی دیگری مرتبط است).
She touched him gently on the arm.

او را به آرامی روی بازوی او لمس کرد.
Vincent folded his arms across his chest and turned to walk away.

وینسنت دست‌هایش را روی سینه‌اش جمع کرد و برگشت تا دور شود.
He has a tattoo on his upper right arm.

او یک خالکوبی روی بازوی راست خود دارد.
The arms will need shortening.

بازوها نیاز به کوتاه شدن دارند.
She perched on the arm of his chair.

روی بازوی صندلی او نشست.
a robotic arm

یک بازوی رباتیک
A small bridge spans the arm of the river.

پل کوچکی بر روی بازوی رودخانه قرار گرفته است.
the research arm of the company

بازوی تحقیقاتی شرکت
The bank plans to sell part of its US finance arm.

این بانک قصد دارد بخشی از بازوی مالی خود را در ایالات متحده بفروشد.
She stood looking at him with arms akimbo.

او ایستاده بود و با بازوهای اکیمبو به او نگاه می کرد.
There's a list of repairs as long as your arm.

لیستی از تعمیرات به اندازه بازوی شما وجود دارد.
He stood watching her with his arms folded across his chest.

ایستاده بود و در حالی که دستانش را روی سینه‌اش جمع کرده بود نگاهش می‌کرد.
She folded her arms and stared at him.

دستانش را جمع کرد و به او خیره شد.
I'd have given my right arm to have been there with them.

من دست راستم را می دادم که با آنها آنجا بودم.
He keeps all his clients at arm's length.

او همه مشتریان خود را در فاصله نزدیک نگه می دارد.
She kept him at arm's length until he stopped smoking.

تا زمانی که سیگار را ترک کرد، او را در کنار دست نگه داشت.
There is no escape from the long arm of the law.

از بازوی دراز قانون گریزی نیست.
Their enthusiasm has been a shot in the arm for all of us.

شور و شوق آنها برای همه ما یک گلوله بوده است.
He held out his arms with a broad smile.

با لبخندی گسترده دست هایش را دراز کرد.
He placed a comforting arm around her shoulder.

دستی آرام دور شانه اش گذاشت.

synonyms - مترادف

hand

دست
forelimb

اندام جلویی
appendage

زائده
limb

اندام
biceps

عضله دوسر
triceps

سه سر
upper arm

بالای بازو
upper limb

اندام فوقانی

antonyms - متضاد

body

بدن
division

تقسیم
main

اصلی

arm

arm - بازو

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی